pelear
(redireccionado de peleando)También se encuentra en: Sinónimos.
pelear
1. v. intr. y prnl. Luchar dos o más personas o animales entre sí le gusta pelear; los muchachos se pelearon en el campo. combatir
2. Ser opuestas dos o más cosas entre sí sus ideas se pelean. enfrentar
3. v. intr. Pasar una persona trabajos y penalidades para conseguir una cosa o para vivir pelea para poder educar a sus hijos; peleó mucho por conseguir el ascenso. luchar
4. v. intr. y prnl. Reñir o discutir dos o más personas entre sí de forma acalorada. regañar
5. Luchar una persona consigo misma para reprimirse ante las pasiones o los vicios lleva meses peleando con el alcohol . pugnar
6. v. prnl. Romper dos o más personas su amistad se han peleado y no se hablan. enemistarse
pelear
intr. Batallar, combatir, luchar con armas o sin ellas.
Luchar los brutos entre sí.
Combatir entre sí u oponerse las cosas unas a otras, esp. los elementos.
fig.Resistir y porfiar para vencer las pasiones o apetitos.
prnl. Reñir dos o más personas.
Desavenirse, separarse en discordia.
pelear
(pe'leaɾ)verbo intransitivo
1. luchar contra alguien o algo, para vencerlo y alcanzar un objetivo Los niños peleaban por un juguete.
2. reñir dos o más personas usando palabras ofensivas pelear con un vecino
3. esforzarse para conseguir un fin pelear por el premio
pelear
Participio Pasado: peleado
Gerundio: peleando
Presente Indicativo |
---|
yo peleo |
tú peleas |
Ud./él/ella pelea |
nosotros, -as peleamos |
vosotros, -as peleáis |
Uds./ellos/ellas pelean |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
pelear
Traducciones
pelear
slåsspelear
bisticciare, litigarepelear
Kampfpelear
борьбаpelear
战斗pelear
戰鬥pelear
bojpelear
싸움pelear
ต่อสู้pelear
A. VI
1. (físicamente) → to fight
los dos púgiles pelearán por el título mañana → the two boxers will fight for the title tomorrow
los perros peleaban por un hueso → the dogs were fighting over a bone
siempre me toca pelear con los niños a la hora del baño → I'm always the one who has to battle with the children at bathtime
los dos púgiles pelearán por el título mañana → the two boxers will fight for the title tomorrow
los perros peleaban por un hueso → the dogs were fighting over a bone
siempre me toca pelear con los niños a la hora del baño → I'm always the one who has to battle with the children at bathtime
B. (pelearse) VPR
1. (físicamente) → to fight
dos niños se estaban peleando en el patio → there were two children fighting in the playground
estaban peleándose a puñetazos → they were punching each other o laying into each other with their fists
los hermanos se peleaban a patadas → the two brothers were kicking each other
se estaban peleando por unos caramelos → they were fighting over some sweets
pelearse con algn → to fight sb
dos niños se estaban peleando en el patio → there were two children fighting in the playground
estaban peleándose a puñetazos → they were punching each other o laying into each other with their fists
los hermanos se peleaban a patadas → the two brothers were kicking each other
se estaban peleando por unos caramelos → they were fighting over some sweets
pelearse con algn → to fight sb
pelear
v. to fight, to quarrel.