payés

(redireccionado de payesas)

payés, a

(Del cat. pagès < lat. vulgar pagensis, el que vive en el pago.)
s. AGRICULTURA Campesino catalán o del archipiélago balear.

payés -yesa

 
m. f. Campesino o campesina de Cataluña o de las Islas Baleares.
Traducciones

payés

contadino

payés

paysan

payés

boer

payés

农民

payés

農民

payés

Bonde

payés

농부

payés

Bonde

payés

/esa SM/F (Cataluña, Islas Baleares) → peasant farmer
Ejemplos ?
Hasta los años 70's Puig den Valls consistía solamente de algunas casas payesas perteneciendo a la Parroquia de Nuestra Señora de Jesús y fue en 1970 cuando se construyó la iglesia que gradualmente se fue poblando, con la construcción de casitas ajardinadas de una sola planta, y posteriormente de algunos bloques de viviendas generalmente de hasta dos alturas, hasta llegar a la población actual de 4.041 habitantes (Censo INE 2012).
En aquellos días la isla ofrecía casas payesas diseñadas según las técnicas ancestrales, sin luz eléctrica ni agua corriente pero muy baratas, que sus nuevos moradores convirtieron en una especie de monasterios, tan entregados a la vida colectiva y a tradiciones orgiásticas como los del medievo.
He visto unas payesas con sus negros corpiños, con cuerpos de odaliscas y con ojos de niños; y un velo que les cae por la espalda y el cuello, dejando al aire libre lo obscuro del cabello.
A final de siglo, adquirió importancia la manufacturación del palmito, que empleaba sobre todo mano de obra femenina y reportaba un complemento indispensable para la subsistencia de numerosas familias "payesas" (campesinas).
El Maestro Cardona (Juan Cardona): El Maestro Cardona es el padre del difunto amigo de Manolo, Chiku Cardona, y también es un maestro Payés, y para retirarse de sus eternas enseñanzas Payesas, entrena a Manolo para que deposite y honre a todos los payeses del mundo, cuando se retira decide escribir un libro llamado "La Ley de la Mala Hostia".