pastorada

pastorada

1. s. f. GANADERÍA Acción propia de pastores.
2. Acción y resultado de llevar el ganado al campo y cuidar de él mientras pace se dedica a la pastorada desde niño. pastoreo
3. GANADERÍA Reunión de pastores.
4. GANADERÍA Provisiones que lleva el pastor al atardecer se dispuso a comer la pastorada antes de llevar las ovejas al redil.

pastorada

 
f. Acción propia de pastores.
Pastoreo.
Reunión de pastores.
Provisiones que lleva el pastor.
Traducciones
Ejemplos ?
Folclore: Jota de Boñar Tradiciones religiosas: Semana Santa de Boñar, La Pastorada Deportes autóctonos leoneses: Lucha leonesa, Juego de Bolos Carnes, embutidos, quesos y postres como los Nicanores de Boñar, la Tarta de truchas o los Cravates.
La Pastorada, tiene lugar después de la Misa del Gallo, en nochebuena, y es una representación viviente y cantada del nacimiento de Jesús y la adoración de los pastores.
Romería a la ermita de Santa Orosia, el 25 de junio, donde actúan los danzantes de Yebra, peculiarmente ataviados, mientras el músico hace sonar el chiflo y el salterio, para posteriormente recitar una pastorada en lengua aragonesa, más concretamente en aragonés de Ballibasa.
Fiesta mayor en honor del Santo Cristo, el fin de semana del último domingo de agosto San Vicente San Antonio San Sebastián Santa Águeda San Isidro San Juan La pastorada es una representación teatral diálogada entre diferentes personajes que explican anécdotas y hechos graciosos que han ocurrido durante el año.
En la espectalular romería de Santa Orosia se interpretan unas danzas tradicionales con salterio y se interpreta una pastorada en lengua aragonesa.
XVIII" (1994), "A Pastorada de Castigaleu" (1997), "Distribuzión y nomes populars d'espezies animals y bexetals: preba de relazions" (1999), "Encuestas de lecsico bexetal en Salas Altas (Semontano Sobrarbe)" (2000), "Onomatopeyas e atros sonius en aragonés" (2001), "Bels toponimos de a Bal de Castanesa" (2003), "Encuestas de lesico bechetal e animal en Botaya" (2004), "O mundo bechetal en aragonés: tacsonimia" (2005) o "O lesico d'o mundo natural en o sieglo XV" (2008).
Joaquín Costa en marzo de 1879 publicó en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza una curiosa fórmula de pastorada ribagorzana: "Todos los días de festa, se les menchan lo disná.
El cargo de Abad es el de mayor importancia y tiene una serie de funciones; los jueces supervisan las decisiones y actuaciones del Abad y hacen cumplir las normas y sanciones a los hermanos. PASTORADA: Las pastoradas son representaciones teatrales con cánticos y villancicos que se realizan para conmemorar la Navidad.
Como ensayista ha publicado Misión lingüística en el Alto Aragón de Jean-Joseph Saroïhandy (2005), así como numerosos artículos en las revistas Fuellas, Luenga & Fablas y Rolde, sobre la historia del aragonés como: Enrebesatos istoricos d'o toponimo Samianigo (1999), Tres nuebos poemas de Cleto Torrodellas (2000), Clases de aragonés en a Unibersidá de Barzelona: Odón Apraiz, 1933 (2000), Joaquín Costa e a Pastorada de Capella (2001), Repui d'un atro bocabulario aragonés d'o sieglo XIX: Moner y Siscar (2002), R.
Cabe destacar el día 20 el desfile de carrozas, y el 21 la procesión y la representación del «dance». Éste es de los clásicos de pastorada, con mayoral, rabadán y dieciséis danzantes en grupos de cuatro.
La población local lo emplea en ocasiones esporádicas y solo unos pocos más frecuentemente especialmente todos los años en la Pastorada de Santa Orosia.
En algunos textos antiguos aparece comoo Benabarri Aler Antenza Benabarre (capital del municipio) Caladrones Castilló del Pla Ciscar Estaña Pilzán Purroy de la Solana 8 de junio, San Medardo: fiestas patronales. Destaca la pastorada entre el amo y el ramadá (pastor), y su típico baile El ball dels palitrocs.