perdurar

(redireccionado de perduraba)
También se encuentra en: Sinónimos.

perdurar

(Del lat. perdurare.)
v. intr. Existir o durar una cosa durante mucho tiempo nuestro amor perdura a pesar de las dificultades. persistir

perdurar

 
intr. Durar mucho, subsistir, mantenerse en un mismo estado.

perdurar

(peɾðu'ɾar)
verbo intransitivo
1. mantenerse durante mucho tiempo en un mismo estado Algunas palabras perduran en el tiempo.
2. durar para siempre o infinitamente La costumbre perduró.

perdurar


Participio Pasado: perdurado
Gerundio: perdurando

Presente Indicativo
yo perduro
tú perduras
Ud./él/ella perdura
nosotros, -as perduramos
vosotros, -as perduráis
Uds./ellos/ellas perduran
Imperfecto
yo perduraba
tú perdurabas
Ud./él/ella perduraba
nosotros, -as perdurábamos
vosotros, -as perdurabais
Uds./ellos/ellas perduraban
Futuro
yo perduraré
tú perdurarás
Ud./él/ella perdurará
nosotros, -as perduraremos
vosotros, -as perduraréis
Uds./ellos/ellas perdurarán
Pretérito
yo perduré
tú perduraste
Ud./él/ella perduró
nosotros, -as perduramos
vosotros, -as perdurasteis
Uds./ellos/ellas perduraron
Condicional
yo perduraría
tú perdurarías
Ud./él/ella perduraría
nosotros, -as perduraríamos
vosotros, -as perduraríais
Uds./ellos/ellas perdurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo perdurara
tú perduraras
Ud./él/ella perdurara
nosotros, -as perduráramos
vosotros, -as perdurarais
Uds./ellos/ellas perduraran
yo perdurase
tú perdurases
Ud./él/ella perdurase
nosotros, -as perdurásemos
vosotros, -as perduraseis
Uds./ellos/ellas perdurasen
Presente de Subjuntivo
yo perdure
tú perdures
Ud./él/ella perdure
nosotros, -as perduremos
vosotros, -as perduréis
Uds./ellos/ellas perduren
Futuro de Subjuntivo
yo perdurare
tú perdurares
Ud./él/ella perdurare
nosotros, -as perduráremos
vosotros, -as perdurareis
Uds./ellos/ellas perduraren
Imperativo
perdura (tú)
perdure (Ud./él/ella)
perdurad (vosotros, -as)
perduren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perdurado
tú habías perdurado
Ud./él/ella había perdurado
nosotros, -as habíamos perdurado
vosotros, -as habíais perdurado
Uds./ellos/ellas habían perdurado
Futuro Perfecto
yo habré perdurado
tú habrás perdurado
Ud./él/ella habrá perdurado
nosotros, -as habremos perdurado
vosotros, -as habréis perdurado
Uds./ellos/ellas habrán perdurado
Pretérito Perfecto
yo he perdurado
tú has perdurado
Ud./él/ella ha perdurado
nosotros, -as hemos perdurado
vosotros, -as habéis perdurado
Uds./ellos/ellas han perdurado
Condicional Anterior
yo habría perdurado
tú habrías perdurado
Ud./él/ella habría perdurado
nosotros, -as habríamos perdurado
vosotros, -as habríais perdurado
Uds./ellos/ellas habrían perdurado
Pretérito Anterior
yo hube perdurado
tú hubiste perdurado
Ud./él/ella hubo perdurado
nosotros, -as hubimos perdurado
vosotros, -as hubísteis perdurado
Uds./ellos/ellas hubieron perdurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perdurado
tú hayas perdurado
Ud./él/ella haya perdurado
nosotros, -as hayamos perdurado
vosotros, -as hayáis perdurado
Uds./ellos/ellas hayan perdurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perdurado
tú hubieras perdurado
Ud./él/ella hubiera perdurado
nosotros, -as hubiéramos perdurado
vosotros, -as hubierais perdurado
Uds./ellos/ellas hubieran perdurado
Presente Continuo
yo estoy perdurando
tú estás perdurando
Ud./él/ella está perdurando
nosotros, -as estamos perdurando
vosotros, -as estáis perdurando
Uds./ellos/ellas están perdurando
Pretérito Continuo
yo estuve perdurando
tú estuviste perdurando
Ud./él/ella estuvo perdurando
nosotros, -as estuvimos perdurando
vosotros, -as estuvisteis perdurando
Uds./ellos/ellas estuvieron perdurando
Imperfecto Continuo
yo estaba perdurando
tú estabas perdurando
Ud./él/ella estaba perdurando
nosotros, -as estábamos perdurando
vosotros, -as estabais perdurando
Uds./ellos/ellas estaban perdurando
Futuro Continuo
yo estaré perdurando
tú estarás perdurando
Ud./él/ella estará perdurando
nosotros, -as estaremos perdurando
vosotros, -as estaréis perdurando
Uds./ellos/ellas estarán perdurando
Condicional Continuo
yo estaría perdurando
tú estarías perdurando
Ud./él/ella estaría perdurando
nosotros, -as estaríamos perdurando
vosotros, -as estaríais perdurando
Uds./ellos/ellas estarían perdurando
Traducciones

perdurar

linger, to last, last, take

perdurar

VI (= durar) → to last, endure; (= subsistir) → to remain, still exist
Ejemplos ?
Sólo perduraba para su sensibilidad una conciencia forastera a lo que le había ocurrido, un alma que no tendría el largo de la hoja de una espada y que vibraba como una lamprea en el agua de su vida enturbiada.
Temprano comenzó a voltearlos el sueño, la borrachera; y toda esa carne maciza se desvencijó sobre las matras, coloreadas de ponchaje. Una conversación rala perduraba en torno al fogón.
Sin causa conocida -lo declaró después ella-, se le oprimió el corazón y sintió tentaciones de negarse. La fe, la fe amorosa, que aún perduraba, pudo más que el instintivo recelo.
En la Antigüedad, existía la costumbre de plantar higueras en una viña, tal lo comentado por Plinio el Viejo en su Naturalis historia, una práctica que perduraba a pesar de haber sido desaconsejada por Teofrasto más de tres siglos antes.
Fue levantada en un momento que perduraba la imagen romántica de los castillos medievales y, frecuentemente, eran utilizados como modelo de villas campestres e incluso urbanas.
En la actualidad se están llevando a cabo restauraciones que han producido la desaparición de unas celosías mudéjares tardías en las ventanas de las galerías ciegas próximas al paso hacia el convento, que se han restituido por unas réplicas nuevas con la misma geometría peculiar que perduraba en tres, en mal estado.
También en la Península Ibérica hay grandes desfases entre regiones de la costa con las de la Meseta, el Cantábrico o las Islas Baleares y Canarias. En unas zonas el progreso y evolución era constante y en otras el mismo sistema y técnica perduraba durante más años.
Estos conciertos, iniciados por La Fraternidad, encontraron dura oposición de las clases altas, impidiendo seguir esta actividad ni con las sesiones de baile. Pero su éxito perduraba y se trasladó la actividad a los Campos Elíseos (también en el Paseo de Gracia).
Este estilo lleno de efectos orquestales algunas veces más dignos de un foso operístico que de una composición sacra, problema común a la mayor parte de las obras religiosas del momento no sólo en España sino en Europa, responde también a la tradición, que aún perduraba en la música religiosa, del simbolismo sonoro con respecto al texto; y seguramente, además, durante sus estancias londinenses Rodríguez de Ledesma tuvo ocasión de escuchar la música de Händel y de él aprendería efectos de orquestación que otros músicos españoles contemporáneos ignoraban.
Bajo el patio se encuentra la antigua cisterna que recogía las aguas pluviales. En las primeras décadas del siglo XX todavía perduraba la torre del homenaje, cuadrada.
Una fue el "Centro Dramático Romea" (llamado así por el actor español Julián Romea, cuya celebridad perduraba), junto a vecinos como los señores Rico, Querol, Torramade, Mayol y Miliogno entre otros.
Así todas las series se designaron ZiU-682. Pero el Nº 682 es difícil de pronunciar y el más corto '9' aún perduraba en el lenguaje cotidiano de conductores y técnicos.