percatarse


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con percatarse: percatarse de

percatarse

(peɾka'taɾse)
verbo pronominal
darse cuenta de algo Mi madre se ha percatado de la mentira.

percatarse


Participio Pasado: percatado
Gerundio: percatando

Presente Indicativo
yo me percato
tú te percatas
Ud./él/ella se percata
nosotros, -as nos percatamos
vosotros, -as os percatáis
Uds./ellos/ellas se percatan
Imperfecto
yo me percataba
tú te percatabas
Ud./él/ella se percataba
nosotros, -as nos percatábamos
vosotros, -as os percatabais
Uds./ellos/ellas se percataban
Futuro
yo me percataré
tú te percatarás
Ud./él/ella se percatará
nosotros, -as nos percataremos
vosotros, -as os percataréis
Uds./ellos/ellas se percatarán
Pretérito
yo me percaté
tú te percataste
Ud./él/ella se percató
nosotros, -as nos percatamos
vosotros, -as os percatasteis
Uds./ellos/ellas se percataron
Condicional
yo me percataría
tú te percatarías
Ud./él/ella se percataría
nosotros, -as nos percataríamos
vosotros, -as os percataríais
Uds./ellos/ellas se percatarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo me percatara
tú te percataras
Ud./él/ella se percatara
nosotros, -as nos percatáramos
vosotros, -as os percatarais
Uds./ellos/ellas se percataran
yo me percatase
tú te percatases
Ud./él/ella se percatase
nosotros, -as nos percatásemos
vosotros, -as os percataseis
Uds./ellos/ellas se percatasen
Presente de Subjuntivo
yo me percate
tú te percates
Ud./él/ella se percate
nosotros, -as nos percatemos
vosotros, -as os percatéis
Uds./ellos/ellas se percaten
Futuro de Subjuntivo
yo me percatare
tú te percatares
Ud./él/ella se percatare
nosotros, -as nos percatáremos
vosotros, -as os percatareis
Uds./ellos/ellas se percataren
Imperativo
percátate (tú)
percátese (Ud./él/ella)
percataos (vosotros, -as)
percátense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había percatado
tú habías percatado
Ud./él/ella había percatado
nosotros, -as habíamos percatado
vosotros, -as habíais percatado
Uds./ellos/ellas habían percatado
Futuro Perfecto
yo habré percatado
tú habrás percatado
Ud./él/ella habrá percatado
nosotros, -as habremos percatado
vosotros, -as habréis percatado
Uds./ellos/ellas habrán percatado
Pretérito Perfecto
yo he percatado
tú has percatado
Ud./él/ella ha percatado
nosotros, -as hemos percatado
vosotros, -as habéis percatado
Uds./ellos/ellas han percatado
Condicional Anterior
yo habría percatado
tú habrías percatado
Ud./él/ella habría percatado
nosotros, -as habríamos percatado
vosotros, -as habríais percatado
Uds./ellos/ellas habrían percatado
Pretérito Anterior
yo hube percatado
tú hubiste percatado
Ud./él/ella hubo percatado
nosotros, -as hubimos percatado
vosotros, -as hubísteis percatado
Uds./ellos/ellas hubieron percatado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya percatado
tú hayas percatado
Ud./él/ella haya percatado
nosotros, -as hayamos percatado
vosotros, -as hayáis percatado
Uds./ellos/ellas hayan percatado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera percatado
tú hubieras percatado
Ud./él/ella hubiera percatado
nosotros, -as hubiéramos percatado
vosotros, -as hubierais percatado
Uds./ellos/ellas hubieran percatado
Presente Continuo
yo estoy percatando
tú estás percatando
Ud./él/ella está percatando
nosotros, -as estamos percatando
vosotros, -as estáis percatando
Uds./ellos/ellas están percatando
Pretérito Continuo
yo estuve percatando
tú estuviste percatando
Ud./él/ella estuvo percatando
nosotros, -as estuvimos percatando
vosotros, -as estuvisteis percatando
Uds./ellos/ellas estuvieron percatando
Imperfecto Continuo
yo estaba percatando
tú estabas percatando
Ud./él/ella estaba percatando
nosotros, -as estábamos percatando
vosotros, -as estabais percatando
Uds./ellos/ellas estaban percatando
Futuro Continuo
yo estaré percatando
tú estarás percatando
Ud./él/ella estará percatando
nosotros, -as estaremos percatando
vosotros, -as estaréis percatando
Uds./ellos/ellas estarán percatando
Condicional Continuo
yo estaría percatando
tú estarías percatando
Ud./él/ella estaría percatando
nosotros, -as estaríamos percatando
vosotros, -as estaríais percatando
Uds./ellos/ellas estarían percatando
Traducciones

percatarse

uvědomit si

percatarse

indse

percatarse

erkennen

percatarse

realize

percatarse

tajuta

percatarse

réaliser

percatarse

uvidjeti

percatarse

十分に理解する

percatarse

깨닫다

percatarse

innse

percatarse

zrozumieć

percatarse

perceber

percatarse

inse

percatarse

ตระหนัก

percatarse

farkına varmak

percatarse

nhận ra

percatarse

认识到

percatarse

VPR percatarse de (= observar) → to notice; (= comprender) → to realize; (= hacer caso de) → to heed; (= guardarse de) → to guard against
Ejemplos ?
Cualquier Potencia neutral o cualquier organismo invitado por la Potencia interesada o que se ofrezca con la finalidad indicada deberá percatarse de su responsabilidad para con la Parte en conflicto a la que pertenezcan las personas protegidas por el presente Convenio, y deberá dar suficientes garantías de capacidad para asumir el cometido de que se trata y para desempeñarlo con imparcialidad.
¡Cómo chisporroteaban, y qué llamas echaban! "Ahora todos tendrán que percatarse de que somos los primeros -pensaban-. ¡Menudo brillo y menudo resplandor el nuestro!".
Y él marchaba entre esta compasión muda y sonriente, sin percatarse de ella, abroquelado en su altivez, tomando por admiración lo que era simpatía dolorosa, obligado a penosos fingimientos para conservarse en el mismo ambiente de años antes, creyendo engañar a los demás, sin otro resultado que engañarse a sí mismo.
Llegar hasta un nuevo hogar universitario, contribuir, afianzar la primera piedra de otro hogar que llevará el nombre de un compañero y amigo mío, ministro de la Vivienda, obrero, caído como combatiente en la lucha por dar techo y abrigo a nuestros compatriotas, es algo que me toca muy íntimamente y que agradezco.' Estar, después, aquí para escuchar, no una cuenta pero sí una síntesis apretada hecha por el rector y que le permite a uno medir íntegramente el desarrollo de esta universidad tan importante en la vida de Chile. Percatarse del contenido democrático que encierran los planteamientos de las autoridades.
Y también suelen hablarnos de sus creadores y de su público. No es difícil percatarse que en ellos laten praxis epistémicas y sus ideologías.
Seguro estoy de que no me desmentirá el aserto mi amigo, el de la consabida nocturna bofetada fisarmánica. ¡Cuántos ratos deliciosos suele éste proporcionarme, sin percatarse de ello, con sus narraciones de pura casta!
Pretender, en esta forma, haber llegado a una solución equitativa e intermedia, es un absurdo, pues no es necesario ser muy ducho en la materia para percatarse de que, con esos treinta y cinco años con que se pretende obsequiar a los detentadores, no hay en la República ni la más mínima parcela de tierra fiscal.
El surrealismo vivirá incluso cuando no quede ni uno solo de aquellos que fueron los primeros en percatarse de las oportunidades de expresión y de hallazgo de verdad que les ofrecía.
Los medios de comunicación deberán percatarse de la importancia de su función y su responsabilidad sociales, así como de su influencia en las comunicaciones relacionadas con el uso indebido de drogas y alcohol entre los jóvenes.
Sin acertar a explicarlo, la graciosa aparición despertó en él un vago sentimiento de desconfianza que se acentuó al percatarse del rumbo que seguía el desconocido esquife.
Nadie pudo notarlo ni percatarse de ello, porque nadie ni nada había aún, sólo Él-Ella, el Teotl Ipalnemohuani, la energía creadora por la cual vivimos, generándose a sí mismo.
No obstante, el educador ocupa dentro del fenómeno de la educación un lugar importante, puesto que él es el encargado de realizar en las nuevas generaciones los propósitos formativos e informativos; mediatos e inmediatos; directos e indirectos que hoy se persiguen en las taxonomías recientes. Al señalar este último hecho, puede uno percatarse de la posición real que ha de tener el magisterio en la gran tarea de educar.