perdido

(redireccionado de perdidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

perdido, a

1. adj. Que no tiene o no lleva destino determinado el perro iba perdido y asustado. extraviado
2. adj./ s. Se aplica a la persona dominada por los vicios o las malas costumbres arruinó a su familia porque era un perdido del bingo. tronera
3. adj. Intensifica el significado de algunos adjetivos peyorativos ahora estás histérica perdida; estamos tontos perdidos .
4. s. m. ARTES GRÁFICAS Cierto número de ejemplares que se tiran de más en cada pliego, para que supliendo con ellos los que salgan de la prensa imperfectos o inútiles, no resulte incompleta la edición.
5. de perdidos al río coloquial Expresa que, una vez empezada una cosa, se debe terminar asumiendo posteriores consecuencias si hemos empezado a subir, de perdidos al río, lleguemos a la cima y ya veremos cómo volvemos.
6. estar perdido coloquial No tener escapatoria ni salida en una situación comprometida si no le confiesas la verdad estás perdido .
7. ir perdido Estar desorientado sin el plano voy perdido por esta ciudad.
8. perdido por una cosa loc. adj. Muy aficionado a ella.
9. perdido por una persona loc. adj. coloquial Ciegamente enamorado de ella.
10. ponerse perdido Ensuciarse mucho una cosa o persona el niño se puso perdido jugando con el barro; el perro puso perdido el sofá.
11. ser una persona una perdida 1. Ser demasiado franca o generosa. 2. Carecer una persona de crédito y estimación: cuando me casé no sabía que mi marido era un perdido .

perdido, -da

 
adj. Que no tiene o no lleva destino determinado.
fam.Muy sucio.
m. Ser uno un perdido. Ser vicioso o pródigo.
fig.Estar destituido de estimación y crédito.
Perdido por una persona o cosa.fig. Ciegamente enamorado o muy aficionado a ella.

perdido, -da

(peɾ'ðiðo, -ða)
abreviación
1. que no sigue un rumbo determinado Vagaba perdida por la ciudad.
2. que está confundido y sin poder resolver un problema Con la matemática me siento perdido.
3. que está muy lejos Su casa está perdida entre las montañas.
4. que está muy manchado de algo El mantel de la cocina quedó perdido de salsa.
Sinónimos

perdido

, perdida
Traducciones

perdido

ztracený

perdido

tabt

perdido

verloren

perdido

eksynyt

perdido

perdu

perdido

izgubljen

perdido

失った

perdido

잃은

perdido

verdwaald

perdido

bortkommen

perdido

zagubiony

perdido

perdido

perdido

försvunnen

perdido

หลงทาง

perdido

kayıp

perdido

bị lạc đường

perdido

走丢的

perdido

אבד

perdido

/a
A. ADJ
1. (= extraviado) → lost; [bala] → stray
estaban perdidos y tuvieron que preguntar el caminothey were lost and had to ask the way
paraíso perdidoparadise lost
objetos perdidoslost property sing
dar algo por perdidoto give sth up for lost
eso es tiempo perdidothat's a waste of time
V tb rato 3
V tb bala A1
2. (= aislado) → remote, isolated
un pueblo perdido en las montañasa remote o isolated village in the mountains
3. (= sin remedio) estaba borracho perdidohe was totally o dead drunk
está loco perdidohe's raving mad
es tonto perdidohe's a complete idiot
es un caso perdidohe's a hopeless case
¡estamos perdidos!we're done for!
de perdidos, al ríoin for a penny, in for a pound
4. (= enamorado) estar perdido por algnto be mad o crazy about sb
5. (= sucio) ponerlo todo perdido de barroto get everything covered in mud, get mud everywhere
te has puesto perdido el pantalónyou've ruined your trousers
6. (LAm) (= vago) → idle; (= pobre) → down and out
B. SM/Flibertine
V tb perdida

perdido-a

a. lost.
Ejemplos ?
También se pintaban los rostros, se frotaban con colores. Su grandeza, su potencia, fueron perdidas: su dominación ya no fue grande.
Al Sur un marinero. ÚLTIMA LAGUNA Bajo el agua están las palabras. Limo de voces perdidas. Sobre la flor enfriada está don Pedro olvidado ¡ay!
Escuchaba voces conocidas y desconocidas. Veía imágenes perdidas en ancestrales épocas, absurdas e insólitas; sucesos que en su vida consciente había mirado y sentido.
El remolino de recuerdos, de instantes alejados, de horas perdidas en el devenir de la existencia, se precipitaba en torrente desesperante y agónico...
Apenas había logrado subir por una empinada cuesta cuando fatigado de nuevo por un cansancio inexplicable, me senté en una roca para reponer un poco las fuerzas perdidas.
21º- El ejercicio económico-financiero de ENTECAP comienza el primero de octubre y termina el treinta de septiembre de cada año a cuya fecha se confeccionará la memoria y se practicará el balance general y cuadro demostrativo de ganancias y perdidas.
Las cosas sustraídas o perdidas que se encontraren en poder de cualquier persona que no las posea con título alguno de dominio, serán aseguradas mediante depósito hasta que reclame su dueño o se subasten conforme a la ley.
Este vago son de pasos, estas palabras perdidas, a pedazos recogidas de labios que huyendo van; estas mil vagas figuras que, con giro infatigable, en círculo interminable ante mí vagando están.
Entre 1981 y 1983, América Latina dejó de comprar a Estados Unidos más de 32 mil millones de dólares. Se calcula que las exportaciones perdidas afectaron a 600 mil empleos en este país.
En los flotantes pliegues ingrávidos del viento y en su perdidas ráfagas sin fuerza y dirección, de incógnitos pasantes en el coloquio lento, y de otros en las frases de insulto violento, de anuncios y programas e impresos en un ciento, de allá cogiendo una hoja y de acullá un jirón, oía y recogía, ¡caótica amalgama de incomprensibles hechos, de absurdos en montón!
Como el desempleo también, o la tasa de desocupación va bajando y está ya por 7 por ciento, si mal no recuerdo, era la última cifra que manejábamos y bueno todo eso es importante entenderlo y también aquí valdría la pena hacer el contraste con lo que está sucediendo en otros países, no solamente Estados Unidos, a raíz de la crisis sistémica del capitalismo, sino en naciones hermanas de Europa, en las que se han aplicado medidas neoliberales que afectan la situación, la vida de la clase media, de los más pobres, como se dice, al socialización de las perdidas, pero la socialización de las pérdidas pero la privatización de las ganancias.
Y así exhalando en apenado acento las ideas del triste pensamiento, las reducía a voces de nadie oídas, y del suave viento perdidas en las ráfagas veloces.