pasota


También se encuentra en: Sinónimos.

pasota

adj./ s. m. y f. coloquial Se aplica a la persona que siente una total indiferencia y desinterés por todo lo social o político y, en general, por cualquier actividad constructiva no asistió a la manifestación por la paz porque es un pasota. apático, indiferente
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

pasota

 
com. Persona que permanece indiferente o inactiva ante todo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

pasota

A. ADJ INV
1. (Esp) [persona] Jesús va de pasota por la vidaJesús doesn't care much about anything
filosofía pasotacouldn't-care-less attitude
2. (Méx) (= pasado de moda) → passé, out of fashion
B. SMF eres un pasotayou just don't care, do you?
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El Detective Ken "Hutch" Hutchinson no se encuentra en el mejor momento de su carrera; es un buen policía, pero su personalidad un tanto pasota y su debilidad por el dinero fácil no es la mejor tarjeta de presentación.
Su actitud pasota y macarra le llevará a enfrentarse con los profesores y tampoco será aceptado entre los distintos grupos de compañeros, por lo que será un alumno solitario.
"Intenta entenderlo" Después de que Myrtle y Stefan pasaran un día juntos, a Stefan le gusta la experiencia y siente curiosidad por conocer el resto de la familia Urkel, empezando con OGD. No obstante, Stefan detesta la actitud pasota de OGD, al igual que OGD rechaza el relamido estilo de vida de Stefan.
1439 Dirección: Paco Obregón Compañía TEATRO GEROA La Madre Pasota Dirección: Kepa Parra Compañía TABIQUE DE CRISTAL Las Criadas Dirección: Roberto Negro Compañía TEATRO ESTUDIO 2.2.