penalizar

(redireccionado de penalizado)

penalizar

v. tr. Imponer una sanción o un castigo a una persona si no sigues las normas del juego, te penalizaré. sancionar
NOTA: Se conjuga como: cazar

penalizar

 
tr. Imponer una sanción o castigo.

penalizar

(penali'θaɾ)
verbo transitivo
imponer una sanción, generalmente en un juego o deporte Lo penalizaron con seis meses de suspensión.

penalizar


Participio Pasado: penalizado
Gerundio: penalizando

Presente Indicativo
yo penalizo
tú penalizas
Ud./él/ella penaliza
nosotros, -as penalizamos
vosotros, -as penalizáis
Uds./ellos/ellas penalizan
Imperfecto
yo penalizaba
tú penalizabas
Ud./él/ella penalizaba
nosotros, -as penalizábamos
vosotros, -as penalizabais
Uds./ellos/ellas penalizaban
Futuro
yo penalizaré
tú penalizarás
Ud./él/ella penalizará
nosotros, -as penalizaremos
vosotros, -as penalizaréis
Uds./ellos/ellas penalizarán
Pretérito
yo penalicé
tú penalizaste
Ud./él/ella penalizó
nosotros, -as penalizamos
vosotros, -as penalizasteis
Uds./ellos/ellas penalizaron
Condicional
yo penalizaría
tú penalizarías
Ud./él/ella penalizaría
nosotros, -as penalizaríamos
vosotros, -as penalizaríais
Uds./ellos/ellas penalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo penalizara
tú penalizaras
Ud./él/ella penalizara
nosotros, -as penalizáramos
vosotros, -as penalizarais
Uds./ellos/ellas penalizaran
yo penalizase
tú penalizases
Ud./él/ella penalizase
nosotros, -as penalizásemos
vosotros, -as penalizaseis
Uds./ellos/ellas penalizasen
Presente de Subjuntivo
yo penalice
tú penalices
Ud./él/ella penalice
nosotros, -as penalicemos
vosotros, -as penalicéis
Uds./ellos/ellas penalicen
Futuro de Subjuntivo
yo penalizare
tú penalizares
Ud./él/ella penalizare
nosotros, -as penalizáremos
vosotros, -as penalizareis
Uds./ellos/ellas penalizaren
Imperativo
penaliza (tú)
penalice (Ud./él/ella)
penalizad (vosotros, -as)
penalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había penalizado
tú habías penalizado
Ud./él/ella había penalizado
nosotros, -as habíamos penalizado
vosotros, -as habíais penalizado
Uds./ellos/ellas habían penalizado
Futuro Perfecto
yo habré penalizado
tú habrás penalizado
Ud./él/ella habrá penalizado
nosotros, -as habremos penalizado
vosotros, -as habréis penalizado
Uds./ellos/ellas habrán penalizado
Pretérito Perfecto
yo he penalizado
tú has penalizado
Ud./él/ella ha penalizado
nosotros, -as hemos penalizado
vosotros, -as habéis penalizado
Uds./ellos/ellas han penalizado
Condicional Anterior
yo habría penalizado
tú habrías penalizado
Ud./él/ella habría penalizado
nosotros, -as habríamos penalizado
vosotros, -as habríais penalizado
Uds./ellos/ellas habrían penalizado
Pretérito Anterior
yo hube penalizado
tú hubiste penalizado
Ud./él/ella hubo penalizado
nosotros, -as hubimos penalizado
vosotros, -as hubísteis penalizado
Uds./ellos/ellas hubieron penalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya penalizado
tú hayas penalizado
Ud./él/ella haya penalizado
nosotros, -as hayamos penalizado
vosotros, -as hayáis penalizado
Uds./ellos/ellas hayan penalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera penalizado
tú hubieras penalizado
Ud./él/ella hubiera penalizado
nosotros, -as hubiéramos penalizado
vosotros, -as hubierais penalizado
Uds./ellos/ellas hubieran penalizado
Presente Continuo
yo estoy penalizando
tú estás penalizando
Ud./él/ella está penalizando
nosotros, -as estamos penalizando
vosotros, -as estáis penalizando
Uds./ellos/ellas están penalizando
Pretérito Continuo
yo estuve penalizando
tú estuviste penalizando
Ud./él/ella estuvo penalizando
nosotros, -as estuvimos penalizando
vosotros, -as estuvisteis penalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron penalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba penalizando
tú estabas penalizando
Ud./él/ella estaba penalizando
nosotros, -as estábamos penalizando
vosotros, -as estabais penalizando
Uds./ellos/ellas estaban penalizando
Futuro Continuo
yo estaré penalizando
tú estarás penalizando
Ud./él/ella estará penalizando
nosotros, -as estaremos penalizando
vosotros, -as estaréis penalizando
Uds./ellos/ellas estarán penalizando
Condicional Continuo
yo estaría penalizando
tú estarías penalizando
Ud./él/ella estaría penalizando
nosotros, -as estaríamos penalizando
vosotros, -as estaríais penalizando
Uds./ellos/ellas estarían penalizando
Traducciones

penalizar

penalizar

penalizar

санкциониране

penalizar

straffe

penalizar

bestraffa

penalizar

VT
1. (= sancionar) → to penalize
2. (Jur) → to criminalize
Ejemplos ?
Sin embargo, es necesario señalar que el club fue penalizado por la AUF con una reducción de 12 puntos, producto de incidentes provocados por un grupo de hinchas luego de un encuentro frente a Cerro.
Dio positivo en controles antidopaje en tres ocasiones: en el Tour de Francia 1988 por testosterona, donde fue penalizado con diez minutos (cayendo desde la 4ª posición hasta la 11ª en la clasificación general) y un mes de sanción a cumplir al terminar el Tour de Francia, en la Flecha Valona 1990 y en la Subida a Arrate 1990.
"En la década de 1940, la independencia fue el segundo movimiento más grande de política en la isla, (después de la ayuda para el estado libre asociado), y una alternativa real. Pero fue penalizado.
Al día siguiente, los delegados de la sección Rosario de la UF comenzaron una huelga en protesta por la suspensión del delegado administrativo Mario J. Horat, que había sido penalizado por promover la adhesión a los paros efectuados contra el gobierno.
En su escudo municipal figuran tres parroquias, de ahí su nombre de Tres Aras, presuntamente por haber existido tres poblaciones independientes entre sí cada una con iglesia y que se unieran para formar una sola, aportando cada una de ellas sus propiedades y territorio jurisdiccional. Su territorio fue paulatinamente laminado por Viana y penalizado por mantenerse fiel a su libertad y defender su personalidad.
Cabe destacar también, que en cada asalto de full contact, cada luchador debe dar al contrincante un número determinado de patadas, de lo contrario, es penalizado con puntos y podría perder incluso el combate.
Cuando se apuesta dinero, el que sopla recibe el valor de la ficha. Está mal visto y puede ser penalizado el hecho de que el jugador sople antes de que el otro termine la jugada.
El arbitraje también se asegura que los púgiles no usen técnicas de afianzamiento que prevengan al contrincante el articular un golpe (swing), si esto ocurriese, el árbitro separa a los peleadores y les ordena que continúen boxeando. El agarrar repetidamente puede desembocar en que el boxeador sea penalizado, y en caso último, que sea descalificado.
El no servir de la pinta que se demanda inicialmente constituye un renuncio, es decir, jugar otra pinta cuando se está obligado a servir la pinta con que se ha iniciado una baza, y está penalizado con el castigo de una baza, si la baza del renuncio la ganó el bando adversario, y con la penalidad de dos bazas, si la baza fallida la ganó el bando infractor.
En ciertas variedades del full contact como lo son el semicontact o el light contact, el objetivo final no es derrotar al otro competidor a base de puñetazos y patadas al oponente, sino lograr una puntuación mayor, marcando únicamente los golpes sin aplicarlos con impulso pleno, y en algunos casos el nocaut se encuentra penalizado.
Al volante de un Ford Mondeo, resultó subcampeón por detrás de Agustín Canapino de manera polémica, luego de ser penalizado en la última carrera al adelantar a su rival golpeándolo, cruzar la meta primero y festejar en el podio.
Sin embargo, días después de finalizada la Vuelta fue descalificado por dar positivo en un control antidopaje en la 17ª etapa (junto con Pedro Muñoz, Vicente Belda y Alberto Fernández) y penalizado con 10 minutos en la General, quedando para la posteridad en 13ª posición.