pequeño

(redireccionado de pequeña)
También se encuentra en: Sinónimos.

pequeño, a

1. adj. Que tiene poco tamaño o menor tamaño que otras cosas de su misma especie las perras hembras son más pequeñas que los machos. grande
2. adj./ s. Que tiene poca edad el niño pequeño juega en el parque. mayor
3. adj. Que tiene poca altura tu hija es muy pequeña para su edad. bajo alto
4. Que tiene poca intensidad no me desperté porque el ruido era muy pequeño. fuerte
5. Que tiene poca importancia tengo un pequeño problema. grave
6. de pequeño loc. adv. Cuando aún se era niño, en la infancia de pequeña era una niña muy traviesa.
7. en pequeño loc. adv./ adj. 1. Con proporciones reducidas: mi piso es igual, pero en pequeño.2. De poca importancia: mi problema es en pequeño comparado con el tuyo.

pequeño -ña

 
adj. Que no llega a las dimensiones ordinarias entre cosas de una misma especie.
De muy corta edad.
fig.Bajo, abatido y humilde, como contrapuesto a poderoso y soberbio.

pequeño, -ña

(pe'keɲo, -ɲa)
abreviación
1. enorme que tiene poco tamaño silla pequeña
2. que tiene menos cantidad, calidad o importancia salario pequeño
3. que tiene poco poder pequeño comerciante
4. que es de corta edad niño pequeño
Sinónimos

pequeño

, pequeña
adjetivo
1 diminuto, parvo, reducido, limitado, corto, escaso.
Diminuto tiene el valor superlativo de muy pequeño.
adjetivo y sustantivo
Traducciones

pequeño

klein

pequeño

قَليل, صَغِير, صَغِيرٌ

pequeño

малък

pequeño

petit

pequeño

lille, liden, små

pequeño

klein

pequeño

μικρός

pequeño

juna, malgranda

pequeño

كوچِک

pequeño

pieni, nuori

pequeño

petit, jeune

pequeño

kecil

pequeño

lítill, smár

pequeño

小さい, ちいさい

pequeño

liten

pequeño

mały, mała, małe

pequeño

pequeno

pequeño

mic, mică

pequeño

liten

pequeño

küçük

pequeño

, 小的

pequeño

malý

pequeño

malen

pequeño

작은

pequeño

เล็ก

pequeño

nhỏ, nhỏ bé

pequeño

קטן

pequeño

/a
A. ADJsmall, little; [cifra] → small, low; (= bajo) → short
el hermano pequeñothe youngest brother
un niño pequeñoa small child
cuando era pequeño; de pequeñowhen I was a child, when I was little
un castillo en pequeñoa miniature castle
un negocio en pequeñoa small-scale business
B. SM/Fchild
los pequeñosthe children, the little ones
soy el pequeñoI'm the youngest

pequeño -ña

adj small, little
Ejemplos ?
Si aparecía era para impedir que maltratasen o matasen al robado y para dejarle el consuelo, pequeña cantidad que algunos salteadores conceden a los despojados para que beban en el camino.
Cantaría claro; desbarataría la boda; pondría en movimiento a la Policía, si era preciso...; pero le darían su pequeña, y la entregaría a personas que la cuidasen bien, y la educaría y haría que de nada careciese..., y, sobre todo, la vería, la besuquearía, le llevaría juguetes en la Navidad próxima...
n la pequeña villa del "Padrón", sita en territorio gallego, y allá por el año del 1808, vendía sapos y culebras y agua llovediza, a fuer de legítimo boticario, un tal GARCÍA DE PAREDES, misántropo solterón, descendiente acaso, y sin acaso, de aquel varón ilustre que mataba un toro de una puñada.
Las balas, por consiguiente, pasan ahora muy altas, y no hay peligro alguno en atravesar nuestra calle. ¡En cambio, fuera la mayor de las infamias que dejásemos morir a este desgraciado, por ahorrarnos una pequeña molestia!
Sin verdadero interés político o partidista, sin pasión, sin error, por mero apego a una persona o a un grupo o por antipatía a otra persona o a otro grupo, por tener un voto más o por no tener un voto menos, por adquirir un adherente para otra injusticia o por no desagradar a alguien, por una pequeña venganza o por pagar un pequeño servicio, fría y tranquilamente, sin acordarse por un momento siquiera de los intereses públicos y del derecho, se quita al elegido su asiento y se da asiento al no elegido y se falsifica la representación nacional.
El espectáculo que ofrecía entonces era animado y pintoresco aunque reunía todo lo horriblemente feo, inmundo y deforme de una pequeña clase proletaria peculiar del Río de la Plata.
Cabe recordar que durante su mandato 6 millones de hectáreas, de las mejores tierras cultivables, se entregaron a los campesinos: respetando al mismo tiempo la pequeña propiedad, a la que hizo justicia y estimuló cumpliendo lo ordenado por el artículo 27 constitucional.
El Maroto penetró escoltado por su guardia pretoriana en la sala de juego, decorada con una larga mesa de pino cubierta por amplio y no muy flamante tapete verde; algunos cuadros en que se veían representadas algunas de las suertes más clásicas del toreo, alguna mesa pequeña para servir en ella lo que pedía a la distinguida concurrencia, una lámpara con varios mecheros de gas y algunas sillas de las de más humilde abolengo.
Pero la más pequeña murmuró al oído del viejo: -Esto es sólo porque sabe una canción nórdica que dice que, cuando la Tierra se hunda, los acantilados nórdicos seguirán levantados como monumentos funerarios.
Porque si dijeras que uno es una cabeza más alto o más bajo que el otro, temerías, me figuro, que pudiera objetarte primero que es por sí misma una cosa que lo más grande es más grande o lo más pequeño más pequeño, y después que, según tú, la cabeza que por sí misma es más pequeña, hace mayor la magnitud de lo que es más grande, lo que es un absurdo: ¿qué más absurdo, en efecto, que decir que algo es grande por cualquier cosa pequeña?
He insistido tanto para persuadiros mejor de mi principio, porque me parece que la magnitud no puede ser al mismo tiempo grande y pequeña, sino, además, porque la magnitud que está en nosotros no admite la pequeñez y no puede ser excedida; porque de dos cosas, la una, o sea, la magnitud, huye y cede el puesto cuando ve aparecer a su contraria, que es la pequeñez, o perece por entero.
Saqué mi reloj, pero no tenía cerillas. Oí el leve tic–tac de la pequeña pieza mecánica con una desconocida y extraña alegría. Parecía estar viva.