patíbulo


También se encuentra en: Sinónimos.

patíbulo

(Del lat. patibulum.)
s. m. Estructura levantada sobre el suelo y formada por tablones donde se realizan ciertas ejecuciones de los condenados a muerte el reo se desmayó al subir al patíbulo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

patíbulo

 
m. Tablado o lugar en que se ejecuta la pena de muerte.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

patíbulo

(pa'tiβulo)
sustantivo masculino
lugar en que se ejecuta la pena de muerte un patíbulo medieval
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

patíbulo

sustantivo masculino
cadalso, horca.
Patíbulo y cadalso designan el tablado donde se ahorca a los condenados a muerte, mientras que horca designa propiamente el dispositivo o artificio para realizar dicha ejecución.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

patíbulo

gallows, gibbet

patíbulo

patíbulo

patíbulo

patibolo

patíbulo

Schafott

patíbulo

นั่งร้าน

patíbulo

SMscaffold, gallows
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El pueblo y la soldadesca estaban apeñuscados en torno al patíbulo, mientras disipábase el humo de la descarga y prorrumpía el populacho en broncos gritos cuyos ecos fueron a perderse en la tahona de Sico y los molinos de Pelayo.
-¡Cómplice! ¿Y no lo fui yo de tu hermano cuando comprometiendo mi posición lo liberté del patíbulo? Marieta, consternada, inclinó la frente.
A ese hay que echarle de ella… o suprimirle: porque el que nada sabe es un perdido que, de todo incapaz, empieza en vago, desde el ocio haragán cae en el vicio, y luego en la miseria, y en el crimen después, y al fin un juez le echa al patíbulo.
García Moreno le exigió que rebelase los nombres a que correspondían las cifras 5, 7 y 10. Mi caballeresco amigo rechazó indignado la ultrajante exigencia y prefirió, á conservar una vida sin honra, un patíbulo honroso.
No era el amor de Genaro allí lo más importante, no era su vida o su muerte el resultado más grave: era su honor, pues si al cabo por ladrones les tomasen, pagaran en un patíbulo lo que en sus almas no cabe.
ecía un día el gran filósofo Citofilo a un dama desconsolada, y que tenía sobrado motivo para estarlo: Señora, la reina de Inglaterra, hija del gran Enrique IV, no fue menos desgraciada que vos; la echaron de su reino, se vió a pique de perecer en el Océano en un naufragio, y presenció la muerte del rey su esposo en un patíbulo.
Y estos nuevos amores no se incuban, como antes, lentamente en celdas silenciosas en que la soledad adorable y sublime empollaba ideas gigantescas y radiosas; ni se llevan ahora las ideas luengos días y años luengos en la mente, fructificando y nutriéndose, acrecentándose con las impresiones y juicios análogos, que volaban a agruparse a la idea madre, como los abanderados en tiempo de guerra al montecillo en que se alza la bandera; ni de esta prolongada preñez mental nacen ahora aquellos hijos ciclópeos y desmesurados, dejo natural de una época de callamiento y de repliegue, en que las ideas habían de convertirse en sonajas de bufón de rey, o en badajo de campana de iglesia, o en manjar de patíbulo...
Perdone Ud., amigo, este panegírico de mi mismo; si yo no 19 hago se quedaría este Acaban de llegar de Mendoza dos testigos oculares de la fusilación de Carrera; cuentan algunas particularidades de su muerte. Salió al patíbulo con la mayor desfachatez, mirando a todas partes.
Chénier, aguardando por instantes la muerte, escribe sus últimos versos, que deja incompletos para marchar al patíbulo: : Comme un dernier rayon, comme un dernier zéphire : anime la fin d’un beau jour, : au pied de l’échafaud j’essaie encor ma lyre.
Don Bonifacio con más de ochenta muchachos, algunos de los cuales son hoy generales, senadores y magistrados de la República, fue de los primeros en colocarse desde las diez de la mañana bajo los arcos del Portal de Botoneros, próximos al patíbulo.
¿Querías que yo fuese al banquillo de los criminales a la Audiencia? ¿Verme conducido al patíbulo? Ignoras el cuidado que pongo en las manipulaciones, a pesar de que tengo una habilidad extraordinaria.
A veces se sentaba con esos que guardaban su angustia día y noche; con quienes lo guardaban al llorar y al arrodillarse para el rezo. Con quienes lo guardaban, no sea que robara la presa del patíbulo.