patacón

(redireccionado de patacones)
Traducciones

patacón

patacón

patacón

patacón

patacón

patacón

patacón

patacón

patacón

SM
1. (Andes) (Culin) → slice of fried banana
2. (Cono Sur) (= moretón) → bruise, welt
Ejemplos ?
En sus jardines se encuentra el Observatorio Astronómico, diseñado y levantado en 1803 por el arquitecto capuchino Fray Domingo de Petrés y cuyo primer director fue José Celestino Mutis. La casa ubicada a mitad de la Primera Calle de la Carrera fue comprada por don Vicente Nariño en 1754 por 5.200 patacones.
El valor de la tierra donada fue 50 patacones, valor estipulado en el documento que con carácter de escritura pública firmó doña Juana Rangel de Cuellar.
Los campos estaban relativamente, bien dotados de animales, contaba con: 200 vacas de cierro y seña, que valían 4 patacones cada una.
Por ellos, Uruguay permitía la participación de fuerzas militares brasileñas en sus conflictos internos a pedido el “gobierno legitimo” del país, recibía un préstamo de 138.000 patacones y reconocía, a cambio, una deuda de guerra de 300.000, en garantía del pago de cual consentía en enajenar sus rentas públicas, declaraba libre la navegación del río Uruguay y sus afluentes, aceptaba la prohibición de poner impuestos a la exportación del tasajo y del ganado en pie a Brasil y se obligaba a devolver a Brasil los esclavos que se escaparan y buscaran refugio en la República.
Hoy en día, los patacones son un emblema dentro del mundo de la numismática argentina debido a su popularidad y a su escasez (sumando sus tres años de emisión, solo se acuñaron 600.000 unidades).
Un dato curioso es que los terrenos donados por Juana Rangel de Cuéllar para la fundación de esta importante ciudad ―el 17 de junio de 1733― costaban 50 patacones.
Guevara (1975) ya había indicado que el tropo es evidente: «las tajas fritas del plátano, tajas cortadas con cuchillo, se parecen a las antiguas monedas de plata llamadas patacones y cortadas con tijeras».
El argentino de oro era equivalente a 5 m$n (pesos moneda nacional) o 5 patacones, y el ½ argentino de oro era el equivalente a 2,5 m$n o 2,5 patacones.
En Argentina, los patacones fueron una famosa serie de monedas de plata emitidas en el período 1881-1883, denominadas oficialmente «peso moneda nacional».
(Todos), juntos para tratar cosas tocantes al bien de la República, se trató y dispuso lo siguiente: En este Cabildo se hizo presentación por dicho Procurador General de una Provisión del Excelentísimo Señor Virrey de este Reino y por ella se sirvió de confirmar las tierras, hatos de vacas, estancias y demás haciendas, sobre que se hizo la composición con Su Majestad por el Cabildo de esta Ciudad, en nombre de sus Vecinos, en tres mil quinientos patacones, que por estar pagados comete Su Excelencia (y) al dicho Gobernador Diego de Castro, Corregidor que al presente es o al que fuere, dé posesión de dichas tierras y a los interesados en ellas, como en dicha Provisión de contiene.
De las declaraciones de los testigos aparecen como culpables Alonso Ortiz de Montes de Oca, quien pagaba en mantas, a tres patacones y medio cada una.
Los vintenes y reis vinieron con la dominación portuguesa, con las patacas, medias patacas y patacones, y los cobres de 10, 20 y 40 reis, vulgo vintenes, que cambiaron la costumbre del cuartillo y del peso fuerte de nuestros antepasados.