penalizar

(redireccionado de penalice)

penalizar

v. tr. Imponer una sanción o un castigo a una persona si no sigues las normas del juego, te penalizaré. sancionar
NOTA: Se conjuga como: cazar

penalizar

 
tr. Imponer una sanción o castigo.

penalizar

(penali'θaɾ)
verbo transitivo
imponer una sanción, generalmente en un juego o deporte Lo penalizaron con seis meses de suspensión.

penalizar


Participio Pasado: penalizado
Gerundio: penalizando

Presente Indicativo
yo penalizo
tú penalizas
Ud./él/ella penaliza
nosotros, -as penalizamos
vosotros, -as penalizáis
Uds./ellos/ellas penalizan
Imperfecto
yo penalizaba
tú penalizabas
Ud./él/ella penalizaba
nosotros, -as penalizábamos
vosotros, -as penalizabais
Uds./ellos/ellas penalizaban
Futuro
yo penalizaré
tú penalizarás
Ud./él/ella penalizará
nosotros, -as penalizaremos
vosotros, -as penalizaréis
Uds./ellos/ellas penalizarán
Pretérito
yo penalicé
tú penalizaste
Ud./él/ella penalizó
nosotros, -as penalizamos
vosotros, -as penalizasteis
Uds./ellos/ellas penalizaron
Condicional
yo penalizaría
tú penalizarías
Ud./él/ella penalizaría
nosotros, -as penalizaríamos
vosotros, -as penalizaríais
Uds./ellos/ellas penalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo penalizara
tú penalizaras
Ud./él/ella penalizara
nosotros, -as penalizáramos
vosotros, -as penalizarais
Uds./ellos/ellas penalizaran
yo penalizase
tú penalizases
Ud./él/ella penalizase
nosotros, -as penalizásemos
vosotros, -as penalizaseis
Uds./ellos/ellas penalizasen
Presente de Subjuntivo
yo penalice
tú penalices
Ud./él/ella penalice
nosotros, -as penalicemos
vosotros, -as penalicéis
Uds./ellos/ellas penalicen
Futuro de Subjuntivo
yo penalizare
tú penalizares
Ud./él/ella penalizare
nosotros, -as penalizáremos
vosotros, -as penalizareis
Uds./ellos/ellas penalizaren
Imperativo
penaliza (tú)
penalice (Ud./él/ella)
penalizad (vosotros, -as)
penalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había penalizado
tú habías penalizado
Ud./él/ella había penalizado
nosotros, -as habíamos penalizado
vosotros, -as habíais penalizado
Uds./ellos/ellas habían penalizado
Futuro Perfecto
yo habré penalizado
tú habrás penalizado
Ud./él/ella habrá penalizado
nosotros, -as habremos penalizado
vosotros, -as habréis penalizado
Uds./ellos/ellas habrán penalizado
Pretérito Perfecto
yo he penalizado
tú has penalizado
Ud./él/ella ha penalizado
nosotros, -as hemos penalizado
vosotros, -as habéis penalizado
Uds./ellos/ellas han penalizado
Condicional Anterior
yo habría penalizado
tú habrías penalizado
Ud./él/ella habría penalizado
nosotros, -as habríamos penalizado
vosotros, -as habríais penalizado
Uds./ellos/ellas habrían penalizado
Pretérito Anterior
yo hube penalizado
tú hubiste penalizado
Ud./él/ella hubo penalizado
nosotros, -as hubimos penalizado
vosotros, -as hubísteis penalizado
Uds./ellos/ellas hubieron penalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya penalizado
tú hayas penalizado
Ud./él/ella haya penalizado
nosotros, -as hayamos penalizado
vosotros, -as hayáis penalizado
Uds./ellos/ellas hayan penalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera penalizado
tú hubieras penalizado
Ud./él/ella hubiera penalizado
nosotros, -as hubiéramos penalizado
vosotros, -as hubierais penalizado
Uds./ellos/ellas hubieran penalizado
Presente Continuo
yo estoy penalizando
tú estás penalizando
Ud./él/ella está penalizando
nosotros, -as estamos penalizando
vosotros, -as estáis penalizando
Uds./ellos/ellas están penalizando
Pretérito Continuo
yo estuve penalizando
tú estuviste penalizando
Ud./él/ella estuvo penalizando
nosotros, -as estuvimos penalizando
vosotros, -as estuvisteis penalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron penalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba penalizando
tú estabas penalizando
Ud./él/ella estaba penalizando
nosotros, -as estábamos penalizando
vosotros, -as estabais penalizando
Uds./ellos/ellas estaban penalizando
Futuro Continuo
yo estaré penalizando
tú estarás penalizando
Ud./él/ella estará penalizando
nosotros, -as estaremos penalizando
vosotros, -as estaréis penalizando
Uds./ellos/ellas estarán penalizando
Condicional Continuo
yo estaría penalizando
tú estarías penalizando
Ud./él/ella estaría penalizando
nosotros, -as estaríamos penalizando
vosotros, -as estaríais penalizando
Uds./ellos/ellas estarían penalizando
Traducciones

penalizar

penalizar

penalizar

санкциониране

penalizar

straffe

penalizar

bestraffa

penalizar

VT
1. (= sancionar) → to penalize
2. (Jur) → to criminalize
Ejemplos ?
El régimen ha hecho gestos vanos de reforma, pero Cuba aún es gobernada por el mismo grupo que ha oprimido al pueblo cubano por casi medio siglo. Cuba no será un país libre mientras se penalice la libre expresión y ésta sólo pueda darse en susurros y plegarias silenciosas.
UNO DE LOS OBJETIVOS DE LAS PRESENTES MEDIDAS DEBRÍA SER INVERTIR ESA SITUACIÓN. sobre las que penalice la especulación. Impuesto a la compra venta de acciones y bonos.
Variando la cuenta de snap, el quarterback fuerza a los jugadores de defensa a reaccionar a los movimientos de los jugadores de ataque, lo que provoca el riesgo de que a los defensores se les penalice por offsides o encroachment.
La vivienda deshabitada además de ser una patología urbana -un recurso inutilizado y que sufre deterioro- ocasiona gastos a los propietarios: impuestos locales o estatales (impuesto sobre bienes inmuebles), tasas de basura y otras tasas municipales o estatales; gastos de comunidad en el caso de bloques de viviendas; cuotas de los servicios agua, luz, gas, teléfono e internet y seguro del hogar si se tienen contratados, así como otros gastos de mantenimiento extraordinarios. En el caso de existir legislación local o estatal que penalice la vivienda vacía los gastos pueden aumentar significativamente.
El Pacto está destinado a garantizar una gestión sana de la Hacienda Pública en la zona euro, con el fin de evitar que una política presupuestaria laxa de un Estado miembro penalice a los otros a través de los tipos de interés y así dar confianza a la estabilidad económica de esta zona.
En una perspectiva a largo plazo, hay preocupaciones de que esta política de reducción colectiva del tiempo de trabajo pesa fuertemente sobre las finanzas públicas y penalice el potencial de crecimiento económico.