pasaporte
(redireccionado de pasaportes)También se encuentra en: Sinónimos.
pasaporte
(Del fr. passeport.)1. s. m. ADMINISTRACIÓN Documento que acredita la nacionalidad e identidad del titular, y que le permite viajar de un país a otro necesito el pasaporte para ir a Australia.
2. MILITAR Documento que llevan los militares para que se les proporcione alojamiento y medios de transporte a lo largo de una ruta.
3. Permiso para hacer alguna cosa ten las llaves, tienes pasaporte para entrar y salir cuando quieras. libertad
4. pasaporte diplomático POLÍTICA El que extiende el Estado para los miembros del cuerpo consular o diplomático o para misiones oficiales de otras personas.
5. dar pasaporte o el pasaporte a una persona coloquial 1. Echarla de un lugar o romper las relaciones con ella: se dio cuenta de que ese chico no le convenía y le dio pasaporte.2. Asesinarle, quitarle la vida.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
pasaporte
m. der. Licencia por escrito dada para poder pasar libre y seguramente de un país a otro.
fig.Licencia franca o libertad de ejecutar una cosa.
Dar pasaporte a uno. fig. y fam. Despedirle, dejarle cesante, despacharle.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
pasaporte
(pasa'poɾte)sustantivo masculino
1. documento que acredita la identidad de una persona para poder viajar a otros países Su pasaporte tenía visados de muchos países.
2. garantía que sirve para conducir a alguien al éxito Ese libro es tu pasaporte a la fama.
3. libertad de hacer algo Tienes pasaporte para hacerlo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
pasaporte
sustantivo masculino
salvoconducto.
Pasaporte se usa especialmente para el tránsito internacional; en el interior del país suele llamarse salvoconducto, excepto el que se expide a los militares.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
pasaporte
passportpasaporte
passeportpasaporte
passaporto, valicopasaporte
جَوَازُ سَفَرٍpasaporte
cestovní paspasaporte
paspasaporte
διαβατήριοpasaporte
passipasaporte
putovnicapasaporte
パスポートpasaporte
여권pasaporte
paspoortpasaporte
passpasaporte
paszportpasaporte
passaportepasaporte
паспортpasaporte
passpasaporte
หนังสือเดินทางpasaporte
pasaportpasaporte
hộ chiếupasaporte
护照pasaporte
Паспортpasaporte
護照pasaporte
SM → passportdar el pasaporte a algn (= despedir) → to boot sb out; (= matar) → to bump sb off
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
- Tenga mi pasaporte
- Los niños están en este pasaporte
- El niño está en este pasaporte
- Devuélvame el pasaporte, por favor
- He olvidado el pasaporte
- He perdido el pasaporte
- Me han robado el pasaporte
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009