penitenciar

(redireccionado de penitenciadas)

penitenciar

v. tr. RELIGIÓN Imponer una penitencia a una persona el confesor penitenció al pecador.

penitenciar

 
tr. Imponer penitencia [a alguien].

penitenciar


Participio Pasado: penitenciado
Gerundio: penitenciando

Presente Indicativo
yo penitencio
tú penitencias
Ud./él/ella penitencia
nosotros, -as penitenciamos
vosotros, -as penitenciáis
Uds./ellos/ellas penitencian
Imperfecto
yo penitenciaba
tú penitenciabas
Ud./él/ella penitenciaba
nosotros, -as penitenciábamos
vosotros, -as penitenciabais
Uds./ellos/ellas penitenciaban
Futuro
yo penitenciaré
tú penitenciarás
Ud./él/ella penitenciará
nosotros, -as penitenciaremos
vosotros, -as penitenciaréis
Uds./ellos/ellas penitenciarán
Pretérito
yo penitencié
tú penitenciaste
Ud./él/ella penitenció
nosotros, -as penitenciamos
vosotros, -as penitenciasteis
Uds./ellos/ellas penitenciaron
Condicional
yo penitenciaría
tú penitenciarías
Ud./él/ella penitenciaría
nosotros, -as penitenciaríamos
vosotros, -as penitenciaríais
Uds./ellos/ellas penitenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo penitenciara
tú penitenciaras
Ud./él/ella penitenciara
nosotros, -as penitenciáramos
vosotros, -as penitenciarais
Uds./ellos/ellas penitenciaran
yo penitenciase
tú penitenciases
Ud./él/ella penitenciase
nosotros, -as penitenciásemos
vosotros, -as penitenciaseis
Uds./ellos/ellas penitenciasen
Presente de Subjuntivo
yo penitencie
tú penitencies
Ud./él/ella penitencie
nosotros, -as penitenciemos
vosotros, -as penitenciéis
Uds./ellos/ellas penitencien
Futuro de Subjuntivo
yo penitenciare
tú penitenciares
Ud./él/ella penitenciare
nosotros, -as penitenciáremos
vosotros, -as penitenciareis
Uds./ellos/ellas penitenciaren
Imperativo
penitencia (tú)
penitencie (Ud./él/ella)
penitenciad (vosotros, -as)
penitencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había penitenciado
tú habías penitenciado
Ud./él/ella había penitenciado
nosotros, -as habíamos penitenciado
vosotros, -as habíais penitenciado
Uds./ellos/ellas habían penitenciado
Futuro Perfecto
yo habré penitenciado
tú habrás penitenciado
Ud./él/ella habrá penitenciado
nosotros, -as habremos penitenciado
vosotros, -as habréis penitenciado
Uds./ellos/ellas habrán penitenciado
Pretérito Perfecto
yo he penitenciado
tú has penitenciado
Ud./él/ella ha penitenciado
nosotros, -as hemos penitenciado
vosotros, -as habéis penitenciado
Uds./ellos/ellas han penitenciado
Condicional Anterior
yo habría penitenciado
tú habrías penitenciado
Ud./él/ella habría penitenciado
nosotros, -as habríamos penitenciado
vosotros, -as habríais penitenciado
Uds./ellos/ellas habrían penitenciado
Pretérito Anterior
yo hube penitenciado
tú hubiste penitenciado
Ud./él/ella hubo penitenciado
nosotros, -as hubimos penitenciado
vosotros, -as hubísteis penitenciado
Uds./ellos/ellas hubieron penitenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya penitenciado
tú hayas penitenciado
Ud./él/ella haya penitenciado
nosotros, -as hayamos penitenciado
vosotros, -as hayáis penitenciado
Uds./ellos/ellas hayan penitenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera penitenciado
tú hubieras penitenciado
Ud./él/ella hubiera penitenciado
nosotros, -as hubiéramos penitenciado
vosotros, -as hubierais penitenciado
Uds./ellos/ellas hubieran penitenciado
Presente Continuo
yo estoy penitenciando
tú estás penitenciando
Ud./él/ella está penitenciando
nosotros, -as estamos penitenciando
vosotros, -as estáis penitenciando
Uds./ellos/ellas están penitenciando
Pretérito Continuo
yo estuve penitenciando
tú estuviste penitenciando
Ud./él/ella estuvo penitenciando
nosotros, -as estuvimos penitenciando
vosotros, -as estuvisteis penitenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron penitenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba penitenciando
tú estabas penitenciando
Ud./él/ella estaba penitenciando
nosotros, -as estábamos penitenciando
vosotros, -as estabais penitenciando
Uds./ellos/ellas estaban penitenciando
Futuro Continuo
yo estaré penitenciando
tú estarás penitenciando
Ud./él/ella estará penitenciando
nosotros, -as estaremos penitenciando
vosotros, -as estaréis penitenciando
Uds./ellos/ellas estarán penitenciando
Condicional Continuo
yo estaría penitenciando
tú estarías penitenciando
Ud./él/ella estaría penitenciando
nosotros, -as estaríamos penitenciando
vosotros, -as estaríais penitenciando
Uds./ellos/ellas estarían penitenciando
Traducciones

penitenciar

penance

penitenciar

VTto impose a penance on
Ejemplos ?
Ahí están mis Anales, donde figuran entre las penitenciadas muchas prójimas oriundas de la villa de Valverde, y de cuyas marrullerías no quiero ocuparme en este artículo, porque no digan que me repito como bendición de obispo.
Aporta como prueba que en la última década del siglo XVI la Inquisición condenó a varios grupos de judaizantes –singularmente mujeres- en Quintanar de la Orden –donde fueron penitenciadas unas cien personas-, en Granada –con más de 150 personas condenadas- y en Sevilla –89 judaizantes.
La Inquisición celebró dos autos de fe, el primero el 16 de marzo de 1693 en el que fueron penitenciadas catorce personas, y el segundo el 20 de diciembre de 1694, con seis castigados, entre los que destacó la beata agustina de origen tucumano Ángela Carranza por ejercer de iluminada.