perjudicar

(redireccionado de perjudicada)
También se encuentra en: Sinónimos.

perjudicar

v. tr. y prnl. Causar perjuicio o daño material o moral a una persona comiendo tantos dulces te perjudicas; su actitud perjudicó el negocio. dañar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

perjudicar

 
tr.-prnl. Ocasionar daño o menoscabo material o moral [a una persona o cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

perjudicar

(peɾxuði'kaɾ)
verbo transitivo
1. ocasionar daño material o moral La quiebra del banco perjudicó a sus clientes.
2. disminuir la eficiencia de algo Los errores de uno perjudican el trabajo de todos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perjudicar


Participio Pasado: perjudicado
Gerundio: perjudicando

Presente Indicativo
yo perjudico
tú perjudicas
Ud./él/ella perjudica
nosotros, -as perjudicamos
vosotros, -as perjudicáis
Uds./ellos/ellas perjudican
Imperfecto
yo perjudicaba
tú perjudicabas
Ud./él/ella perjudicaba
nosotros, -as perjudicábamos
vosotros, -as perjudicabais
Uds./ellos/ellas perjudicaban
Futuro
yo perjudicaré
tú perjudicarás
Ud./él/ella perjudicará
nosotros, -as perjudicaremos
vosotros, -as perjudicaréis
Uds./ellos/ellas perjudicarán
Pretérito
yo perjudiqué
tú perjudicaste
Ud./él/ella perjudicó
nosotros, -as perjudicamos
vosotros, -as perjudicasteis
Uds./ellos/ellas perjudicaron
Condicional
yo perjudicaría
tú perjudicarías
Ud./él/ella perjudicaría
nosotros, -as perjudicaríamos
vosotros, -as perjudicaríais
Uds./ellos/ellas perjudicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo perjudicara
tú perjudicaras
Ud./él/ella perjudicara
nosotros, -as perjudicáramos
vosotros, -as perjudicarais
Uds./ellos/ellas perjudicaran
yo perjudicase
tú perjudicases
Ud./él/ella perjudicase
nosotros, -as perjudicásemos
vosotros, -as perjudicaseis
Uds./ellos/ellas perjudicasen
Presente de Subjuntivo
yo perjudique
tú perjudiques
Ud./él/ella perjudique
nosotros, -as perjudiquemos
vosotros, -as perjudiquéis
Uds./ellos/ellas perjudiquen
Futuro de Subjuntivo
yo perjudicare
tú perjudicares
Ud./él/ella perjudicare
nosotros, -as perjudicáremos
vosotros, -as perjudicareis
Uds./ellos/ellas perjudicaren
Imperativo
perjudica (tú)
perjudique (Ud./él/ella)
perjudicad (vosotros, -as)
perjudiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perjudicado
tú habías perjudicado
Ud./él/ella había perjudicado
nosotros, -as habíamos perjudicado
vosotros, -as habíais perjudicado
Uds./ellos/ellas habían perjudicado
Futuro Perfecto
yo habré perjudicado
tú habrás perjudicado
Ud./él/ella habrá perjudicado
nosotros, -as habremos perjudicado
vosotros, -as habréis perjudicado
Uds./ellos/ellas habrán perjudicado
Pretérito Perfecto
yo he perjudicado
tú has perjudicado
Ud./él/ella ha perjudicado
nosotros, -as hemos perjudicado
vosotros, -as habéis perjudicado
Uds./ellos/ellas han perjudicado
Condicional Anterior
yo habría perjudicado
tú habrías perjudicado
Ud./él/ella habría perjudicado
nosotros, -as habríamos perjudicado
vosotros, -as habríais perjudicado
Uds./ellos/ellas habrían perjudicado
Pretérito Anterior
yo hube perjudicado
tú hubiste perjudicado
Ud./él/ella hubo perjudicado
nosotros, -as hubimos perjudicado
vosotros, -as hubísteis perjudicado
Uds./ellos/ellas hubieron perjudicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perjudicado
tú hayas perjudicado
Ud./él/ella haya perjudicado
nosotros, -as hayamos perjudicado
vosotros, -as hayáis perjudicado
Uds./ellos/ellas hayan perjudicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perjudicado
tú hubieras perjudicado
Ud./él/ella hubiera perjudicado
nosotros, -as hubiéramos perjudicado
vosotros, -as hubierais perjudicado
Uds./ellos/ellas hubieran perjudicado
Presente Continuo
yo estoy perjudicando
tú estás perjudicando
Ud./él/ella está perjudicando
nosotros, -as estamos perjudicando
vosotros, -as estáis perjudicando
Uds./ellos/ellas están perjudicando
Pretérito Continuo
yo estuve perjudicando
tú estuviste perjudicando
Ud./él/ella estuvo perjudicando
nosotros, -as estuvimos perjudicando
vosotros, -as estuvisteis perjudicando
Uds./ellos/ellas estuvieron perjudicando
Imperfecto Continuo
yo estaba perjudicando
tú estabas perjudicando
Ud./él/ella estaba perjudicando
nosotros, -as estábamos perjudicando
vosotros, -as estabais perjudicando
Uds./ellos/ellas estaban perjudicando
Futuro Continuo
yo estaré perjudicando
tú estarás perjudicando
Ud./él/ella estará perjudicando
nosotros, -as estaremos perjudicando
vosotros, -as estaréis perjudicando
Uds./ellos/ellas estarán perjudicando
Condicional Continuo
yo estaría perjudicando
tú estarías perjudicando
Ud./él/ella estaría perjudicando
nosotros, -as estaríamos perjudicando
vosotros, -as estaríais perjudicando
Uds./ellos/ellas estarían perjudicando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

perjudicar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

perjudicar

nuire

perjudicar

schade

perjudicar

skade

perjudicar

נזק

perjudicar

skada

perjudicar

VT
1. (= dañar) → to harm
me perjudica que digan esotheir saying that is damaging to me
2. (anticuado) (= desfavorecer) ese sombrero la perjudicathat hat does not become her (frm), she doesn't look good in that hat
3. (LAm) (= calumniar) → to malign, slander
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

perjudicar

vt to damage, harm, impair
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Artículo 88.- En el contrato mercantil en que se fijare pena de indemnización contra el que no lo cumpliere, la parte perjudicada podrá exigir el cumplimiento del contrato o la pena prescrita; pero utilizando una de estas dos acciones, quedará extinguida la otra.
IV - Si un funcionario, o quien haga sus veces, descuida la obligación de responder al mandamiento de “habeas corpus”, o no vuelve a presentar al preso a petición de este o quien lo represente, o si no entrega en el termino de seis horas copia del auto de prisión, pagara a la parte perjudicada cien libras por la primera infracción y doscientas por la segunda, quedando inhabilitado para ejercer su cargo; estas condenas serán requeridas por el querellante o sus apoderados contra el delincuente, en forma de acción personal, ante cualquiera de los tribunales de Westminster.
La propiedad particular no será tomada ni perjudicada para Uso público, a no ser mediante el pago de una justa compensación fijada en la forma provista por ley.
Cualquier persona perjudicada en la liquidación de su cuenta o reclamación por la acción o decisión del Contador, podrá, dentro de un año, entablar una apelación por escrito ante el Gobernador, en la cual expondrá específicamente la resolución particular, contra la que apela, tomada por el Contador, y las razones y autoridades en que se apoya para pedir la revocación de dicha decisión.
sea: i) en las relaciones entre ellas y el Estado autor de la violación: o ii) entre todas las partes; b) a una parte especialmente perjudicada por la violación para alegar ésta como causa para suspender la aplicación del tratado total o parcialmente en las relaciones entre ella y el Estado autor de la violación; c) a cualquier parte, que no sea el Estado autor de la violación, para alegar la violación como causa para suspender la aplicación del tratado total o parcialmente con respecto a sí misma, sí el tratado es de tal índole que una violación grave de sus disposiciones por una parte modifica radicalmente la situación de cada parte con respecto a la ejecución ulterior de sus obligaciones en virtud del tratado.
Es cierto, que la parte apelada y en el escrito de oposición al recurso de apelación formulado por la parte que sí ha resultado perjudicada se pueden reproducir aquellos argumentos que fueron rechazados o no analizados por la sentencia de instancia (en nuestro caso los puntos 1º y 2º anteriores), pero en esta segunda instancia sólo se ha de entrar en su análisis en el supuesto en que se revoque el argumento que motivó a la Juez a estimar la nulidad de la licencia –en concreto la aplicación de los arts.
Las decisiones del Contador serán finales, a no ser que de ellas apele la parte perjudicada o el jefe del departamento interesado, dentro de un año en la forma que se prescribe más adelante.
La vigencia plena de los derechos humanos en el país seguirá viéndose seriamente perjudicada de no completarse la depuración interna de los elementos policiales involucrados en graves delitos y violaciones que, además, constituye un compromiso permanente asumido en el Acuerdo global.
Y como se afirma que el pueblo es en sí mismo fuente de todo derecho y de toda seguridad, se sigue lógicamente que el Estado no se juzgará obligado ante Dios por ningún deber; no profesará públicamente religión alguna, ni deberá buscar entre tantas religiones la única verdadera, ni elegirá una de ellas ni la favorecerá principalmente, sino que concederá igualdad de derechos a todas las religiones, con tal que la disciplina del Estado no quede por ellas perjudicada.
Por lo que se habrá de incidir no sólo en los inmigrantes sino también en los emigrantes, mano de obra desprotegida y desorganizada en su destino que no sólo se ve perjudicada en primera persona sino que también sirve como excusa para la pérdida de derechos de todos los trabajadores”.
Si esta disolución pudiera causar prejuicio a una de las partes sustanciales, una indemnización equitativa, calculada exclusivamente sobre el capital empleado, sin tener en cuenta la pérdida de ganancias, se concederá a la parte perjudicada.
Cuando la ejecución de los contratos que se mantienen en vigor sea debida a la alteración de las condiciones del comercio, causando perjuicio considerable, el Tribunal Mixto de Arbitraje previsto en la Sección VI puede conceder a la parte perjudicada una indemnización equitativa.