perecer

(redireccionado de perecieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

perecer

(Del ant. perir < lat. perire.)
1. v. intr. Perder una persona la vida pereció en un horrible accidente de aviación. morir
2. Estar pasando una persona por una situación de fatiga o de padecimiento el joven perecía de una incurable enfermedad. padecer
3. Sentirse una persona con la moral hundida mi primo perecía por una depresión. sucumbir
4. Vivir una persona una situación de extrema pobreza la familia perecía de hambre. morir
5. v. prnl. Desear una persona una cosa mucho se perecía por montar un negocio. pirrarse
6. Experimentar un sentimiento con gran intensidad o violencia la anciana se perecía de pena. consumirse
NOTA: Se conjuga como: carecer

perecer

 
intr. Acabar, dejar de existir, morir.
fig.Padecer un daño o trabajo grande.
esp. Carecer de lo necesario para la manutención de la vida.
prnl. fig.Desear o apetecer con ansia una cosa.
Padecer con violencia un afecto o pasión.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

perecer

(peɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. dejar de existir o llegar a su fin una cosa Nuestro amor no perecerá nunca.
2. perder la vida una persona en un accidente o en una acción violenta Diez personas perecieron en un choque múltiple ocurrido en la autopista.

perecer


Participio Pasado: perecido
Gerundio: pereciendo

Presente Indicativo
yo perezco
tú pereces
Ud./él/ella perece
nosotros, -as perecemos
vosotros, -as perecéis
Uds./ellos/ellas perecen
Imperfecto
yo perecía
tú perecías
Ud./él/ella perecía
nosotros, -as perecíamos
vosotros, -as perecíais
Uds./ellos/ellas perecían
Futuro
yo pereceré
tú perecerás
Ud./él/ella perecerá
nosotros, -as pereceremos
vosotros, -as pereceréis
Uds./ellos/ellas perecerán
Pretérito
yo perecí
tú pereciste
Ud./él/ella pereció
nosotros, -as perecimos
vosotros, -as perecisteis
Uds./ellos/ellas perecieron
Condicional
yo perecería
tú perecerías
Ud./él/ella perecería
nosotros, -as pereceríamos
vosotros, -as pereceríais
Uds./ellos/ellas perecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pereciera
tú perecieras
Ud./él/ella pereciera
nosotros, -as pereciéramos
vosotros, -as perecierais
Uds./ellos/ellas perecieran
yo pereciese
tú perecieses
Ud./él/ella pereciese
nosotros, -as pereciésemos
vosotros, -as perecieseis
Uds./ellos/ellas pereciesen
Presente de Subjuntivo
yo perezca
tú perezcas
Ud./él/ella perezca
nosotros, -as perezcamos
vosotros, -as perezcáis
Uds./ellos/ellas perezcan
Futuro de Subjuntivo
yo pereciere
tú perecieres
Ud./él/ella pereciere
nosotros, -as pereciéremos
vosotros, -as pereciereis
Uds./ellos/ellas perecieren
Imperativo
perece (tú)
perezca (Ud./él/ella)
pereced (vosotros, -as)
perezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perecido
tú habías perecido
Ud./él/ella había perecido
nosotros, -as habíamos perecido
vosotros, -as habíais perecido
Uds./ellos/ellas habían perecido
Futuro Perfecto
yo habré perecido
tú habrás perecido
Ud./él/ella habrá perecido
nosotros, -as habremos perecido
vosotros, -as habréis perecido
Uds./ellos/ellas habrán perecido
Pretérito Perfecto
yo he perecido
tú has perecido
Ud./él/ella ha perecido
nosotros, -as hemos perecido
vosotros, -as habéis perecido
Uds./ellos/ellas han perecido
Condicional Anterior
yo habría perecido
tú habrías perecido
Ud./él/ella habría perecido
nosotros, -as habríamos perecido
vosotros, -as habríais perecido
Uds./ellos/ellas habrían perecido
Pretérito Anterior
yo hube perecido
tú hubiste perecido
Ud./él/ella hubo perecido
nosotros, -as hubimos perecido
vosotros, -as hubísteis perecido
Uds./ellos/ellas hubieron perecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perecido
tú hayas perecido
Ud./él/ella haya perecido
nosotros, -as hayamos perecido
vosotros, -as hayáis perecido
Uds./ellos/ellas hayan perecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perecido
tú hubieras perecido
Ud./él/ella hubiera perecido
nosotros, -as hubiéramos perecido
vosotros, -as hubierais perecido
Uds./ellos/ellas hubieran perecido
Presente Continuo
yo estoy pereciendo
tú estás pereciendo
Ud./él/ella está pereciendo
nosotros, -as estamos pereciendo
vosotros, -as estáis pereciendo
Uds./ellos/ellas están pereciendo
Pretérito Continuo
yo estuve pereciendo
tú estuviste pereciendo
Ud./él/ella estuvo pereciendo
nosotros, -as estuvimos pereciendo
vosotros, -as estuvisteis pereciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron pereciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba pereciendo
tú estabas pereciendo
Ud./él/ella estaba pereciendo
nosotros, -as estábamos pereciendo
vosotros, -as estabais pereciendo
Uds./ellos/ellas estaban pereciendo
Futuro Continuo
yo estaré pereciendo
tú estarás pereciendo
Ud./él/ella estará pereciendo
nosotros, -as estaremos pereciendo
vosotros, -as estaréis pereciendo
Uds./ellos/ellas estarán pereciendo
Condicional Continuo
yo estaría pereciendo
tú estarías pereciendo
Ud./él/ella estaría pereciendo
nosotros, -as estaríamos pereciendo
vosotros, -as estaríais pereciendo
Uds./ellos/ellas estarían pereciendo
Sinónimos

perecer

intransitivo
1 acabar, extinguirse, sucumbir*, morir, caer*, en las las últimas (col.). nacer, vivir, salvarse.
«Perecer se aplica a las muertes ocurridas en circunstancias terribles, o al menos, inesperadas y graves, como la batalla, el rayo, el terremoto o el naufragio. No se dice que perece el que muere de una enfermedad aguda. Carlos V murió en un monasterio; Edipo pereció en una borrasca.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

perecer

perish, suffer

perecer

périr

perecer

omkomen

perecer

يموت

perecer

灭亡

perecer

滅亡

perecer

omkomme

perecer

hukkuvat

perecer

멸망

perecer

förgås

perecer

A. VI
1. [persona] → to die, perish (frm)
perecer ahogado (en agua) → to drown; (por falta de oxígeno) → to suffocate
2. [objeto] → to shatter
B. (perecerse) VPR (anticuado)
1. perecerse de risato die laughing
perecerse de envidiato be dying of jealousy
2. perecerse por algoto long for sth, be dying for sth
perecerse por una mujerto be crazy about a woman
se perece por los calamareshe's crazy about squid
perecerse por + INFINto long to + infin, be dying to + infin
Ejemplos ?
Los escritos impíos de los Leucipos y de los Diágoras perecieron con ellos, pues no habían aún inventado el arte de eternizar las extravagancias del espíritu humano; pero gracias a los caracteres tipográficos, y al uso que de ellos hacemos, los dañinos extravíos de Hobbes y de Spinoza, vivirán por siempre.
Los Angeles, California. ---- ---- No sesenta, sino más de cien trabajadores perecieron en la última explosión de Las Esperanzas.
el capitán... no sé cuántos, perecieron allí con el mismo valor y el mismo patriotismo que los más renombrados mártires de la guerra.
Con anterioridad a estas últimas ocurrencias, y viéndose este leal pueblo privado por una parte de su amado soberano y demás personas reales, y oprimido por otra de las vejaciones e insolencias de las tropas francesas que lo dominaban, levantó el grito de su fidelidad en el día 2 de mayo; y acometiendo a aquéllas, a pesar de su desmedida superioridad, se trabó un sangriento combate, en que perecieron muchos honrados y beneméritos españoles...
No recuerdo cuántos heridos causó la catástrofe, pero sé que pasaron de veinticuatro los cadáveres que perecieron entre los calcinados escombros de una parte del edificio.
¿Huirán los argivos a sus casas, a su tierra, por el ancho dorso del mar, y dejarán como trofeo a Príamo y a los troyanos la argiva Helena, por la cual tantos aqueos perecieron en Troya, lejos de su patria?
Siempre que los sitiadores emprendían el paso del río, para consumar la derrota y exterminio de los sitiados conquistadores, volvíase tan impetuosa la corriente, que centenares de indios perecieron ahogados.
Una vez en la cima, lo que faltaba por hacer fue obra de poco tiempo: los centinelas salvaron de un solo salto el valladar que separa al sueño de la muerte; el fuego, aplicado con teas de resina al puente y al rastrillo, se comunicó con la rapidez del relámpago a los muros, y los escaladores, favorecidos por la confusión y abriéndose paso entre las llamas, dieron fin con los habitantes de aquella guarida en un abrir y cerrar los ojos. Todos perecieron.
Compartís con todas las clases dominantes que han existido y perecieron la idea interesada de que vuestro régimen de producción y de propiedad, obra de condiciones históricas que desaparecen en el transcurso de la producción, descansa sobre leyes naturales eternas y sobre los dictados de la razón.
El comandante de ese buque nos abordó a la vez que uno de sus oficiales y algunos de sus tripulantes por el castillo, y en la defensa de este abordaje perecieron victima de su temerario arrojo .
Los historiadores de aquel tiempo hacen de ella una descripción espantosa, y refieren que perecieron más de diez mil personas en los villajes, casales y campos que arrasó la lava.
No parece haberse jamás intentado ninguna estimación del muchas veces mayor número de quienes perecieron más indirectamente por los dañinos efectos de las malas condiciones industriales.