patotero

patotero, a

1. adj. Amér. Merid. Que manifiesta o posee los caracteres propios de una patota o pandilla o forma parte de ella.
2. s. m. Amér. Merid. Miembro de una patota o pandilla.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

patotero

SM (Cono Sur) → rowdy, young thug
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Entre los grandes cantantes que dieron forma al tango canción, se sumaría a Gardel en 1922 Ignacio Corsini, el Caballero Cantor, que irrumpió con el éxito de "Patotero sentimental" («En mi vida hubo mucha minas, pero nunca una mujer»), de Manuel Jovés y Manuel Romero.
Carlos Gardel, con quien trabajó en teatro, le grabó siete tangos: uno sobre la letra del comediógrafo y periodista madrileño fallecido en Buenos Aires Antonio Martínez Viérgol, Loca, y los otros seis con versos del periodista, comediógrafo y cineasta porteño Manuel Romero: Buenos Aires, Corazón de arrabal, Patotero Sentimental (El patotero sentimental), La provinciana, Nubes de humo (Fume compadre) y Pobre Milonga.
Julia Chiche Gicovatte... Julia Cielito... Pepito Armando Durán... Agenciero Alfredo Porzio... El patotero (como A. Porzio) I. de Rossell... Inés C.
en colab. con Domingo Parra. ¡Maldito cabaret! o Cachito Patotero en colab. con Pablo Suero. Pascual Garabito en colab. con Pablo Suero.
El debut de Panchito Mandinga o el 80 en el desierto El vendedor de cabezas Un autor en busca de seis personajes (1924) El diamante verde o Las aventuras de Plumita (1924) El valor de la vida (1925) Agencia matrimonial (1926), de Emilio Bastida. Maldito Cabaret (o Cachito Patotero) (1926).
Entre aquellos cantantes que dieron forma al tango canción, brilló también Ignacio Corsini, el Caballero Cantor, que irrumpió con un extraordinario éxito en 1922, cantando "Patotero sentimental" («En mi vida hubo mucha minas, pero nunca una mujer»), de Manuel Jovés y Manuel Romero.