pataleta


También se encuentra en: Sinónimos.

pataleta

s. f. Enfado exagerado que se manifiesta incluso por convulsiones físicas ya le dio la pataleta al niño mimado . rabieta

pataleta

 
f. fam.Enfado o disgusto grande y de poca duración.

pataleta

(pata'leta)
sustantivo femenino
manifestación de enfado violenta y corta que es producida por una contrariedad No voy a tolerarte esa pataleta de niño caprichoso.
Sinónimos

pataleta

sustantivo femenino
(col.)berrenchín (col.), berrinche* (col.), enojo, enfado, coraje, rabieta (col.), perra (col.), perrera (col.).
Traducciones

pataleta

tantrum

pataleta

نوبة غضب

pataleta

tantrum

pataleta

SF
1. (= rabieta) → tantrum
2. (Med) (= soponcio) → fit, convulsion
3. dar pataletas (LAm) [niño] → to stamp one's feet

pataleta

f tantrum
Ejemplos ?
El Testamento de Standish es una pequeña venganza, la pataleta de un hombre que no se conformaba con ser sólo un millonario, que quería alcanzar la gloria que dan las artes y las letras y el reconocimiento de los ingleses, que siempre le negaron.
Para terminar, ese mismo año también sale Las maquetas, un recopilatorio de las primeras maquetas del grupo, así como un disco titulado "Lo mejor de Lujuria" que no fue otra cosa que la pataleta por parte de Locomotive cuando Lujuria decidió abandonar dicha compañía discográfica.
Luke hace una pataleta más grande que Davey cuando Sookie y Jackson llegan al restaurante con su hijo; todos en Stars Hollow se burlan del nuevo aspecto de Taylor luego de su crucero por el Caribe, ya que está usando una peluca.
Se niega a mendigar como el resto de los niños y, por eso, ayuda a los reponedores de las tiendas a cambio de algo de dinero. Se corta mientras todos los niños van a un parque (Ana tiene una pataleta y la paga con él) y se le ve sufriendo emocionalmente.