perdurar

(redireccionado de perdura)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con perdura: perdurare

perdurar

(Del lat. perdurare.)
v. intr. Existir o durar una cosa durante mucho tiempo nuestro amor perdura a pesar de las dificultades. persistir

perdurar

 
intr. Durar mucho, subsistir, mantenerse en un mismo estado.

perdurar

(peɾðu'ɾar)
verbo intransitivo
1. mantenerse durante mucho tiempo en un mismo estado Algunas palabras perduran en el tiempo.
2. durar para siempre o infinitamente La costumbre perduró.

perdurar


Participio Pasado: perdurado
Gerundio: perdurando

Presente Indicativo
yo perduro
tú perduras
Ud./él/ella perdura
nosotros, -as perduramos
vosotros, -as perduráis
Uds./ellos/ellas perduran
Imperfecto
yo perduraba
tú perdurabas
Ud./él/ella perduraba
nosotros, -as perdurábamos
vosotros, -as perdurabais
Uds./ellos/ellas perduraban
Futuro
yo perduraré
tú perdurarás
Ud./él/ella perdurará
nosotros, -as perduraremos
vosotros, -as perduraréis
Uds./ellos/ellas perdurarán
Pretérito
yo perduré
tú perduraste
Ud./él/ella perduró
nosotros, -as perduramos
vosotros, -as perdurasteis
Uds./ellos/ellas perduraron
Condicional
yo perduraría
tú perdurarías
Ud./él/ella perduraría
nosotros, -as perduraríamos
vosotros, -as perduraríais
Uds./ellos/ellas perdurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo perdurara
tú perduraras
Ud./él/ella perdurara
nosotros, -as perduráramos
vosotros, -as perdurarais
Uds./ellos/ellas perduraran
yo perdurase
tú perdurases
Ud./él/ella perdurase
nosotros, -as perdurásemos
vosotros, -as perduraseis
Uds./ellos/ellas perdurasen
Presente de Subjuntivo
yo perdure
tú perdures
Ud./él/ella perdure
nosotros, -as perduremos
vosotros, -as perduréis
Uds./ellos/ellas perduren
Futuro de Subjuntivo
yo perdurare
tú perdurares
Ud./él/ella perdurare
nosotros, -as perduráremos
vosotros, -as perdurareis
Uds./ellos/ellas perduraren
Imperativo
perdura (tú)
perdure (Ud./él/ella)
perdurad (vosotros, -as)
perduren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había perdurado
tú habías perdurado
Ud./él/ella había perdurado
nosotros, -as habíamos perdurado
vosotros, -as habíais perdurado
Uds./ellos/ellas habían perdurado
Futuro Perfecto
yo habré perdurado
tú habrás perdurado
Ud./él/ella habrá perdurado
nosotros, -as habremos perdurado
vosotros, -as habréis perdurado
Uds./ellos/ellas habrán perdurado
Pretérito Perfecto
yo he perdurado
tú has perdurado
Ud./él/ella ha perdurado
nosotros, -as hemos perdurado
vosotros, -as habéis perdurado
Uds./ellos/ellas han perdurado
Condicional Anterior
yo habría perdurado
tú habrías perdurado
Ud./él/ella habría perdurado
nosotros, -as habríamos perdurado
vosotros, -as habríais perdurado
Uds./ellos/ellas habrían perdurado
Pretérito Anterior
yo hube perdurado
tú hubiste perdurado
Ud./él/ella hubo perdurado
nosotros, -as hubimos perdurado
vosotros, -as hubísteis perdurado
Uds./ellos/ellas hubieron perdurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya perdurado
tú hayas perdurado
Ud./él/ella haya perdurado
nosotros, -as hayamos perdurado
vosotros, -as hayáis perdurado
Uds./ellos/ellas hayan perdurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera perdurado
tú hubieras perdurado
Ud./él/ella hubiera perdurado
nosotros, -as hubiéramos perdurado
vosotros, -as hubierais perdurado
Uds./ellos/ellas hubieran perdurado
Presente Continuo
yo estoy perdurando
tú estás perdurando
Ud./él/ella está perdurando
nosotros, -as estamos perdurando
vosotros, -as estáis perdurando
Uds./ellos/ellas están perdurando
Pretérito Continuo
yo estuve perdurando
tú estuviste perdurando
Ud./él/ella estuvo perdurando
nosotros, -as estuvimos perdurando
vosotros, -as estuvisteis perdurando
Uds./ellos/ellas estuvieron perdurando
Imperfecto Continuo
yo estaba perdurando
tú estabas perdurando
Ud./él/ella estaba perdurando
nosotros, -as estábamos perdurando
vosotros, -as estabais perdurando
Uds./ellos/ellas estaban perdurando
Futuro Continuo
yo estaré perdurando
tú estarás perdurando
Ud./él/ella estará perdurando
nosotros, -as estaremos perdurando
vosotros, -as estaréis perdurando
Uds./ellos/ellas estarán perdurando
Condicional Continuo
yo estaría perdurando
tú estarías perdurando
Ud./él/ella estaría perdurando
nosotros, -as estaríamos perdurando
vosotros, -as estaríais perdurando
Uds./ellos/ellas estarían perdurando
Traducciones

perdurar

linger, to last, last, take

perdurar

VI (= durar) → to last, endure; (= subsistir) → to remain, still exist
Ejemplos ?
¿Por Ventura no recordáis cómo nuestros padres supieron quitar toda odiosidad al dominio, todo deshonor a la esclavitud? Llamaron al señor padre de familia, y a los esclavos, familiares, según vemos que perdura aún en las representaciones mímicas.
Y bien; lo que perdura en 1820, cuando las dianas portuguesas de Tacuarembó repercuten con eco fúnebre en la tristeza del territorio dominado, es la aspiración indeclinable de libertad, del bien que se ha perdido cuando recién iba a dar frutos.
Por la exposición que se acaba de hacer, se comprende nítidamente que la Nación es permanente, porque perdura en lo espacial y temporal.
En consecuencia, subsiste la pena mientras perdura el odio al propio yo (es decir, la verdadera penitencia interior), lo que significa que ella continúa hasta la entrada en el reino de los cielos.
Goza sin descanso de tu amada, sin que nadie te lo prohíba; dedícale tus noches y tus días; apura el placer hasta la saciedad, y ésta se encargará de la curación de tus males; permanece junto a ella aunque puedas vivir sin tenerla delante, y así que te hayas hartado de placeres, y los excesos te produzcan hastío, ya no te agradará pisar los umbrales de su casa aborrecida. El amor perdura largo tiempo alimentado por los celos; si quieres ahogarlo en tu pecho, ahoga la desconfianza.
No consideraré el 20 de setiembre en sus relaciones con la política europea, con la unificación de Italia ni con la Masonería; aprovechando la libertad que se me ha concedido en el uso de la .palabra, disertaré sobre el Catolicismo y la mujer, para manifestar que la esclavitud femenina perdura en el Romanismo, que las mujeres continúan siendo esclavas de la Iglesia .
Cuando una región está ganada por entero para la conciencia de la unidad de destino de la Patria, no importa que técnicamente sus organismos de administración se monten de una manera o de otra; pero cuando en una región perdura el sentimiento de insolidaridad con la unidad de destino de la Patria, entonces no se le puede entregar un Estatuto, porque el Estatuto es una herramienta para aumentar el poder de secesión.
¿Ni siquiera recordáis como nuestros padres llevaron toda odiosidad al dominio, al deshonor a la esclavitud? Apelaron al señor padre de familia; los esclavos, familiares, eso que aún perdura en las representaciones mímicas.
Así, resulta hoy claro que hablar de prácticas sociales del lenguaje, aunque podría parecer tautológico, pues como ya se ha dicho, es gracias a las interacciones sociales por lo cual el lenguaje existe y perdura, aunque se vaya transformando, tiene un lógico encuentro para la escuela.
Y si consideramos las comarcas en que es de uso corriente un dialecto de la lengua nacional nueva, sacamos una enseñanza, la de la tenacidad con que el lenguaje, por fácil que parezca su absorción en el seno de otro lenguaje más poderoso y próximo, perdura ante las influencias exteriores.
Esta concepción del fenómeno onírico tomaba, además, en cuenta la impresión que la vida despierta recibe del recuerdo que del sueño perdura por la mañana, pues en este recuerdo aparece el sueño en oposición al contenido psíquico restante, como algo ajeno a nosotros y procedente de un mundo distinto.
¿Será preciso agregar que el estado de total disgregación que sigue inmediatamente al rechazo por parte de las Provincias de la Constitución Unitaria perdura durante todo el año 1827 y no termina en 1828 ni en 1829 y sigue existiendo todavía durante la época de Rosas?