pase

(redireccionado de pases)
También se encuentra en: Sinónimos.

pase

1. s. m. Acción y resultado de pasar.
2. DEPORTES Acción de pasar el balón o la pelota en los juegos y deportes el pase del delantero se quedó corto.
3. DEPORTES Movimiento o golpe que se hace en deportes como la esgrima, el boxeo o la lucha para engañar al adversario. finta
4. Desfile de modelos esta noche hay un pase de moda de baño .
5. TAUROMAQUIA Cada una de las veces que el torero deja pasar al toro sin intentar clavarle la espada.
6. Permiso o documento escrito con que se autoriza a una persona a hacer una cosa tengo un pase para asistir a la conferencia. autorización
7. ADMINISTRACIÓN Documento equivalente a un pasaporte en algunos países.
8. OCULTISMO Movimiento hecho con las manos sobre un cuerpo por el hipnotizador o magnetizador.
9. Autorización oficial. exequátur
10. pase de castigo TAUROMAQUIA El que da el torero de modo que el toro hace un gran esfuerzo perdiendo poderío.
11. pase de muleta TAUROMAQUIA Cada una de las veces que el torero deja pasar al toro para prepararlo o como lucimiento.
12. pase de tanteo TAUROMAQUIA Suerte de muleta con la que el diestro suele iniciar la faena.
13. pase natural TAUROMAQUIA Suerte de muleta en que el diestro da la salida del toro por el mismo lado de la mano con que la sostiene.
14. pase pernocta MILITAR El que se da a los soldados que cumplen el servicio militar para que puedan dormir fuera del cuartel.
15. dar el pase coloquial Echar a una persona de un lugar o trabajo le dieron el pase por estafador.
16. darse el pase argot Tomar cocaína.
17. tener una cosa un pase coloquial Ser tolerable, pero no bueno que se levante tan tarde tiene un pase, pero no que grite; no es fantástico, pero tiene un pase.

pase

 
m. Acción y efecto de pasar.
Licencia por escrito para pasar algunos géneros de un lugar a otro, transitar por algún sitio, entrar en un local, viajar gratis, etc.
Exequátur.
Cada uno de los movimientos que hace con las manos el que presume de magnetizador.
PASEPartido Accesibilidad Sin Exclusión
PASEPeaje Automático Sin Espera

pase

('pase)
sustantivo masculino
1. acción de pasar Su pase a la final le costó trabajo.
2. documento que permite a una persona disfrutar de un privilegio Presentó el pase en la entrada del estadio.
3. vez en la que se representa o proyecta una obra o película El próximo pase es a las nueve.
4. fashion desfile de modas El pase de modelos comienza a las cuatro.
5. deporte envío o lanzamiento de la pelota de un jugador a otro Le hicieron un preciso pase de gol.
ser alguien o algo aceptable Que se olvide tiene un pase, pero que no lo haga no puedo permitirlo.
Sinónimos

pase

sustantivo masculino
Traducciones

pase

průkaz

pase

pas

pase

kulkulupa

pase

propusnica

pase

許可証

pase

허가

pase

pas

pase

passe

pase

passerkort

pase

ใบอนุญาต

pase

paso

pase

giấy phép

pase

SM
1. (= documento) → pass
pase de embarque (Aer) → boarding pass
pase de favor (Pol) → safe conduct; (= invitación) → complimentary ticket
pase de prensapress pass
pase de temporada (Teat, Mús) → season ticket
pase pernocta (Mil) → overnight pass
2. (Cine) → showing
pase de modas, pase de modelosfashion show
3. (Com) → permit
4. (Jur) → licence, license (EEUU)
5. (Dep) → pass
pase adelanteforward pass
pase (hacia) atrásback pass
6. pase de lista (Mil) → roll call
7. (Taur) pase de pechochest-level pass
8. (= contrabando) → drug smuggling (LAm) (= dosis) → fix
Ejemplos ?
-Pos tendrá toíta la razón que tú quieras, pero en cuantico otra vez te pases a la banda de mi tía, te mato catorce veces pares, ¿tú te enteras?
-Pues volved sin compañía y encerrad a la manceba. -Ten esa lengua de víbora y no te pases en cuenta, que de rendirse a venderse hay una distancia inmensa.
Eso es lo que debo hacer antes de que se pierda de mi vista. ¡Sucio animal! Por dondequiera que pases, irás dejando una estela de microbios... iAh!
CAPÍTULO I Cual genio colosal escapado de una lámpara maravillosa, la noche expandía sus espeluznantes manazas sobre la ciudad y en rítmicos y voluptuosos pases mágicos la iba envolviendo entre sus nebulosos abrazos.
Entonces dos fornidos hombres peces hicieron con pases de sus manos que se levantaran las cortinas de cristal, me tomaron y me condujeron hasta una fabulosa puerta centellante.
Están asimismo prohibidos los plantones o los pases prolongados de listas, los ejercicios físicos de castigo, los ejercicios de maniobras militares y las restricciones de alimentación.
Los clubes fundadores, mientras aprueban los estatutos, no podrán tramitar pases de jugadores; Considerar como club fundador a la Unión Deportiva Huancavilca tan pronto como esta se adhiera al acta de fundación.
Cuando alguien me es bueno, y bueno a Cuba, le enseño tu retrato. Mi anhelo es que vivan muy juntas su madre y ustedes, y que pases por la vida pura y buena.
Tú tiées clavadilla en mitá der corazón una espinita de oro de las que tiran los quereles, y con tu gusto te has de salir, pero sin que pases, serrana, la mar de duquitas de muerte.
Le pareció que abría sus ojos para encontrarse en su cama de la cámara subterránea donde el hipnotizador le había dejado dormido. Sawyer estaba completando los pases usados para despertarle de la influencia hipnótica.
-Pos siendo asín, y siendo güeno como es, y teniendo como tiée pa que no pases fatigas, y estando tú como estás rompiéndote esas manitas de nácar pa sacar alante a tus pícaros churumbeles, ¿por qué, vamos a ver, por qué no te casas con Pepe el Talabartero?
Recordad el caso de la flamenquísima y enduendada Santa Teresa, flamenca no por atar un toro furioso y darle tres pases magníficos, que lo hizo; no por presumir de guapa delante de fray Juan de la Miseria ni por darle una bofetada al Nuncio de Su Santidad, sino por ser una de las pocas criaturas cuyo duende (no cuyo ángel, porque el ángel no ataca nunca) la traspasa con un dardo, queriendo matarla por haberle quitado su último secreto, el puente sutil que une los cinco sentidos con ese centro en carne viva, en nube viva, en mar viva, del Amor libertado del Tiempo.