peregrino

(redireccionado de peregrinos)
También se encuentra en: Sinónimos.

peregrino, a

(Del lat. peregrinus , extranjero.)
1. adj. Que anda por tierras extrañas.
2. adj./ s. RELIGIÓN Se aplica a la persona que por devoción o por voto visita un santuario los peregrinos llegaron a Santiago de Compostela.
3. adj. ZOOLOGÍA Se refiere al ave que está de paso en un lugar.
4. Se aplica a los animales o cosas que proceden de un país extraño. exótico
5. Que es original o raro se te ocurren ideas peregrinas. peculiar
6. Que es extraordinario o muy bello. insólito
7. RELIGIÓN Que está en la vida terrena de paso para dirigirse a la eterna.

peregrino, -na

 
adj.-s. Que peregrina, esp. si lleva bordón o esclavina.
adj. Que peregrina (anda, va).
Díc. del ave de paso.
fig.Raro, pocas veces visto.
Adornado de singular hermosura, perfección o excelencia.
fig.Singular, extravagante, extraño.

peregrino, -na

(peɾe'γɾino, -na)
sustantivo masculino-femenino
1. religión persona que visita un sitio sagrado Los peregrinos acudían al lugar donde se produjo el milagro.
2. persona que viaja por tierras extrañas y con dificultades Las "Soledades" de Góngora dan cuenta de un peregrino.
Sinónimos

peregrino

, peregrina
adjetivo y sustantivo
1 romero.
Traducciones

peregrino

Pilger

peregrino

pèlerin

peregrino

حَاج

peregrino

poutník

peregrino

pilgrim

peregrino

pyhiinvaeltaja

peregrino

hodočasnik

peregrino

巡礼者

peregrino

순례자

peregrino

pelgrim

peregrino

pilegrim

peregrino

pielgrzym

peregrino

peregrino

peregrino

pilgrim

peregrino

ผู้แสวงบุญ

peregrino

hacı

peregrino

người hành hương

peregrino

朝圣者

peregrino

朝聖者

peregrino

צליין

peregrino

/a
A. ADJ
1. (= que viaja) → wandering, travelling, traveling (EEUU) (Orn) → migratory
2. (= exótico) → exotic; (= extraño) → strange, odd; (= singular) → rare, extraordinary
ideas peregrinasharebrained ideas
3. [costumbre, planta] → alien, newly-introduced
B. SM/Fpilgrim
Ejemplos ?
Tomó el de á pié en este punto La vuelta á los arrabales, Y sin que hubiesen los guardias Ocasion de demandarle Sino de hacerle gran honra Como á ilustre personage, Entró en Burgos por la puerta Que á Santa Maria cae. Y aqui con los peregrinos Que le seguian juntándose Conversacion introdujo (134) Con palabras semejantes.
Pero porque no estoy para tener largas pláticas en la calle, v. m. me perdone, que otro día con más comodidad le daré cuenta de mis sucesos, que son los más nuevos y peregrinos que v. m.
II También han gustado el reposo a la sombra de los inmensos plátanos de Dehli, concha que guarda a al perla de los reyes presentando una ofrenda de miel y flores al genio protector de Allad-Abad, ciudad que debe sus nombre a las caravanas de peregrinos que todos los puntos de la India acuden a sus templos, más numerosos que las hojas de los bosques y las arenas del Océano.
Y en las edades sublimes de la basílica, danzarían, de cierto, lo mismo que cantaban, bajo aquellas bóvedas, los peregrinos venidos de los confines del orbe: los de Armenia y Cilicia, los de Arabia y Egipto, los de Tartaria y los del monte Cáucaso...
Tierra de libertad donde mis antesecores murieron, tierra orgullo de los peregrinos, de cada costado de la montaña, que repique la libertad".
Noble peregrino de los peregrinos, que santificaste todos los caminos con el paso augusto de tu heroicidad, contra las certezas, contra las conciencias y contra las leyes y contra las ciencias, contra la mentira, contra la verdad...
Nos contaba mi mamacita que todo el templo está cubierto con imágenes de milagros, pintadas y de bulto, y con ofrendas muy ricas; y que vive siempre lleno de peregrinos que llegan constantemente de toda parte del mundo.
Alargó pues el hidalgo Sus pasos para encontrarles Bien fuese curiosidad O bien que les aguardase. Salió al lindel del camino, Y á la turba aproximándose Peregrinos vió y juzgóles Gente de noble linage.
Forjó un enredo chistoso con el rector y una moza que vino de Zaragoza con oficio no piadoso y contó tan peregrinos lances de entrambos, que el viejo tuvo por mejor consejo reírle sus desatinos.
Además de estas hermosuras incomparables del color de los minerales, me cautivaban y excitaban mi fantasía los peregrinos caprichos que en ellos satisface la naturaleza; citaba la luz fosfórica del cuarzo cambiante u ojo de gato, las arenillas doradas de la venturina, los curiosos listones del ónice y sardónice, las vetas y dibujos varios de la familia de las calcedonias.
Los republicanos disparaban contra la tropa desde la esquina de la calle de Peregrinos y la tropa disparaba contra los republicanos desde la Puerta del Sol, de modo y forma que las balas de una y otra procedencia pasaban por delante de las ventanas del referido piso bajo, si ya no era que iban a dar en los hierros de sus rejas, haciéndoles vibrar con estridentes ruidos e hiriendo de rechazo persianas, maderas y cristales.
«Dejemos, debió decir para sí, á los grandes ingénios el sacar partido de la vida monástica, reproduciendo en estos peregrinos lienzos escenas de penitencia y de oracion que entusiasman y edifican; suya sea la gloria que resplandece á través de los siglos; nosotros, los pigmeos de ingénio y jigantes de ambicion y codicia, debemos para ser originales ser falsos, pues la verdad está ya colocada en el pedestal de la verdadera gloria.