pastorear

(redireccionado de pastoreaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

pastorear

1. v. tr. GANADERÍA Llevar el ganado al campo y cuidarlo mientras pace cuando era joven pastoreaba el ganado acompañado de su padre.
2. RELIGIÓN Dirigir y proteger el sacerdote a sus fieles el cura pastoreaba a sus parroquianos con rigor.
3. sacar a pastorear Argent. familiar Invitar a pasear a una persona que suele salir poco.

pastorear

 
tr. Llevar [los ganados] al campo y cuidar de ellos mientras pacen.
fig.Cuidar los prelados vigilantemente [de sus fieles].

pastorear

(pastoɾe'aɾ)
verbo transitivo
llevar ganado al campo y cuidarlo mientras pasta Pastoreaba ovejas en el prado.

pastorear


Participio Pasado: pastoreado
Gerundio: pastoreando

Presente Indicativo
yo pastoreo
tú pastoreas
Ud./él/ella pastorea
nosotros, -as pastoreamos
vosotros, -as pastoreáis
Uds./ellos/ellas pastorean
Imperfecto
yo pastoreaba
tú pastoreabas
Ud./él/ella pastoreaba
nosotros, -as pastoreábamos
vosotros, -as pastoreabais
Uds./ellos/ellas pastoreaban
Futuro
yo pastorearé
tú pastorearás
Ud./él/ella pastoreará
nosotros, -as pastorearemos
vosotros, -as pastorearéis
Uds./ellos/ellas pastorearán
Pretérito
yo pastoreé
tú pastoreaste
Ud./él/ella pastoreó
nosotros, -as pastoreamos
vosotros, -as pastoreasteis
Uds./ellos/ellas pastorearon
Condicional
yo pastorearía
tú pastorearías
Ud./él/ella pastorearía
nosotros, -as pastorearíamos
vosotros, -as pastorearíais
Uds./ellos/ellas pastorearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pastoreara
tú pastorearas
Ud./él/ella pastoreara
nosotros, -as pastoreáramos
vosotros, -as pastorearais
Uds./ellos/ellas pastorearan
yo pastorease
tú pastoreases
Ud./él/ella pastorease
nosotros, -as pastoreásemos
vosotros, -as pastoreaseis
Uds./ellos/ellas pastoreasen
Presente de Subjuntivo
yo pastoree
tú pastorees
Ud./él/ella pastoree
nosotros, -as pastoreemos
vosotros, -as pastoreéis
Uds./ellos/ellas pastoreen
Futuro de Subjuntivo
yo pastoreare
tú pastoreares
Ud./él/ella pastoreare
nosotros, -as pastoreáremos
vosotros, -as pastoreareis
Uds./ellos/ellas pastorearen
Imperativo
pastorea (tú)
pastoree (Ud./él/ella)
pastoread (vosotros, -as)
pastoreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pastoreado
tú habías pastoreado
Ud./él/ella había pastoreado
nosotros, -as habíamos pastoreado
vosotros, -as habíais pastoreado
Uds./ellos/ellas habían pastoreado
Futuro Perfecto
yo habré pastoreado
tú habrás pastoreado
Ud./él/ella habrá pastoreado
nosotros, -as habremos pastoreado
vosotros, -as habréis pastoreado
Uds./ellos/ellas habrán pastoreado
Pretérito Perfecto
yo he pastoreado
tú has pastoreado
Ud./él/ella ha pastoreado
nosotros, -as hemos pastoreado
vosotros, -as habéis pastoreado
Uds./ellos/ellas han pastoreado
Condicional Anterior
yo habría pastoreado
tú habrías pastoreado
Ud./él/ella habría pastoreado
nosotros, -as habríamos pastoreado
vosotros, -as habríais pastoreado
Uds./ellos/ellas habrían pastoreado
Pretérito Anterior
yo hube pastoreado
tú hubiste pastoreado
Ud./él/ella hubo pastoreado
nosotros, -as hubimos pastoreado
vosotros, -as hubísteis pastoreado
Uds./ellos/ellas hubieron pastoreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pastoreado
tú hayas pastoreado
Ud./él/ella haya pastoreado
nosotros, -as hayamos pastoreado
vosotros, -as hayáis pastoreado
Uds./ellos/ellas hayan pastoreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pastoreado
tú hubieras pastoreado
Ud./él/ella hubiera pastoreado
nosotros, -as hubiéramos pastoreado
vosotros, -as hubierais pastoreado
Uds./ellos/ellas hubieran pastoreado
Presente Continuo
yo estoy pastoreando
tú estás pastoreando
Ud./él/ella está pastoreando
nosotros, -as estamos pastoreando
vosotros, -as estáis pastoreando
Uds./ellos/ellas están pastoreando
Pretérito Continuo
yo estuve pastoreando
tú estuviste pastoreando
Ud./él/ella estuvo pastoreando
nosotros, -as estuvimos pastoreando
vosotros, -as estuvisteis pastoreando
Uds./ellos/ellas estuvieron pastoreando
Imperfecto Continuo
yo estaba pastoreando
tú estabas pastoreando
Ud./él/ella estaba pastoreando
nosotros, -as estábamos pastoreando
vosotros, -as estabais pastoreando
Uds./ellos/ellas estaban pastoreando
Futuro Continuo
yo estaré pastoreando
tú estarás pastoreando
Ud./él/ella estará pastoreando
nosotros, -as estaremos pastoreando
vosotros, -as estaréis pastoreando
Uds./ellos/ellas estarán pastoreando
Condicional Continuo
yo estaría pastoreando
tú estarías pastoreando
Ud./él/ella estaría pastoreando
nosotros, -as estaríamos pastoreando
vosotros, -as estaríais pastoreando
Uds./ellos/ellas estarían pastoreando
Sinónimos

pastorear

Traducciones

pastorear

shepherd, pasture

pastorear

VT
1. (Agr) → to shepherd; [+ rebaño] → to pasture, graze; (= cuidar) → to look after
2. (Rel) → to guide, shepherd
3. (LAm) (= acechar) → to lie in wait for
4. (CAm) (= mimar) → to spoil, pamper
Ejemplos ?
Según la tradición, un joven pastor que se encontraba apacentando sus ovejas en el monte, se encontró en medio de una resplandeciente luz la sagrada imagen de la Virgen con el Niño Jesús en su regazo. El joven corrió a dar noticia del hallazgo a la villa de Pina, de donde era el dueño del ganado que pastoreaba.
Debido a su influencia, Frederick Wheeler, un predicador local Metodista-Adventista, comenzó a observar el sábado como día de reposo y adoración, probablemente a comienzos de la primavera de 1844. Varios miembros de la iglesia de Washington, New Hampshire, que el ocasionalmente pastoreaba siguieron su ejemplo.
La celebración de la boda se iniciaba con un baño, durante el cual la esposa, siguiendo un ritual antiguo, debía permanecer sola, cantando. La mujer, sin embargo, ocupaba una posición social inferior al hombre, quien cazaba, cultivaba la tierra y pastoreaba los renos.
Cuenta la leyenda cómo una paloma entraba y salía del agujero de una peña. Un zagal que pastoreaba movido por la curiosidad se acercó con la intención de espantarla.
Se podría decir que desde su infancia comenzó su carrera musical en 1984 ya que desde los 13 años desempeñaba un importante papel en el área musical de la Iglesia Evangélica Salem, que pastoreaba su padre.
Perteneció a un hogar muy humilde como todavía lo son en la mayoría de los sitios andinos alejados del Perú, en ese seno y espacio se alimentó de la rica naturaleza del lugar, de la fuerza de sus apus, llenando su alma de ternura pero también de rebeldía ante las injusticias y asimilando en su consciencia el variado folclor de su terruño como su identidad, fue una pastora de verdad ya que a pesar de su corta edad pastoreaba sus rebaños...
Sin embargo, a causa su entusiasta predicación fue expulsado de la única parroquia anglicana que pastoreaba, y su obispo le prohibió el acceso a otra, de modo que tuvo que sumarse a las pujantes iglesias metodistas independientes que ya se estaban organizando.
Poco se sabe de su infancia; hay rumores de que a la edad de diecisiete años pastoreaba con las vacas de su familia en el Teleno.
Hasta fines del siglo XIV los shaybánidas compartirán este territorio con la Horda Blanca, que pastoreaba en la estepa de Sary-Su y en las montañas Ulu-Tau.
Dependiendo de las fuentes, la captura se pudo producir en el campo, mientras pastoreaba o a bordo de un barco en el golfo de Squillace, camino de Nápoles, dónde como novicio ingresaría en un convento de los dominicos.
La leyenda dice que el nombre procede de un Valle, donde un pastor sordo pastoreaba su ganado; siendo allí donde se le apareció la Virgen varias veces.
Comenzó casi niño a realizar figuras de forma autodidacta mientras pastoreaba en el campo ayamontino, mostrando facultades innatas para la escultura.