penalizar

(redireccionado de penalizadas)

penalizar

v. tr. Imponer una sanción o un castigo a una persona si no sigues las normas del juego, te penalizaré. sancionar
NOTA: Se conjuga como: cazar

penalizar

 
tr. Imponer una sanción o castigo.

penalizar

(penali'θaɾ)
verbo transitivo
imponer una sanción, generalmente en un juego o deporte Lo penalizaron con seis meses de suspensión.

penalizar


Participio Pasado: penalizado
Gerundio: penalizando

Presente Indicativo
yo penalizo
tú penalizas
Ud./él/ella penaliza
nosotros, -as penalizamos
vosotros, -as penalizáis
Uds./ellos/ellas penalizan
Imperfecto
yo penalizaba
tú penalizabas
Ud./él/ella penalizaba
nosotros, -as penalizábamos
vosotros, -as penalizabais
Uds./ellos/ellas penalizaban
Futuro
yo penalizaré
tú penalizarás
Ud./él/ella penalizará
nosotros, -as penalizaremos
vosotros, -as penalizaréis
Uds./ellos/ellas penalizarán
Pretérito
yo penalicé
tú penalizaste
Ud./él/ella penalizó
nosotros, -as penalizamos
vosotros, -as penalizasteis
Uds./ellos/ellas penalizaron
Condicional
yo penalizaría
tú penalizarías
Ud./él/ella penalizaría
nosotros, -as penalizaríamos
vosotros, -as penalizaríais
Uds./ellos/ellas penalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo penalizara
tú penalizaras
Ud./él/ella penalizara
nosotros, -as penalizáramos
vosotros, -as penalizarais
Uds./ellos/ellas penalizaran
yo penalizase
tú penalizases
Ud./él/ella penalizase
nosotros, -as penalizásemos
vosotros, -as penalizaseis
Uds./ellos/ellas penalizasen
Presente de Subjuntivo
yo penalice
tú penalices
Ud./él/ella penalice
nosotros, -as penalicemos
vosotros, -as penalicéis
Uds./ellos/ellas penalicen
Futuro de Subjuntivo
yo penalizare
tú penalizares
Ud./él/ella penalizare
nosotros, -as penalizáremos
vosotros, -as penalizareis
Uds./ellos/ellas penalizaren
Imperativo
penaliza (tú)
penalice (Ud./él/ella)
penalizad (vosotros, -as)
penalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había penalizado
tú habías penalizado
Ud./él/ella había penalizado
nosotros, -as habíamos penalizado
vosotros, -as habíais penalizado
Uds./ellos/ellas habían penalizado
Futuro Perfecto
yo habré penalizado
tú habrás penalizado
Ud./él/ella habrá penalizado
nosotros, -as habremos penalizado
vosotros, -as habréis penalizado
Uds./ellos/ellas habrán penalizado
Pretérito Perfecto
yo he penalizado
tú has penalizado
Ud./él/ella ha penalizado
nosotros, -as hemos penalizado
vosotros, -as habéis penalizado
Uds./ellos/ellas han penalizado
Condicional Anterior
yo habría penalizado
tú habrías penalizado
Ud./él/ella habría penalizado
nosotros, -as habríamos penalizado
vosotros, -as habríais penalizado
Uds./ellos/ellas habrían penalizado
Pretérito Anterior
yo hube penalizado
tú hubiste penalizado
Ud./él/ella hubo penalizado
nosotros, -as hubimos penalizado
vosotros, -as hubísteis penalizado
Uds./ellos/ellas hubieron penalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya penalizado
tú hayas penalizado
Ud./él/ella haya penalizado
nosotros, -as hayamos penalizado
vosotros, -as hayáis penalizado
Uds./ellos/ellas hayan penalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera penalizado
tú hubieras penalizado
Ud./él/ella hubiera penalizado
nosotros, -as hubiéramos penalizado
vosotros, -as hubierais penalizado
Uds./ellos/ellas hubieran penalizado
Presente Continuo
yo estoy penalizando
tú estás penalizando
Ud./él/ella está penalizando
nosotros, -as estamos penalizando
vosotros, -as estáis penalizando
Uds./ellos/ellas están penalizando
Pretérito Continuo
yo estuve penalizando
tú estuviste penalizando
Ud./él/ella estuvo penalizando
nosotros, -as estuvimos penalizando
vosotros, -as estuvisteis penalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron penalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba penalizando
tú estabas penalizando
Ud./él/ella estaba penalizando
nosotros, -as estábamos penalizando
vosotros, -as estabais penalizando
Uds./ellos/ellas estaban penalizando
Futuro Continuo
yo estaré penalizando
tú estarás penalizando
Ud./él/ella estará penalizando
nosotros, -as estaremos penalizando
vosotros, -as estaréis penalizando
Uds./ellos/ellas estarán penalizando
Condicional Continuo
yo estaría penalizando
tú estarías penalizando
Ud./él/ella estaría penalizando
nosotros, -as estaríamos penalizando
vosotros, -as estaríais penalizando
Uds./ellos/ellas estarían penalizando
Traducciones

penalizar

penalizar

penalizar

санкциониране

penalizar

straffe

penalizar

bestraffa

penalizar

VT
1. (= sancionar) → to penalize
2. (Jur) → to criminalize
Ejemplos ?
Sanciones a empresas cuya distribución salarial sea muy desigual, siendo penalizadas todas las que queden por encima del coeficiente de Gini del 25% (Nivel escandinavo).
Al cometer el primer error se penaliza con 2 puntos, mientras que el segundo y el tercero son penalizadas con 4 y 8 puntos respectivamente.
Debe ser de moderada estructura, una falta de sustancia o una estructura pesada son penalizadas por los jueces, ya que se desvirtúa el tipo y la agilidad.
Se debe evaluar si el samba, además de bien contado, tiene buena melodía y una letra de características interesantes, musicalmente rico y sin vicios de lenguaje o errores de concordancia. Sambas que no posean estas características son penalizadas, recibiendo puntaje menor.
Las atletas pueden ser penalizadas si tocan el fondo de la piscina, se apoyan en los bordes, si muestran signos de fatiga y no presentan gracia alguna o sonrisa.
En Italia sucedió al 1400/1900, con su carrocería apta para seis plazas adultas, motores de seis y luego de cuatro cilindros en línea y unos precios perfectamente escalonados con el resto de la gama Fiat, pero no supuso una gran revolución en un mercado donde las altas cilindradas estaban penalizadas fiscalmente, pese a que modelos de su tamaño -Flaminia y Alfa romeo 2300- casi duplicaban su precio.
Si un jugador antes o después de golpear la bola de tiro hace contacto accidentalmente (por medio de cualquier elemento del juego) con otra bola, se considera falta, y todas las faltas son penalizadas con dos tiros.
Es deseable la cola no esté demasiado manchada, con manchas también más pequeños que en el resto del cuerpo. Las salpicaduras en el cuerpo no son deseables y deben ser penalizadas.
El American Leopard Hound debería ser evaluado como un perro de caza, por tanto las exageraciones o faltas deben ser penalizadas en proporción a cómo interfieren en la capacidad del perro para cazar.
Las caídas y las salidas de la ruta restarán puntaje en el valor final, serán penalizadas, se asignará los puntos de penalización en la total de valores por cada maniobra.
Las relaciones sexuales lésbicas son penalizadas con un máximo de seis años, mientras que las gays (es decir, las relaciones entre hombres) pueden llegar a una pena máxima de 25 años.
De acuerdo a la ley, las estaciones de radio y televisión podrían ser penalizadas por mostrar noticias de conflictos internos antes de las 20:00 horas, «haciendo necesario para ellos presentar una versión “saneada” de las noticias durante el día».