perfeccionar

(redireccionado de perfeccionados)
También se encuentra en: Sinónimos.

perfeccionar

1. v. tr. Acabar una obra por completo y con el mayor grado de perfección siempre perfecciona sus esculturas. redondear
2. v. tr. y prnl. Hacer una cosa mejor o más perfecta todavía puedo perfeccionar más la pronunciación; se ha perfeccionado durante este año. mejorar empeorar
3. v. tr. DERECHO Completar los requisitos de un acto civil, en especial de un contrato, para que tenga plena fuerza jurídica.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

perfeccionar

 
tr.-prnl. Acabar enteramente [una obra], dándole el mayor grado posible de excelencia.
der. Completar los requisitos para que un acto civil, esp. un contrato, tenga plena fuerza jurídica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

perfeccionar

(peɾfekθjo'naɾ)
verbo transitivo
dar a una cosa el mayor grado de calidad y detalle posible Quiso perfeccionar su habilidad para bailar tango.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perfeccionar


Participio Pasado: perfeccionado
Gerundio: perfeccionando

Presente Indicativo
yo perfecciono
tú perfeccionas
Ud./él/ella perfecciona
nosotros, -as perfeccionamos
vosotros, -as perfeccionáis
Uds./ellos/ellas perfeccionan
Imperfecto
yo perfeccionaba
tú perfeccionabas
Ud./él/ella perfeccionaba
nosotros, -as perfeccionábamos
vosotros, -as perfeccionabais
Uds./ellos/ellas perfeccionaban
Futuro
yo perfeccionaré
tú perfeccionarás
Ud./él/ella perfeccionará
nosotros, -as perfeccionaremos
vosotros, -as perfeccionaréis
Uds./ellos/ellas perfeccionarán
Pretérito
yo perfeccioné
tú perfeccionaste
Ud./él/ella perfeccionó
nosotros, -as perfeccionamos
vosotros, -as perfeccionasteis
Uds./ellos/ellas perfeccionaron
Condicional
yo perfeccionaría
tú perfeccionarías
Ud./él/ella perfeccionaría
nosotros, -as perfeccionaríamos
vosotros, -as perfeccionaríais
Uds./ellos/ellas perfeccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo perfeccionara
tú perfeccionaras
Ud./él/ella perfeccionara
nosotros, -as perfeccionáramos
vosotros, -as perfeccionarais
Uds./ellos/ellas perfeccionaran
yo perfeccionase
tú perfeccionases
Ud./él/ella perfeccionase
nosotros, -as perfeccionásemos
vosotros, -as perfeccionaseis
Uds./ellos/ellas perfeccionasen
Presente de Subjuntivo
yo perfeccione
tú perfecciones
Ud./él/ella perfeccione
nosotros, -as perfeccionemos
vosotros, -as perfeccionéis
Uds./ellos/ellas perfeccionen
Futuro de Subjuntivo
yo perfeccionare
tú perfeccionares
Ud./él/ella perfeccionare
nosotros, -as perfeccionáremos
vosotros, -as perfeccionareis
Uds./ellos/ellas perfeccionaren
Imperativo
perfecciona (tú)
perfeccione (Ud./él/ella)
perfeccionad (vosotros, -as)
perfeccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perfeccionado
tú habías perfeccionado
Ud./él/ella había perfeccionado
nosotros, -as habíamos perfeccionado
vosotros, -as habíais perfeccionado
Uds./ellos/ellas habían perfeccionado
Futuro Perfecto
yo habré perfeccionado
tú habrás perfeccionado
Ud./él/ella habrá perfeccionado
nosotros, -as habremos perfeccionado
vosotros, -as habréis perfeccionado
Uds./ellos/ellas habrán perfeccionado
Pretérito Perfecto
yo he perfeccionado
tú has perfeccionado
Ud./él/ella ha perfeccionado
nosotros, -as hemos perfeccionado
vosotros, -as habéis perfeccionado
Uds./ellos/ellas han perfeccionado
Condicional Anterior
yo habría perfeccionado
tú habrías perfeccionado
Ud./él/ella habría perfeccionado
nosotros, -as habríamos perfeccionado
vosotros, -as habríais perfeccionado
Uds./ellos/ellas habrían perfeccionado
Pretérito Anterior
yo hube perfeccionado
tú hubiste perfeccionado
Ud./él/ella hubo perfeccionado
nosotros, -as hubimos perfeccionado
vosotros, -as hubísteis perfeccionado
Uds./ellos/ellas hubieron perfeccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perfeccionado
tú hayas perfeccionado
Ud./él/ella haya perfeccionado
nosotros, -as hayamos perfeccionado
vosotros, -as hayáis perfeccionado
Uds./ellos/ellas hayan perfeccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perfeccionado
tú hubieras perfeccionado
Ud./él/ella hubiera perfeccionado
nosotros, -as hubiéramos perfeccionado
vosotros, -as hubierais perfeccionado
Uds./ellos/ellas hubieran perfeccionado
Presente Continuo
yo estoy perfeccionando
tú estás perfeccionando
Ud./él/ella está perfeccionando
nosotros, -as estamos perfeccionando
vosotros, -as estáis perfeccionando
Uds./ellos/ellas están perfeccionando
Pretérito Continuo
yo estuve perfeccionando
tú estuviste perfeccionando
Ud./él/ella estuvo perfeccionando
nosotros, -as estuvimos perfeccionando
vosotros, -as estuvisteis perfeccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron perfeccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba perfeccionando
tú estabas perfeccionando
Ud./él/ella estaba perfeccionando
nosotros, -as estábamos perfeccionando
vosotros, -as estabais perfeccionando
Uds./ellos/ellas estaban perfeccionando
Futuro Continuo
yo estaré perfeccionando
tú estarás perfeccionando
Ud./él/ella estará perfeccionando
nosotros, -as estaremos perfeccionando
vosotros, -as estaréis perfeccionando
Uds./ellos/ellas estarán perfeccionando
Condicional Continuo
yo estaría perfeccionando
tú estarías perfeccionando
Ud./él/ella estaría perfeccionando
nosotros, -as estaríamos perfeccionando
vosotros, -as estaríais perfeccionando
Uds./ellos/ellas estarían perfeccionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

perfeccionar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

perfeccionar

perfect, to perfect, develop, improve, polish, enhance

perfeccionar

VT
1. (gen) → to perfect; (= mejorar) → to improve
2. (= acabar) → to complete, finish
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Desde los años 1970 se utilizan riñones artificiales, que han sido perfeccionados considerablemente a lo largo del tiempo transcurrido desde su aparición.
La mejora en las observaciones llegó como consecuencia del desarrollo de nuevos y mejores telescopios, monturas más modernas y oculares más perfeccionados, así como de sus elementos de situación y movimiento.
Posteriormente, estos motores ya perfeccionados volvieron a correr la Indy y la compañía continuó con el desarrollo y construcción de vehículos hasta la muerte de Miller en 1943.
Muchos instrumentos musicales fueron inventados o perfeccionados en esta época, como el violín, cuyos primeros modelos comenzaron a usarse a mediados del siglo XVI.
Las unidades Evangelion de producción en masa estandarizan la construcción de EVA ya perfeccionados, pudiendo tener diferentes formas y configuraciones.
El ingeniero de petróleo elabora métodos nuevos o perfeccionados para el tratamiento inicial y la refinación del petróleo, proyecta y supervisa la construcción, montaje, arranque y funcionamiento de la refinería (en las refinerías se les contrata generalmente bajo el nombre de ingenieros de procesos, lo cual también pasa con los ingenieros químicos).
El serpentín se perfeccionó con la creación de otros sistemas similares pero que eran más complejos y estaban más perfeccionados.
En el año 1967 los relojes atómicos basados en cesio habían conseguido fiabilidad suficiente como para que la Oficina Internacional de Pesas y Medidas eligiera la frecuencia de vibración atómica de los dispositivos creados y perfeccionados por Essen como nuevo patrón base para la definición de la unidad de tiempo físico.
En Ayala(1994) puede leerse: «Según Lamarck, los organismos evolucionan necesariamente a través del tiempo en un proceso que pasa de manera continua de formas más simples a otras más complejas» En todo caso, Lamarck utiliza el término perfecto como un «comodín» para referirse a las complejas especies actuales en contraposición a las primigenias que él sostuvo surgieron en un estado de simpleza o “imperfección”, refiriéndose a «los más imperfectos de los animales», para referirse a los más simples; y los «más perfeccionados», para referirse a los más complejos y actuales.
Estos esquemas nacieron antes que la propia historiografía siendo luego adaptados y perfeccionados a gran escala por los historiadores.
A lo largo de este siglo autores como Philippe Pinel (1745-1826), Jean Étienne Dominique Esquirol (1772-1840), Jean Itard (1774-1836) y Eduardo Séguin (1812-1880) desarrollaron métodos aplicados a las discapacidades que serán luego perfeccionados en el siglo XX por Ovide Decroly y María Montessori.
Dichos principios fueron recogidos y perfeccionados por Luis Pacheco de Narváez, maestro de armas de Felipe IV de España, que publicó hasta once tratados de esgrima, siendo los más importantes Libro de las grandezas de la espada (1600), Cien conclusiones sobre las armas (1608) y Nueva Ciencia y Filosofia de la destreza de las armas (1632).