percibir

(redireccionado de percibidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

percibir

(Del lat. percipere.)
1. v. tr. Recibir una persona o un animal las impresiones exteriores por los sentidos no puede percibir los sonidos; los perros no perciben los colores. captar, percatar
2. Recibir o cobrar una cantidad de dinero los trabajadores percibieron sus salarios con mucho retraso. pagar
3. Entender una cosa no percibo el mensaje del poeta. comprender
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

percibir

 
tr. Recibir [una cosa] y enterarse de ella.
esp., cobrar [una cantidad, sueldo, etc.].
Adquirir conocimiento [del mundo exterior] por medio de las impresiones que transmiten los sentidos.
Comprender o conocer [una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

percibir

(peθi'βiɾ)
verbo transitivo
1. captar algo a través de los sentidos percibir un color
2. recibir algo percibir un regalo
3. comprender o darse cuenta de algo percibir un engaño
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

percibir


Participio Pasado: percibido
Gerundio: percibiendo

Presente Indicativo
yo percibo
tú percibes
Ud./él/ella percibe
nosotros, -as percibimos
vosotros, -as percibís
Uds./ellos/ellas perciben
Imperfecto
yo percibía
tú percibías
Ud./él/ella percibía
nosotros, -as percibíamos
vosotros, -as percibíais
Uds./ellos/ellas percibían
Futuro
yo percibiré
tú percibirás
Ud./él/ella percibirá
nosotros, -as percibiremos
vosotros, -as percibiréis
Uds./ellos/ellas percibirán
Pretérito
yo percibí
tú percibiste
Ud./él/ella percibió
nosotros, -as percibimos
vosotros, -as percibisteis
Uds./ellos/ellas percibieron
Condicional
yo percibiría
tú percibirías
Ud./él/ella percibiría
nosotros, -as percibiríamos
vosotros, -as percibiríais
Uds./ellos/ellas percibirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo percibiera
tú percibieras
Ud./él/ella percibiera
nosotros, -as percibiéramos
vosotros, -as percibierais
Uds./ellos/ellas percibieran
yo percibiese
tú percibieses
Ud./él/ella percibiese
nosotros, -as percibiésemos
vosotros, -as percibieseis
Uds./ellos/ellas percibiesen
Presente de Subjuntivo
yo perciba
tú percibas
Ud./él/ella perciba
nosotros, -as percibamos
vosotros, -as percibáis
Uds./ellos/ellas perciban
Futuro de Subjuntivo
yo percibiere
tú percibieres
Ud./él/ella percibiere
nosotros, -as percibiéremos
vosotros, -as percibiereis
Uds./ellos/ellas percibieren
Imperativo
percibe (tú)
perciba (Ud./él/ella)
percibid (vosotros, -as)
perciban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había percibido
tú habías percibido
Ud./él/ella había percibido
nosotros, -as habíamos percibido
vosotros, -as habíais percibido
Uds./ellos/ellas habían percibido
Futuro Perfecto
yo habré percibido
tú habrás percibido
Ud./él/ella habrá percibido
nosotros, -as habremos percibido
vosotros, -as habréis percibido
Uds./ellos/ellas habrán percibido
Pretérito Perfecto
yo he percibido
tú has percibido
Ud./él/ella ha percibido
nosotros, -as hemos percibido
vosotros, -as habéis percibido
Uds./ellos/ellas han percibido
Condicional Anterior
yo habría percibido
tú habrías percibido
Ud./él/ella habría percibido
nosotros, -as habríamos percibido
vosotros, -as habríais percibido
Uds./ellos/ellas habrían percibido
Pretérito Anterior
yo hube percibido
tú hubiste percibido
Ud./él/ella hubo percibido
nosotros, -as hubimos percibido
vosotros, -as hubísteis percibido
Uds./ellos/ellas hubieron percibido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya percibido
tú hayas percibido
Ud./él/ella haya percibido
nosotros, -as hayamos percibido
vosotros, -as hayáis percibido
Uds./ellos/ellas hayan percibido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera percibido
tú hubieras percibido
Ud./él/ella hubiera percibido
nosotros, -as hubiéramos percibido
vosotros, -as hubierais percibido
Uds./ellos/ellas hubieran percibido
Presente Continuo
yo estoy percibiendo
tú estás percibiendo
Ud./él/ella está percibiendo
nosotros, -as estamos percibiendo
vosotros, -as estáis percibiendo
Uds./ellos/ellas están percibiendo
Pretérito Continuo
yo estuve percibiendo
tú estuviste percibiendo
Ud./él/ella estuvo percibiendo
nosotros, -as estuvimos percibiendo
vosotros, -as estuvisteis percibiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron percibiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba percibiendo
tú estabas percibiendo
Ud./él/ella estaba percibiendo
nosotros, -as estábamos percibiendo
vosotros, -as estabais percibiendo
Uds./ellos/ellas estaban percibiendo
Futuro Continuo
yo estaré percibiendo
tú estarás percibiendo
Ud./él/ella estará percibiendo
nosotros, -as estaremos percibiendo
vosotros, -as estaréis percibiendo
Uds./ellos/ellas estarán percibiendo
Condicional Continuo
yo estaría percibiendo
tú estarías percibiendo
Ud./él/ella estaría percibiendo
nosotros, -as estaríamos percibiendo
vosotros, -as estaríais percibiendo
Uds./ellos/ellas estarían percibiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

percibir

transitivo y pronominal
1 ver*, notar, darse cuenta, advertir, distinguir, discernir*, sentir. ignorar, cegarse.
Por ejemplo: de lejos, no percibo muy bien los objetos.
2 cobrar*, recibir, disfrutar*.
Por ejemplo: percibir una renta; percibir el dinero.
3 conocer, comprender, concebir. desconocer.
Por ejemplo: no supe percibir la profundidad de sus palabras.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

percibir

perceive, earn, to perceive, sense, collect, detect, get, receive, see

percibir

percevoir, saisir

percibir

wahrnehmen

percibir

تصور

percibir

αντιλαμβάνονται

percibir

възприемат

percibir

vnímají

percibir

opfatte

percibir

VT
1. (= notar) → to perceive, notice; (= ver) → to see, observe; [+ peligro] → to sense, scent
percibir queto perceive that ..., observe that ...
2. [+ sueldo, subsidio] → to draw, receive
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

percibir

v. to perceive, to realize.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
La diferencia entre los ingresos realmente percibidos y los costos y gastos constantes deberán de considerarse como ingreso al Fondo Patrimonial Especial.
El volumen de ventas de los productos o los ingresos percibidos por la prestación de los servicios amparados bajo la marca, durante los últimos 3 años.
Los anticipos de paga percibidos por los prisioneros de guerra, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 60, serán considerados como abonos hechos en nombre de la Potencia de la que dependen; estos anticipos de paga, así como todos los pagos hechos por dicha Potencia en virtud del artículo 63, párrafo tercero, y del artículo 68, serán objeto de arreglos entre las Potencias interesadas, después de finalizadas las hostilidades.
Si además en la sentencia o auto se dispusiere que el servidor o servidora tiene derecho al pago de remuneraciones, en el respectivo auto o sentencia se establecerá los valores que dejó de recibir con los correspondientes intereses, valores a los cuales deberá imputarse y descontarse los valores percibidos durante el tiempo que hubiere prestado servicios en otra institución de la administración pública durante dicho periodo.
Artículo 163.- Los accionistas que representen el treinta y tres por ciento del capital social, por lo menos, podrán ejercitar directamente la acción de responsabilidad civil contra los Administradores, siempre que se satisfagan los requisitos siguientes: I.- Que la demanda comprenda el monto total de las responsabilidades en favor de la sociedad y no únicamente el interés personal de los promoventes, y II.- Que, en su caso, los actores no hayan aprobado la resolución tomada por la Asamblea General de Accionistas sobre no haber lugar a proceder contra los Administradores demandados. Los bienes que se obtengan como resultado de la reclamación serán percibidos por la sociedad.
197.- Los frutos pendientes al tiempo de la restitución, y todos los percibidos desde la disolución de la sociedad, pertenecerán al dueño de las respectivas especies.
Si la suspensión provisional no llegara a convertirse en sanción definitiva, la Administración deberá restituir al funcionario la diferencia entre los haberes realmente percibidos y los que hubiera debido percibir si se hubiera encontrado con plenitud de derechos.
(296.1).- Constituye enriquecimiento ilícito el incremento injustificado del patrimonio de una persona, producido con ocasión o como consecuencia del desempeño de un cargo o función pública, generado por actos no permitidos por las leyes, y que, en consecuencia, no sea el resultado de ingresos legalmente percibidos.
14.- Pérdida del último cargo.-Quien desempeñare dos puestos cuya simultaneidad se prohíbe, perderá de hecho el último, en el orden de su nombramiento o contrato y no tendrá derecho al pago de ningún emolumento por el segundo puesto, debiendo restituir al Estado los valores indebidamente percibidos.
Artículo 289.- Para determinar el monto del salario diario se tomará como base el promedio que resulte de los salarios del último año o del total de los percibidos si el trabajador no cumplió un año de servicios.
Naturalmente, después de haber desentrañado el sentido verdadero pero oculto de la expresión "valor del trabajo ", estaremos en condiciones de explicar esta aplicación irracional y aparentemente imposibíe del valor, del mismo modo que estamos en condiciones de explicar los movimientos aparentes o meramente percibidos de los cuerpos celestes, después de conocer sus movimientos reales.
Son tal cual son: la primeridad; el ser por el ser; el objeto por el objeto: las iniciales presentaciones que de pronto adquirirán sentido y que, aunque generalmente, se pierden; no se quedan en el disco duro del cerebro recién nacido, pero que principian el proceso de construir signos, re-presentaciones a través de una ausencia, la ausencia del ser o del objeto percibidos, y del cual, únicamente quedan las leves primeras imágenes aún borrosas, los primeros esquemáticos conceptos que van a ser los significados del signo que crece, de los signos que empiezan a formarse para ser con el tiempo, poco a poco, la manifestación de una rústica conciencia.