pasaporte

(redireccionado de pasaportes)
También se encuentra en: Sinónimos.

pasaporte

(Del fr. passeport.)

1. s. m. ADMINISTRACIÓN Documento que acredita la nacionalidad e identidad del titular, y que le permite viajar de un país a otro necesito el pasaporte para ir a Australia.

2. MILITAR Documento que llevan los militares para que se les proporcione alojamiento y medios de transporte a lo largo de una ruta.

3. Permiso para hacer alguna cosa ten las llaves, tienes pasaporte para entrar y salir cuando quieras. libertad

4. pasaporte diplomático POLÍTICA El que extiende el Estado para los miembros del cuerpo consular o diplomático o para misiones oficiales de otras personas.

5. dar pasaporte o el pasaporte a una persona coloquial 1. Echarla de un lugar o romper las relaciones con ella: se dio cuenta de que ese chico no le convenía y le dio pasaporte.2. Asesinarle, quitarle la vida.

pasaporte

m. der. Licencia por escrito dada para poder pasar libre y seguramente de un país a otro.

fig.Licencia franca o libertad de ejecutar una cosa.

Dar pasaporte a uno. fig. y fam. Despedirle, dejarle cesante, despacharle.

pasaporte

(pasa'poɾte)
sustantivo masculino

1. documento que acredita la identidad de una persona para poder viajar a otros países Su pasaporte tenía visados de muchos países.

2. garantía que sirve para conducir a alguien al éxito Ese libro es tu pasaporte a la fama.

3. libertad de hacer algo Tienes pasaporte para hacerlo.

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

pasaporte

sustantivo masculino

salvoconducto.

Pasaporte se usa especialmente para el tránsito internacional; en el interior del país suele llamarse salvoconducto, excepto el que se expide a los militares.

dar pasaporte locución despachar, despedir*, echar*, expulsar.

Traducciones

pasaporte

passport

pasaporte

Pass, Reisepass

pasaporte

passeport

pasaporte

passaporto, valico

pasaporte

جَوَازُ سَفَرٍ

pasaporte

cestovní pas

pasaporte

pas

pasaporte

διαβατήριο

pasaporte

passi

pasaporte

putovnica

pasaporte

パスポート

pasaporte

여권

pasaporte

paspoort

pasaporte

pass

pasaporte

paszport

pasaporte

passaporte

pasaporte

паспорт

pasaporte

pass

pasaporte

หนังสือเดินทาง

pasaporte

pasaport

pasaporte

hộ chiếu

pasaporte

护照

pasaporte

Паспорт

pasaporte

護照

pasaporte

SM → passport
dar el pasaporte a algn (= despedir) → to boot sb out; (= matar) → to bump sb off

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Ejemplos ?

Rodolfo se levantó para marcharse; y como si aquel gesto fuese la señal de su fuga, Emma exclamó, de pronto, con aire jovial: ¿Tienes los pasaportes?

Digo que no basta esta diligencia para tener de nuestra parte justificados del todo los motivos de la guerra, porque para tener de nuestra parte justificados del todo los motivos de la guerra, porque para que los Excelentísimos Brazos puedan justificarse delante Dios, y de los hombres, y mostrar a todo el mundo que a la resolución de tomar las armas han precedido cuantas circunstancias y medios han podido sugerir la razón y la justicia, es necesario (y éste es mi voto y sentir) que desde luego antes de separarse, se nombren sujetos que tomando los pasaportes que tiene ofrecidos el ...

A la reclamación que el país hermano formuló sin demora por tan brutal como inopinado ataque, correspondió el Encargado de Negocios en Buenos Aires, Mr. Baylies, solicitando sus pasaportes y alejándose del país.

3-) Otorgamiento de escrituras de todas clases y de actos notariales. 4-) Obtención de pasaportes y de tarjetas de tránsito. 5-) Siempre que cualquier funcionario o autoridad la exija.

384.- Serán reprimidos con prisión de tres meses a un año: Los vagos o mendigos que hubieren sido encontrados llevando certificados o pasaportes falsos, o que fingieren lesiones o enfermedades; Los vagos o mendigos que hubieren sido encontrados llevando armas, o hubieren amenazado con un ataque a las personas o propiedades, o ejercido un acto de violencia contra aquéllas; y, Los vagos o mendigos que fueren encontrados provistos de limas, ganzúas u otros instrumentos propios para cometer robos u otros delitos, o para procurarse los medios de entrar en las casas.

Artículo 11°. Expedición inmediata de pasaportes, para los lugares adonde los soliciten, a los miembros del ejército unido. Auxilio de marcha para los pasaporteados conforme a su categoría militar hasta el lugar de su domicilio.

Los pasajeros no podrán allí bajar a tierra sin previo permiso de la respectiva autoridad, a quien con ese fin deberán presentar sus pasaportes para ser por ella revisados.

Y así que se aconsejase a los Excelentísimos brazos la pronta sumisión, pidiendo por este efecto desde luego los pasaportes que tiene ofrecidos el para ir a encontrar al general Grimaldi, que assegura el mariscal ha prometido dar pasaportes para pasar a someterse al, general de los Enemigos, y estar a lo que dispondrá por no aumentar más dolorosas consecuencias en la tardanza; pudiendo prometerse que la pronta resignación puede ser medio para mejorar las condiciones de la deplorable desgracia que nos amenaza.

Prevenciones generales para la obligación del Guardia Civil.— II. Servicio en los caminos.— III. Protección á las personas y propiedades.— IV. Pasaportes.— V. Uso de armas.— VI.

“Segundo.- Todos los ‘nativos’ de Las Islas poseerían doble nacionalidad. “Tercero.- Los pasaportes de la colonia existente serían reemplazados por documentos de viajes, emitidos por los condóminos.

Servicio de campaña. En esta parte se encuentran también modelos de las licencias de armas, de caza, de pesca pasaportes etc. La segunda parte contiene los formularios sobre el modo de instruir sumarias informaciones, y los modelos de comunicaciones oficiales, instancias, recibos de raciones, plantilla de sueldos de las clases del Cuerpo, y los tratamientos que deben darse á las autoridades y personas de distinción.

Y hemos pasado a hacer el pasaporte electrónico, diseño, desarrollo y fabricación de los nuevos pasaportes electrónicos para el RENAPER, contando con una planta de producción de última generación; los padrones electorales del 2011, que también normalmente los hacían los privados y los hicimos en la Casa de Moneda y vieron que no hubo ningún problema en las elección, por favor.

Buscador de palabras ?

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close