perforar

(redireccionado de perforadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

perforar

(Del lat. perforare.)
v. tr. Hacer un agujero en una cosa atravesándola o no por completo han perforado el terreno para buscar agua. horadar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

perforar

 
tr. Horadar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

perforar

(peɾfo'ɾaɾ)
verbo transitivo
hacer un agujero en una cosa que la atraviese total o parcialmente perforar madera
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perforar


Participio Pasado: perforado
Gerundio: perforando

Presente Indicativo
yo perforo
tú perforas
Ud./él/ella perfora
nosotros, -as perforamos
vosotros, -as perforáis
Uds./ellos/ellas perforan
Imperfecto
yo perforaba
tú perforabas
Ud./él/ella perforaba
nosotros, -as perforábamos
vosotros, -as perforabais
Uds./ellos/ellas perforaban
Futuro
yo perforaré
tú perforarás
Ud./él/ella perforará
nosotros, -as perforaremos
vosotros, -as perforaréis
Uds./ellos/ellas perforarán
Pretérito
yo perforé
tú perforaste
Ud./él/ella perforó
nosotros, -as perforamos
vosotros, -as perforasteis
Uds./ellos/ellas perforaron
Condicional
yo perforaría
tú perforarías
Ud./él/ella perforaría
nosotros, -as perforaríamos
vosotros, -as perforaríais
Uds./ellos/ellas perforarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo perforara
tú perforaras
Ud./él/ella perforara
nosotros, -as perforáramos
vosotros, -as perforarais
Uds./ellos/ellas perforaran
yo perforase
tú perforases
Ud./él/ella perforase
nosotros, -as perforásemos
vosotros, -as perforaseis
Uds./ellos/ellas perforasen
Presente de Subjuntivo
yo perfore
tú perfores
Ud./él/ella perfore
nosotros, -as perforemos
vosotros, -as perforéis
Uds./ellos/ellas perforen
Futuro de Subjuntivo
yo perforare
tú perforares
Ud./él/ella perforare
nosotros, -as perforáremos
vosotros, -as perforareis
Uds./ellos/ellas perforaren
Imperativo
perfora (tú)
perfore (Ud./él/ella)
perforad (vosotros, -as)
perforen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perforado
tú habías perforado
Ud./él/ella había perforado
nosotros, -as habíamos perforado
vosotros, -as habíais perforado
Uds./ellos/ellas habían perforado
Futuro Perfecto
yo habré perforado
tú habrás perforado
Ud./él/ella habrá perforado
nosotros, -as habremos perforado
vosotros, -as habréis perforado
Uds./ellos/ellas habrán perforado
Pretérito Perfecto
yo he perforado
tú has perforado
Ud./él/ella ha perforado
nosotros, -as hemos perforado
vosotros, -as habéis perforado
Uds./ellos/ellas han perforado
Condicional Anterior
yo habría perforado
tú habrías perforado
Ud./él/ella habría perforado
nosotros, -as habríamos perforado
vosotros, -as habríais perforado
Uds./ellos/ellas habrían perforado
Pretérito Anterior
yo hube perforado
tú hubiste perforado
Ud./él/ella hubo perforado
nosotros, -as hubimos perforado
vosotros, -as hubísteis perforado
Uds./ellos/ellas hubieron perforado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perforado
tú hayas perforado
Ud./él/ella haya perforado
nosotros, -as hayamos perforado
vosotros, -as hayáis perforado
Uds./ellos/ellas hayan perforado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perforado
tú hubieras perforado
Ud./él/ella hubiera perforado
nosotros, -as hubiéramos perforado
vosotros, -as hubierais perforado
Uds./ellos/ellas hubieran perforado
Presente Continuo
yo estoy perforando
tú estás perforando
Ud./él/ella está perforando
nosotros, -as estamos perforando
vosotros, -as estáis perforando
Uds./ellos/ellas están perforando
Pretérito Continuo
yo estuve perforando
tú estuviste perforando
Ud./él/ella estuvo perforando
nosotros, -as estuvimos perforando
vosotros, -as estuvisteis perforando
Uds./ellos/ellas estuvieron perforando
Imperfecto Continuo
yo estaba perforando
tú estabas perforando
Ud./él/ella estaba perforando
nosotros, -as estábamos perforando
vosotros, -as estabais perforando
Uds./ellos/ellas estaban perforando
Futuro Continuo
yo estaré perforando
tú estarás perforando
Ud./él/ella estará perforando
nosotros, -as estaremos perforando
vosotros, -as estaréis perforando
Uds./ellos/ellas estarán perforando
Condicional Continuo
yo estaría perforando
tú estarías perforando
Ud./él/ella estaría perforando
nosotros, -as estaríamos perforando
vosotros, -as estaríais perforando
Uds./ellos/ellas estarían perforando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

perforar

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

perforar

drill, pierce, bore, punch, to perforate, sink, perforate, puncture

perforar

foradar

perforar

bore

perforar

perforieren

perforar

punkaista

perforar

קֶדָח

perforar

döf, szúr

perforar

뚫다

perforar

doorzeven

perforar

pierce

perforar

A. VT (gen) → to perforate, pierce (Min) → to drill, bore; [+ tarjeta] → to punch, punch a hole in; [+ ficha] → to punch; [+ pozo] → to sink; (= pinchar) → to puncture (tb Med)
B. VI (Min) → to drill, bore
C. (perforarse) VPR [úlcera] → to get perforated
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

perforar

v. to perforate; to pierce.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

perforar

vt to perforate, to pierce; (dent) to drill; apéndice perforado perforated o ruptured appendix
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Su estructura consiste en tres placas metálicas que forman una especie de sandwich. Las dos placas exteriores, rígidas y perforadas, constituyen el condensador.
Muchos aspectos de sus diseños estaban basados en el deseo de reemplazar el uso de tarjetas perforadas, que eran muy usadas desde los años 1920 hasta principios de los '70.
Los elementos de cobre más fabricados fueron herramientas tipo hachas, perforadas y de doble uso (hacha-pico, martillo o azada), así como adornos (anillos, brazaletes y alfileres).
Esto es a veces visto como la principal razón por la que Zuse tuvo éxito donde Babbage falló; sin embargo, aunque la mayoría de las máquinas de propósito general de la actualidad continúan ejecutando instrucciones binarias, la aritmética decimal es aún esencial para aplicaciones comerciales, financieras, científicas y de entretenimiento, y el hardware de coma flotante decimal está siendo agregado en los dispositivos actuales (el sistema binario continúa siendo usado para direccionamiento en casi todas las máquinas) como un apoyo al hardware binario. Se hicieron programas para las Z3 en cintas perforadas.
1960, IBM lanzó el mainframe IBM 1620 basada en transistores, originalmente con solo una cinta de papel perforado, pero pronto se actualizó a tarjetas perforadas.
Por más de cincuenta años los gringos vaciaron el lastre de rocas perforadas sobre las linfas cristalinas que antes corrían copiando siluetas fugaces de emplumados, para luego tornarse "amarillas" y hurañas al espíritu de esta Tierra.
Púsose luego un ceñidor que tenía cien borlones, y colgó de las perforadas orejas unos pendientes de tres piedras preciosas grandes como ojos, espléndidas, de gracioso brillo.
Una tarde después de leer el relato de Howitt sobre los buscadores de oro en Australia, tuve toda la noche en mi mente, los numerosos valles con sus quebradas todas perforadas por asquerosas fosas de 10 a 100 pies de profundidad, de media docena de pies de ancho, tan estrechas como permitía cavar y medio cubiertas de agua.
Sobre los escalones de piedra, y por bajo de las ventanas, vense los tragaluces de las cuevas, cerrados con portezuelas de palastro, pintadas y perforadas con presuntuosas recortaduras.
Solía también pasearme por el mercado, donde había infinita variedad de infieles, algunos con los dientes laqueados de negro, otros con la cabeza rapada, los dientes limados y las narices perforadas, así como chinos de túnicas floreadas, sacerdotes con mantos amarillos, cingaleses conduciendo vacas gibosas y campesinos seguidos de sus lagartos domesticados.
- La pena de prisión de uno a cinco años y multa de mil a dos mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, si el delito se hubiere cometido empleando los siguientes medios: Inutilización de sistemas de alarma o guarda; Descubrimiento descifrado de claves secretas o encriptadas; Utilización de tarjetas magnéticas o perforadas; Utilización de controles o instrumentos de apertura a distancia; y, Violación de seguridades electrónicas, informáticas u otras semejantes.".
En una bahía (Campamento 3) del norte, entre Moyogalpa y Alta Gracia, en un sitio que según los indios había sido ciudad, sacamos fragmentos de cerámica, dos buriles de piedra, un majador y algunas conchas perforadas y pulidas de las especies llamadas Oliva y Voluta, de la cercana costa del Pacifico.