percibir

(redireccionado de percibirían)
También se encuentra en: Sinónimos.

percibir

(Del lat. percipere.)
1. v. tr. Recibir una persona o un animal las impresiones exteriores por los sentidos no puede percibir los sonidos; los perros no perciben los colores. captar, percatar
2. Recibir o cobrar una cantidad de dinero los trabajadores percibieron sus salarios con mucho retraso. pagar
3. Entender una cosa no percibo el mensaje del poeta. comprender
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

percibir

 
tr. Recibir [una cosa] y enterarse de ella.
esp., cobrar [una cantidad, sueldo, etc.].
Adquirir conocimiento [del mundo exterior] por medio de las impresiones que transmiten los sentidos.
Comprender o conocer [una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

percibir

(peθi'βiɾ)
verbo transitivo
1. captar algo a través de los sentidos percibir un color
2. recibir algo percibir un regalo
3. comprender o darse cuenta de algo percibir un engaño
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

percibir


Participio Pasado: percibido
Gerundio: percibiendo

Presente Indicativo
yo percibo
tú percibes
Ud./él/ella percibe
nosotros, -as percibimos
vosotros, -as percibís
Uds./ellos/ellas perciben
Imperfecto
yo percibía
tú percibías
Ud./él/ella percibía
nosotros, -as percibíamos
vosotros, -as percibíais
Uds./ellos/ellas percibían
Futuro
yo percibiré
tú percibirás
Ud./él/ella percibirá
nosotros, -as percibiremos
vosotros, -as percibiréis
Uds./ellos/ellas percibirán
Pretérito
yo percibí
tú percibiste
Ud./él/ella percibió
nosotros, -as percibimos
vosotros, -as percibisteis
Uds./ellos/ellas percibieron
Condicional
yo percibiría
tú percibirías
Ud./él/ella percibiría
nosotros, -as percibiríamos
vosotros, -as percibiríais
Uds./ellos/ellas percibirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo percibiera
tú percibieras
Ud./él/ella percibiera
nosotros, -as percibiéramos
vosotros, -as percibierais
Uds./ellos/ellas percibieran
yo percibiese
tú percibieses
Ud./él/ella percibiese
nosotros, -as percibiésemos
vosotros, -as percibieseis
Uds./ellos/ellas percibiesen
Presente de Subjuntivo
yo perciba
tú percibas
Ud./él/ella perciba
nosotros, -as percibamos
vosotros, -as percibáis
Uds./ellos/ellas perciban
Futuro de Subjuntivo
yo percibiere
tú percibieres
Ud./él/ella percibiere
nosotros, -as percibiéremos
vosotros, -as percibiereis
Uds./ellos/ellas percibieren
Imperativo
percibe (tú)
perciba (Ud./él/ella)
percibid (vosotros, -as)
perciban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había percibido
tú habías percibido
Ud./él/ella había percibido
nosotros, -as habíamos percibido
vosotros, -as habíais percibido
Uds./ellos/ellas habían percibido
Futuro Perfecto
yo habré percibido
tú habrás percibido
Ud./él/ella habrá percibido
nosotros, -as habremos percibido
vosotros, -as habréis percibido
Uds./ellos/ellas habrán percibido
Pretérito Perfecto
yo he percibido
tú has percibido
Ud./él/ella ha percibido
nosotros, -as hemos percibido
vosotros, -as habéis percibido
Uds./ellos/ellas han percibido
Condicional Anterior
yo habría percibido
tú habrías percibido
Ud./él/ella habría percibido
nosotros, -as habríamos percibido
vosotros, -as habríais percibido
Uds./ellos/ellas habrían percibido
Pretérito Anterior
yo hube percibido
tú hubiste percibido
Ud./él/ella hubo percibido
nosotros, -as hubimos percibido
vosotros, -as hubísteis percibido
Uds./ellos/ellas hubieron percibido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya percibido
tú hayas percibido
Ud./él/ella haya percibido
nosotros, -as hayamos percibido
vosotros, -as hayáis percibido
Uds./ellos/ellas hayan percibido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera percibido
tú hubieras percibido
Ud./él/ella hubiera percibido
nosotros, -as hubiéramos percibido
vosotros, -as hubierais percibido
Uds./ellos/ellas hubieran percibido
Presente Continuo
yo estoy percibiendo
tú estás percibiendo
Ud./él/ella está percibiendo
nosotros, -as estamos percibiendo
vosotros, -as estáis percibiendo
Uds./ellos/ellas están percibiendo
Pretérito Continuo
yo estuve percibiendo
tú estuviste percibiendo
Ud./él/ella estuvo percibiendo
nosotros, -as estuvimos percibiendo
vosotros, -as estuvisteis percibiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron percibiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba percibiendo
tú estabas percibiendo
Ud./él/ella estaba percibiendo
nosotros, -as estábamos percibiendo
vosotros, -as estabais percibiendo
Uds./ellos/ellas estaban percibiendo
Futuro Continuo
yo estaré percibiendo
tú estarás percibiendo
Ud./él/ella estará percibiendo
nosotros, -as estaremos percibiendo
vosotros, -as estaréis percibiendo
Uds./ellos/ellas estarán percibiendo
Condicional Continuo
yo estaría percibiendo
tú estarías percibiendo
Ud./él/ella estaría percibiendo
nosotros, -as estaríamos percibiendo
vosotros, -as estaríais percibiendo
Uds./ellos/ellas estarían percibiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

percibir

transitivo y pronominal
1 ver*, notar, darse cuenta, advertir, distinguir, discernir*, sentir. ignorar, cegarse.
Por ejemplo: de lejos, no percibo muy bien los objetos.
2 cobrar*, recibir, disfrutar*.
Por ejemplo: percibir una renta; percibir el dinero.
3 conocer, comprender, concebir. desconocer.
Por ejemplo: no supe percibir la profundidad de sus palabras.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

percibir

perceive, earn, to perceive, sense, collect, detect, get, receive, see

percibir

percevoir, saisir

percibir

wahrnehmen

percibir

تصور

percibir

αντιλαμβάνονται

percibir

възприемат

percibir

vnímají

percibir

opfatte

percibir

VT
1. (= notar) → to perceive, notice; (= ver) → to see, observe; [+ peligro] → to sense, scent
percibir que → to perceive that ..., observe that ...
2. [+ sueldo, subsidio] → to draw, receive
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

percibir

v. to perceive, to realize.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Finalmente, la Diputación de León aprobó en noviembre una modificación del reglamento de la Cámara por el que los diputados por León y su alfoz no percibirían esos complementos, independientemente de su lugar de residencia, contando con el voto favorable del propio García del Blanco.
2.2.- Para el resto del personal que deba prestar servicios en la nueva sede en Bilbao de forma habitual, o de forma esporádica como es el caso de quienes realicen Turno Irregular (IT), la única forma de minorar los efectos negativos del traslado debe ser mediante la aplicación de medidas económicas para lo cual la empresa debe habilitar fondos que esta mediadora estima en UN MILLON DE EUROS(1.000.000 €) proponiendo que se destinen a las personas afectadas, con arreglo a los siguientes criterios: a) Las personas afectadas por el traslado en grado máximo, es decir, aquellas que vengan obligadas a realizar el recorrido Iurreta o Durango a Bilbao percibirían una cantidad máxima de 12 Euros por día de presencia en la Empresa.
Los Lores espirituales y temporales y los Comunes reunidos en Parlamento recuerdan muy humildemente a nuestro soberano y señor el Rey que se declaró y decretó por una ley promulgada bajo el reinado de Eduardo I, y conocida con el nombre de Ley de Tallagio Non Concedendo, que el Rey o sus herederos no impondrían ni percibirían impuesto o subsidio alguno en este Reino sin el consentimiento de los arzobispos...
Observe también que si existiera ya algún calculador de patrones de corte open source (quizás el escrito por el fabricante de herramientas para serrerías) el producto cerrado tendría problemas para competir con él; no tanto por razones de precio, sino porque los clientes percibirían en el software abierto ventajas en cuanto a capacidad de personalización y otros rasgos.
Buscador de palabras ?