perfeccionar

(redireccionado de perfeccionaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

perfeccionar

1. v. tr. Acabar una obra por completo y con el mayor grado de perfección siempre perfecciona sus esculturas. redondear
2. v. tr. y prnl. Hacer una cosa mejor o más perfecta todavía puedo perfeccionar más la pronunciación; se ha perfeccionado durante este año. mejorar empeorar
3. v. tr. DERECHO Completar los requisitos de un acto civil, en especial de un contrato, para que tenga plena fuerza jurídica.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

perfeccionar

 
tr.-prnl. Acabar enteramente [una obra], dándole el mayor grado posible de excelencia.
der. Completar los requisitos para que un acto civil, esp. un contrato, tenga plena fuerza jurídica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

perfeccionar

(peɾfekθjo'naɾ)
verbo transitivo
dar a una cosa el mayor grado de calidad y detalle posible Quiso perfeccionar su habilidad para bailar tango.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perfeccionar


Participio Pasado: perfeccionado
Gerundio: perfeccionando

Presente Indicativo
yo perfecciono
tú perfeccionas
Ud./él/ella perfecciona
nosotros, -as perfeccionamos
vosotros, -as perfeccionáis
Uds./ellos/ellas perfeccionan
Imperfecto
yo perfeccionaba
tú perfeccionabas
Ud./él/ella perfeccionaba
nosotros, -as perfeccionábamos
vosotros, -as perfeccionabais
Uds./ellos/ellas perfeccionaban
Futuro
yo perfeccionaré
tú perfeccionarás
Ud./él/ella perfeccionará
nosotros, -as perfeccionaremos
vosotros, -as perfeccionaréis
Uds./ellos/ellas perfeccionarán
Pretérito
yo perfeccioné
tú perfeccionaste
Ud./él/ella perfeccionó
nosotros, -as perfeccionamos
vosotros, -as perfeccionasteis
Uds./ellos/ellas perfeccionaron
Condicional
yo perfeccionaría
tú perfeccionarías
Ud./él/ella perfeccionaría
nosotros, -as perfeccionaríamos
vosotros, -as perfeccionaríais
Uds./ellos/ellas perfeccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo perfeccionara
tú perfeccionaras
Ud./él/ella perfeccionara
nosotros, -as perfeccionáramos
vosotros, -as perfeccionarais
Uds./ellos/ellas perfeccionaran
yo perfeccionase
tú perfeccionases
Ud./él/ella perfeccionase
nosotros, -as perfeccionásemos
vosotros, -as perfeccionaseis
Uds./ellos/ellas perfeccionasen
Presente de Subjuntivo
yo perfeccione
tú perfecciones
Ud./él/ella perfeccione
nosotros, -as perfeccionemos
vosotros, -as perfeccionéis
Uds./ellos/ellas perfeccionen
Futuro de Subjuntivo
yo perfeccionare
tú perfeccionares
Ud./él/ella perfeccionare
nosotros, -as perfeccionáremos
vosotros, -as perfeccionareis
Uds./ellos/ellas perfeccionaren
Imperativo
perfecciona (tú)
perfeccione (Ud./él/ella)
perfeccionad (vosotros, -as)
perfeccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perfeccionado
tú habías perfeccionado
Ud./él/ella había perfeccionado
nosotros, -as habíamos perfeccionado
vosotros, -as habíais perfeccionado
Uds./ellos/ellas habían perfeccionado
Futuro Perfecto
yo habré perfeccionado
tú habrás perfeccionado
Ud./él/ella habrá perfeccionado
nosotros, -as habremos perfeccionado
vosotros, -as habréis perfeccionado
Uds./ellos/ellas habrán perfeccionado
Pretérito Perfecto
yo he perfeccionado
tú has perfeccionado
Ud./él/ella ha perfeccionado
nosotros, -as hemos perfeccionado
vosotros, -as habéis perfeccionado
Uds./ellos/ellas han perfeccionado
Condicional Anterior
yo habría perfeccionado
tú habrías perfeccionado
Ud./él/ella habría perfeccionado
nosotros, -as habríamos perfeccionado
vosotros, -as habríais perfeccionado
Uds./ellos/ellas habrían perfeccionado
Pretérito Anterior
yo hube perfeccionado
tú hubiste perfeccionado
Ud./él/ella hubo perfeccionado
nosotros, -as hubimos perfeccionado
vosotros, -as hubísteis perfeccionado
Uds./ellos/ellas hubieron perfeccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perfeccionado
tú hayas perfeccionado
Ud./él/ella haya perfeccionado
nosotros, -as hayamos perfeccionado
vosotros, -as hayáis perfeccionado
Uds./ellos/ellas hayan perfeccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perfeccionado
tú hubieras perfeccionado
Ud./él/ella hubiera perfeccionado
nosotros, -as hubiéramos perfeccionado
vosotros, -as hubierais perfeccionado
Uds./ellos/ellas hubieran perfeccionado
Presente Continuo
yo estoy perfeccionando
tú estás perfeccionando
Ud./él/ella está perfeccionando
nosotros, -as estamos perfeccionando
vosotros, -as estáis perfeccionando
Uds./ellos/ellas están perfeccionando
Pretérito Continuo
yo estuve perfeccionando
tú estuviste perfeccionando
Ud./él/ella estuvo perfeccionando
nosotros, -as estuvimos perfeccionando
vosotros, -as estuvisteis perfeccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron perfeccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba perfeccionando
tú estabas perfeccionando
Ud./él/ella estaba perfeccionando
nosotros, -as estábamos perfeccionando
vosotros, -as estabais perfeccionando
Uds./ellos/ellas estaban perfeccionando
Futuro Continuo
yo estaré perfeccionando
tú estarás perfeccionando
Ud./él/ella estará perfeccionando
nosotros, -as estaremos perfeccionando
vosotros, -as estaréis perfeccionando
Uds./ellos/ellas estarán perfeccionando
Condicional Continuo
yo estaría perfeccionando
tú estarías perfeccionando
Ud./él/ella estaría perfeccionando
nosotros, -as estaríamos perfeccionando
vosotros, -as estaríais perfeccionando
Uds./ellos/ellas estarían perfeccionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

perfeccionar

transitivo
1 acabar, ultimar, rematar, pulir, dar el golpe de gracia.
2 mejorar, optimar, optimizar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

perfeccionar

perfect, to perfect, develop, improve, polish, enhance

perfeccionar

VT
1. (gen) → to perfect; (= mejorar) → to improve
2. (= acabar) → to complete, finish
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Fundó con otros la Sociedad Filantrópica del Guayas para que los socios se socorrieran mutuamente, mejoraran la instrucción y perfeccionaran los conoci-mientos artesanales.
Acorde a las escrituras, en el Nuevo Testamento, Jesús reconoció su validez e instruyó a sus discípulos a que los perfeccionaran, exigiendo una justicia superior a la de los escribas y fariseos.
La revista The New Yorker resumió que, a diferencia de Eastwood: Desde los inicios de su carrera a Eastwood le frustraba la insistencia de los directores en que las escenas se filmaran varias veces y se perfeccionaran.
Desde fines de la década de los sesenta y principios de los setenta se promovieron becas para que los profesores perfeccionaran sus estudios en el extranjero, en áreas relevantes como el Derecho Civil, el Derecho Romano, Teoría y Filosofía del Derecho, Derecho Procesal y Derecho Administrativo.
Buscador de palabras ?