payo


También se encuentra en: Sinónimos.

payo, a

1. adj./ s. Que no pertenece a la etnia gitana a veces los payos no entienden las costumbres gitanas.
2. adj./ s. m. Se refiere al campesino o aldeano que es inculto y rústico.
3. s. m. Campesino ignorante y rudo.

payo, -ya

 
adj.-m. Aldeano.
Tonto, mentecato.
m. Campesino ignorante y rudo.
adj.-s. Entre los gitanos, díc de la persona no gitana.

payo, -ya

('paʝo, -ʝa)
abreviación
1. persona calé que no es de raza gitana No es común una boda entre un gitano y una persona paya.
2. persona que es ignorante, rudo y no tiene buenos modales un campesino payo
Traducciones

payo

payo

payo

payo

payo

payo

payo

Payo

payo

/a
A. ADJ
1. (Argentina) (= albino) → albino
2. (Méx) (= simple) → rustic, simple
3. (Méx) [ropa] → loud, flashy
B. SM/F (para gitanos) → non-gipsy, non-gypsy (EEUU)
Ejemplos ?
Durante la década del sesenta mantuvo muchos contactos con sus amigos de Playa Ancha, Rolando Pereira, Payo Grondona, “Cocoliche Brito”, los hermanos Sergio y Raúl Sánchez (Tiemponuevo), Sergio Badilla Castillo, Tuto Montero, y Antonio Manríquez.
Gregor Mendel Fray Luis de León Girolamo Seripando Egidio Romano Ricardo Daniel Medina Angelo Rocca Andrés de Urdaneta Diego Tadeo González Antonio de Roa Diego Francisco Padilla Enrique Flórez Tomás Cámara y Castro Pedro Centeno Juan Márquez Payo Enríquez de Rivera Lista completa...
En Portugal las principales variedades de embutido son: el chorizo, la paninera, la Morcela, la Alera, el Payo, la Paya, el Salpicón, la longaniza, la Tripa empanizada, la Moira y la Cacholiera.
Aquí se enlistan algunas en orden cronológico (hasta 1963 se sigue a García Yebra).: La Poética de Aristóteles dada a nuestra lengua castellana por D. Alonso Ordóñez de Seijas y Tovar, Señor de San Payo.
Otras destacadas series de grafismo realista son "Alma Grande" (1961) y "El Payo", protagonizadas por charros, "Chanoc" de Martín de Lucenay y Ángel Mora, "Fantomas" o "Torbellino".
El día 14 de septiembre, en Malasia, en las instalaciones del Johor Football Club el payito (apodo que se le dio por su padre ex jugador de Belgrano, le decían el payo) se presenta como el flamante refuerzo, que el club necesitaba, en el que coincidió con Luciano Figueroa (otro jugador Argentino, también ingresado al club el 5/12).
En Payo Obispo se inició la construcción de un sanatorio y de un establecimiento penal; se ampliaron también los Almacenes de Depósito y se reconstruyó el fuerte de Bakalar.
Junto con esto recibió también "una cadena de oro de dos vueltas, de eslabones cuadrados y de resplandor, que pesó trescientos setenta y dos castellanos, obsequio de Don Payo Salgado al Rey (2).
Agradar, complacer, contentar. Pagarse. Agradarse, contentarse. Pagés, sa. Aldeano, payo, villano. Pago, ga. Lo mismo que pagés. Paladino, na.
En cuanto a la forma del subjuntivo usada por el traductor, cualquier payo sabe que no puede concurrir en primer término con la terminación en ase, buscase.
Y viene a ser que, por esto, algunos chiquillos se sientan personajes de la ficción y en no pocos momentos se comportan en sus juegos como Tarzán, Superman, Batman, Fantomas, Roy Rogers, El llanero solitario, El Payo y otras peores imaginerías.
Ruiz Tapia, Gil, 69. S SAENZ DE GAONA, Juan, 162, 165. Salgado, Payo, 165. Sánchez Bertodano, Benito, 134. Sánchez Cabrera, Alonso, 31, 32, 33.