pataleta

(redireccionado de pataletas)
También se encuentra en: Sinónimos.

pataleta

s. f. Enfado exagerado que se manifiesta incluso por convulsiones físicas ya le dio la pataleta al niño mimado . rabieta
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

pataleta

 
f. fam.Enfado o disgusto grande y de poca duración.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pataleta

(pata'leta)
sustantivo femenino
manifestación de enfado violenta y corta que es producida por una contrariedad No voy a tolerarte esa pataleta de niño caprichoso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

pataleta

sustantivo femenino
(col.)berrenchín (col.), berrinche* (col.), enojo, enfado, coraje, rabieta (col.), perra (col.), perrera (col.).
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

pataleta

tantrum

pataleta

نوبة غضب

pataleta

tantrum

pataleta

SF
1. (= rabieta) → tantrum
2. (Med) (= soponcio) → fit, convulsion
3. dar pataletas (LAm) [niño] → to stamp one's feet
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

pataleta

f tantrum
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Al cabo de unos días, LaDawn cae en depresión al creer que su novio le ha dejado hasta que Stewie se acerca a consolarla para tocarle los pechos, pero cuando esta le reprende y Stewie comienza con las pataletas, la niñera le castiga y este en cambio le amenaza con hacer que la despidan.
Para buscar a Céspedes y a sus hombres, envió al capitán Luis de Leiva y también huía de las pataletas de don Pedro, que viéndose abandonado de sus hombres, en aquella ocasión tuvo que desistir de su Dorado y de su Nueva Extremadura.
El padre, la madre, la niñera, hermano o hermana mayor, tutor u otro adulto responsable de cada niño está presente en ese parque mientras los niños juegan y se divierten, o al menos mientras lo intentan, pues los miedos, llantos y pataletas propios de la infancia también pueden resultar de la aplicación de las reglas del juego, en contra de la voluntad de los jugadores.
Un travieso, por ejemplo, largaba media docena de ratoncillos en la cuadra, y entonces se armaba una de gritos, carreras, chillidos y pataletas.