pasarela

(redireccionado de pasarelas)
También se encuentra en: Sinónimos.

pasarela

1. s. f. CONSTRUCCIÓN Puente pequeño o provisional tras destruir el río el puente, pusieron una pasarela de madera.
2. ESPECTÁCULOS Plataforma algo elevada, estrecha y alargada, por donde desfilan ante el público los modelos u otros artistas las modelos avanzaban decididas por la pasarela.
3. NÁUTICA Puente transversal delante de la chimenea de un barco de vapor.
4. CINE Pórtico que soporta proyectores en los estudios cinematográficos.

pasarela

 
f. constr. Puente pequeño o provisional.
teat. Pequeña prolongación del escenario en la que se muestran los artistas, esp. las bailarinas.

pasarela

(pasa'ɾela)
sustantivo femenino
1. puente pequeño o de establecimiento provisional Los peatones deben cruzar la avenida por la pasarela.
2. moda prolongación estrecha y rodeada de público de un escenario usada para desfiles Los modelos desfilaron por la pasarela exhibiendo la nueva colección.
Sinónimos

pasarela

sustantivo femenino
puente.
Una pasarela es un puente pequeño, a menudo provisional.
Traducciones

pasarela

Gateway

pasarela

passerelle

pasarela

шлюз

pasarela

gateway

pasarela

gateway

pasarela

πύλη

pasarela

网关

pasarela

Gateway

pasarela

שער

pasarela

ゲートウェイ

pasarela

게이트웨이

pasarela

Gateway

pasarela

SF (= puente) → footbridge (Teat) → catwalk, walkway; [de modelos] → catwalk (Náut) → gangway, gangplank
pasarela telescópicaairport walkway, jetty walkway
Ejemplos ?
Desde el año 2012 se celebra la Pontedeume Fashion Night, que consiste en un día en la que las tiendas cierran a las doce de la noche y se celebran pasarelas de moda y diferentes eventos relacionadas con el mundo de la moda.
Los más importantes son: El puente más relevante es, sin duda, el Puente de Toledo, que es el puente más antiguo de Carabanchel y el puente más importante y bonito del río Manzanares, aunque también cabe destacar la pasarelas históricas peatonales: "Pontona norte del puente de Toledo" y "Pasarela histórica del Parque de la Arganzuela", así como la "Presa n8".
Un espectáculo aparte es su salto de mayor caudal y, con 80 m, también el más alto: la garganta del Diablo, el cual se puede disfrutar en toda su majestuosidad desde solo 50 m, recorriendo las pasarelas que parten desde Puerto Canoas, al que se llega utilizando el servicio de trenes ecológicos.
A todas estas pasarelas y puentes habría que añadir el Puente monumental del Parque de la Arganzuela diseñado por Dominique Perrault, que es el puente más importante de todos los que se han construido con Madrid Río, y que, sin duda, se convertirá en una de las imágenes de Madrid en el futuro.
Durante la glaciación, el agua retirada de los océanos, congelada en latitudes altas, redujo el nivel de los mismos, permitiendo la aparición de pasarelas continentales como Beringia, que permitieron la migración de especies y cuyos efectos evolutivos observamos en la biodiversidad actual.
Es interesante destacar que, durante los primeros meses posteriores a la inauguración, se produjeron muchos robos de vallas separadoras así como atropellos de vecinos que intentaban cruzar a pie la nueva vía. Hasta la construcción de pasarelas peatonales por encima de la M-30 se instalaron semáforos para los peatones en este tramo.
Así, la población de 227 habitantes en 1970, aumenta a 292 en 1982, los cuales van construyendo refugios – viviendas en grupos a lo largo de la ensenada de Caleta Tortel, uniéndose estos paulatinamente mediante envaralados, puentes y escaleras, origen de las actuales pasarelas.
Por otra parte, se instala la red definitiva de agua potable, una pequeña central hidroeléctrica y red de distribución domiciliaria, gratuita, mientras se une el poblado y el aeródromo con alrededor de 6 kilómetros de pasarelas de ciprés.
Equipamiento de la playa: Aparcamiento, alojamiento, equipo de vigilancia y salvamento, paseo marítimo, autobús, camping, señalización de peligro, teléfonos, alquileres náuticos, chiringuitos, Policía Local, duchas, lavapiés, aseos, vestuarios, sombrilla, hamacas, puesto Cruz Roja, limpieza de playas, papeleras, dos puntos accesibles, punto de información turística, pasarelas, fuentes, zona de barbacoa (previa autorización), panel de señalización informativa.
Equipamiento de la playa: Aparcamiento, alojamiento, equipo de vigilancia y salvamento, paseo marítimo, autobús, camping, señalización de peligro, teléfonos, alquileres náuticos, chiringuitos, Policía Local, duchas, lavapiés, aseos, sombrilla, hamacas, limpieza de playas, papeleras, dos puntos accesibles, punto de información turística, pasarelas, fuentes, panel de señalización informativa.
Las pasarelas interiores son convenientes, pero las pérdidas de radio significan que el abonado deba estar significativamente más cerca de la estación base WiMAX que con las unidades externas instaladas profesionalmente.
El artífice y pionero de este proceso fue Thays, quien realizó el primer proyecto de creación y ordenamiento de un Parque Nacional en el país. Él realizó un prolijo relevamiento sobre los lugares en donde podían colocarse puentes y pasarelas, así como miradores.