pechar

(redireccionado de pechan)

pechar

(Del lat. vulgar pactare, convenir en el pago de un tributo.)
1. v. tr. Pagar tributos. tributar
2. v. intr. Hacerse una persona cargo de una obligación o responsabilidad pecha con la deshonra de su familia.
3. v. tr. Amér. coloquial Empujar, hacer fuerza para que una cosa o una persona se mueva.
4. Amér. Central y Merid. Sablear, estafar a una persona para sacarle dinero o alguna cosa de valor.

pechar

 
tr. Pagar pecho o tributo.
intr. Asumir [una carga u obligación].

pechar

(pe'ʧaɾ)
verbo intransitivo
asumir una responsabilidad o cargar con sus consecuencias No creo que la empresa pueda pechar con la suba de los impuestos.

pechar


verbo transitivo
1. hacer fuerza para mover algo Tuvieron que pechar el automóvil para que arrancara.
2. pedir dinero prestado sin intención de devolverlo Le pechó a sus amigos unos cientos de pesos.

pechar


Participio Pasado: pechado
Gerundio: pechando

Presente Indicativo
yo pecho
tú pechas
Ud./él/ella pecha
nosotros, -as pechamos
vosotros, -as pecháis
Uds./ellos/ellas pechan
Imperfecto
yo pechaba
tú pechabas
Ud./él/ella pechaba
nosotros, -as pechábamos
vosotros, -as pechabais
Uds./ellos/ellas pechaban
Futuro
yo pecharé
tú pecharás
Ud./él/ella pechará
nosotros, -as pecharemos
vosotros, -as pecharéis
Uds./ellos/ellas pecharán
Pretérito
yo peché
tú pechaste
Ud./él/ella pechó
nosotros, -as pechamos
vosotros, -as pechasteis
Uds./ellos/ellas pecharon
Condicional
yo pecharía
tú pecharías
Ud./él/ella pecharía
nosotros, -as pecharíamos
vosotros, -as pecharíais
Uds./ellos/ellas pecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pechara
tú pecharas
Ud./él/ella pechara
nosotros, -as pecháramos
vosotros, -as pecharais
Uds./ellos/ellas pecharan
yo pechase
tú pechases
Ud./él/ella pechase
nosotros, -as pechásemos
vosotros, -as pechaseis
Uds./ellos/ellas pechasen
Presente de Subjuntivo
yo peche
tú peches
Ud./él/ella peche
nosotros, -as pechemos
vosotros, -as pechéis
Uds./ellos/ellas pechen
Futuro de Subjuntivo
yo pechare
tú pechares
Ud./él/ella pechare
nosotros, -as pecháremos
vosotros, -as pechareis
Uds./ellos/ellas pecharen
Imperativo
pecha (tú)
peche (Ud./él/ella)
pechad (vosotros, -as)
pechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pechado
tú habías pechado
Ud./él/ella había pechado
nosotros, -as habíamos pechado
vosotros, -as habíais pechado
Uds./ellos/ellas habían pechado
Futuro Perfecto
yo habré pechado
tú habrás pechado
Ud./él/ella habrá pechado
nosotros, -as habremos pechado
vosotros, -as habréis pechado
Uds./ellos/ellas habrán pechado
Pretérito Perfecto
yo he pechado
tú has pechado
Ud./él/ella ha pechado
nosotros, -as hemos pechado
vosotros, -as habéis pechado
Uds./ellos/ellas han pechado
Condicional Anterior
yo habría pechado
tú habrías pechado
Ud./él/ella habría pechado
nosotros, -as habríamos pechado
vosotros, -as habríais pechado
Uds./ellos/ellas habrían pechado
Pretérito Anterior
yo hube pechado
tú hubiste pechado
Ud./él/ella hubo pechado
nosotros, -as hubimos pechado
vosotros, -as hubísteis pechado
Uds./ellos/ellas hubieron pechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pechado
tú hayas pechado
Ud./él/ella haya pechado
nosotros, -as hayamos pechado
vosotros, -as hayáis pechado
Uds./ellos/ellas hayan pechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pechado
tú hubieras pechado
Ud./él/ella hubiera pechado
nosotros, -as hubiéramos pechado
vosotros, -as hubierais pechado
Uds./ellos/ellas hubieran pechado
Presente Continuo
yo estoy pechando
tú estás pechando
Ud./él/ella está pechando
nosotros, -as estamos pechando
vosotros, -as estáis pechando
Uds./ellos/ellas están pechando
Pretérito Continuo
yo estuve pechando
tú estuviste pechando
Ud./él/ella estuvo pechando
nosotros, -as estuvimos pechando
vosotros, -as estuvisteis pechando
Uds./ellos/ellas estuvieron pechando
Imperfecto Continuo
yo estaba pechando
tú estabas pechando
Ud./él/ella estaba pechando
nosotros, -as estábamos pechando
vosotros, -as estabais pechando
Uds./ellos/ellas estaban pechando
Futuro Continuo
yo estaré pechando
tú estarás pechando
Ud./él/ella estará pechando
nosotros, -as estaremos pechando
vosotros, -as estaréis pechando
Uds./ellos/ellas estarán pechando
Condicional Continuo
yo estaría pechando
tú estarías pechando
Ud./él/ella estaría pechando
nosotros, -as estaríamos pechando
vosotros, -as estaríais pechando
Uds./ellos/ellas estarían pechando
Traducciones

pechar

schnorren

pechar

1
A. VT
1. (LAm) (= empujar) → to push, shove
2. (Cono Sur) (= pedir dinero a) → to tap, touch for
3. (Cono Sur) (= atrapar) → to collar, grab
B. VI pechar con > (gen) → to put up with; [+ cometido] → to shoulder, take on; [+ problema] → to face up to

pechar

2 VT, VIto pay (as a tax)
Ejemplos ?
Cuando las chicas salen a una tienda de café, se pechan con una chica, María (Nina Dobrev), que estuvo con Rebecca en la escuela y está en algunos de los dibujos de Rebecca.
1575 - Mascaraque tiene 226 vecinos pecheros y 50 vecinos de Toledo que no pechan pero que viven de continuo en el lugar, más 8 moriscos de los del Reino de Granada.
Las fuentes disponibles son los padrones fiscales, cuyos objetivos prácticos se ven cubiertos con la simple distinción entre los que pechan y los que no tienen obligaciones contributivas.
l muchacho remitió a Fulánez un papelito todo arrugado y borroneado con lápiz, que decía: «Don Manuel, sírvase usted remitirme un kilo yerba, un kilo azúcar, una docena fósforos, cuarto kilo tabaco alemán, del bueno, si hay, un atado papel Duc, un litro vino francés y veinte pesos en efectivo». -Me gusta esta gente -rezongó don Manuel-; mandan pedir fiado por tres pesos de mercadería, y lo pechan a uno por veinte pesos.
E puesto que ay algunos que sean fijosdalgo, puesto que lo sean, todos pechan e contribuyen con los rrepartimientos que se echan, dexando aparte que sean fidalgos, por rrazon de las tierras que poseen.
A esta causa, ansi lo que son fijosdalguo como los que no lo son, todos pechan en esta çiudad. ...