pellizcar

(redireccionado de pellizcaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

pellizcar

(De pizcar + ant. vellegar < lat. vellicare.)
1. v. tr. y prnl. Coger con los dedos un poco de piel y carne de una persona y apretar le pellizcó la mejilla de forma cariñosa. pizcar
2. v. prnl. Pillarse una parte del cuerpo se pellizcó al cerrar la puerta.
3. v. tr. Coger y golpear una cosa de forma leve y sutil.
4. Coger una pequeña cantidad de una cosa con los dedos el niño pellizcó la tarta de cumpleaños. pizcar, repizcar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

pellizcar

 
tr.-prnl. Asir con el dedo pulgar y cualquiera de los otros una pequeña porción de piel y carne [de una persona] apretándola causando dolor.
Tomar o quitar pequeña cantidad [de una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pellizcar

(peʎis'kaɾ)
verbo transitivo
1. retorcer con los dedos un fragmento de piel y carne pellizcar el brazo
2. causar una herida al apretar la piel o la carne de un persona La ventana le pellizcó los dedos.
3. tomar con los dedos una pequeña cantidad de algo pellizcar un trozo de pan
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

pellizcar


Participio Pasado: pellizcado
Gerundio: pellizcando

Presente Indicativo
yo pellizco
tú pellizcas
Ud./él/ella pellizca
nosotros, -as pellizcamos
vosotros, -as pellizcáis
Uds./ellos/ellas pellizcan
Imperfecto
yo pellizcaba
tú pellizcabas
Ud./él/ella pellizcaba
nosotros, -as pellizcábamos
vosotros, -as pellizcabais
Uds./ellos/ellas pellizcaban
Futuro
yo pellizcaré
tú pellizcarás
Ud./él/ella pellizcará
nosotros, -as pellizcaremos
vosotros, -as pellizcaréis
Uds./ellos/ellas pellizcarán
Pretérito
yo pellizqué
tú pellizcaste
Ud./él/ella pellizcó
nosotros, -as pellizcamos
vosotros, -as pellizcasteis
Uds./ellos/ellas pellizcaron
Condicional
yo pellizcaría
tú pellizcarías
Ud./él/ella pellizcaría
nosotros, -as pellizcaríamos
vosotros, -as pellizcaríais
Uds./ellos/ellas pellizcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pellizcara
tú pellizcaras
Ud./él/ella pellizcara
nosotros, -as pellizcáramos
vosotros, -as pellizcarais
Uds./ellos/ellas pellizcaran
yo pellizcase
tú pellizcases
Ud./él/ella pellizcase
nosotros, -as pellizcásemos
vosotros, -as pellizcaseis
Uds./ellos/ellas pellizcasen
Presente de Subjuntivo
yo pellizque
tú pellizques
Ud./él/ella pellizque
nosotros, -as pellizquemos
vosotros, -as pellizquéis
Uds./ellos/ellas pellizquen
Futuro de Subjuntivo
yo pellizcare
tú pellizcares
Ud./él/ella pellizcare
nosotros, -as pellizcáremos
vosotros, -as pellizcareis
Uds./ellos/ellas pellizcaren
Imperativo
pellizca (tú)
pellizque (Ud./él/ella)
pellizcad (vosotros, -as)
pellizquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pellizcado
tú habías pellizcado
Ud./él/ella había pellizcado
nosotros, -as habíamos pellizcado
vosotros, -as habíais pellizcado
Uds./ellos/ellas habían pellizcado
Futuro Perfecto
yo habré pellizcado
tú habrás pellizcado
Ud./él/ella habrá pellizcado
nosotros, -as habremos pellizcado
vosotros, -as habréis pellizcado
Uds./ellos/ellas habrán pellizcado
Pretérito Perfecto
yo he pellizcado
tú has pellizcado
Ud./él/ella ha pellizcado
nosotros, -as hemos pellizcado
vosotros, -as habéis pellizcado
Uds./ellos/ellas han pellizcado
Condicional Anterior
yo habría pellizcado
tú habrías pellizcado
Ud./él/ella habría pellizcado
nosotros, -as habríamos pellizcado
vosotros, -as habríais pellizcado
Uds./ellos/ellas habrían pellizcado
Pretérito Anterior
yo hube pellizcado
tú hubiste pellizcado
Ud./él/ella hubo pellizcado
nosotros, -as hubimos pellizcado
vosotros, -as hubísteis pellizcado
Uds./ellos/ellas hubieron pellizcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pellizcado
tú hayas pellizcado
Ud./él/ella haya pellizcado
nosotros, -as hayamos pellizcado
vosotros, -as hayáis pellizcado
Uds./ellos/ellas hayan pellizcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pellizcado
tú hubieras pellizcado
Ud./él/ella hubiera pellizcado
nosotros, -as hubiéramos pellizcado
vosotros, -as hubierais pellizcado
Uds./ellos/ellas hubieran pellizcado
Presente Continuo
yo estoy pellizcando
tú estás pellizcando
Ud./él/ella está pellizcando
nosotros, -as estamos pellizcando
vosotros, -as estáis pellizcando
Uds./ellos/ellas están pellizcando
Pretérito Continuo
yo estuve pellizcando
tú estuviste pellizcando
Ud./él/ella estuvo pellizcando
nosotros, -as estuvimos pellizcando
vosotros, -as estuvisteis pellizcando
Uds./ellos/ellas estuvieron pellizcando
Imperfecto Continuo
yo estaba pellizcando
tú estabas pellizcando
Ud./él/ella estaba pellizcando
nosotros, -as estábamos pellizcando
vosotros, -as estabais pellizcando
Uds./ellos/ellas estaban pellizcando
Futuro Continuo
yo estaré pellizcando
tú estarás pellizcando
Ud./él/ella estará pellizcando
nosotros, -as estaremos pellizcando
vosotros, -as estaréis pellizcando
Uds./ellos/ellas estarán pellizcando
Condicional Continuo
yo estaría pellizcando
tú estarías pellizcando
Ud./él/ella estaría pellizcando
nosotros, -as estaríamos pellizcando
vosotros, -as estaríais pellizcando
Uds./ellos/ellas estarían pellizcando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

pellizcar

transitivo
repizcar (col.), pizcar (col.).
Repizcar es pellizcar repetidamente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

pellizcar

pinch, to pinch, nip

pellizcar

kneifen

pellizcar

pincer, cueillir

pellizcar

pizzicare

pellizcar

štípnout

pellizcar

klemme

pellizcar

τσιμπώ

pellizcar

nipistää

pellizcar

uštipnuti

pellizcar

つねる

pellizcar

...을 꼬집다

pellizcar

knijpen

pellizcar

klype

pellizcar

uszczypnąć

pellizcar

beliscar

pellizcar

nypa

pellizcar

หยิก

pellizcar

çimdiklemek

pellizcar

cấu

pellizcar

掐

pellizcar

щипка

pellizcar

VT
1. [+ persona, mejilla] → to pinch
2. [+ comida] → to nibble, pick at
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

pellizcar

vi. to pinch.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012