pasador


También se encuentra en: Sinónimos.

pasador, a

1. adj./ s. Que pasa de una parte a otra es un pasador de género de contrabando.
2. s. m. Cerrojo que asegura el cierre de puertas y ventanas siempre corre el pasador cuando se queda sola. pestillo
3. INDUMENTARIA Y MODA Aguja grande que sujeta el pelo se sujetaba el moño con un pasador de nácar. horquilla
4. INDUMENTARIA Y MODA Alfiler o varilla usado para sujetar corbatas, pañuelos o como adorno luce un pasador de oro en la solapa;la empresa regaló un pasador con el logotipo a sus clientes. horquilla
5. Utensilio de plástico o de hojalata usado para colar líquido, compuesto de un recipiente cónico o redondeado con fondo agujereado y de un mango cuela los macarrones en el pasador. coladero, colador
6. Imperdible con el que se prenden las condecoraciones.
7. INDUMENTARIA Y MODA Botón doble con el que se abrochan dos o más ojales. gemelo
8. Varilla de una bisagra o de piezas semejantes que une las dos partes que la forman a modo de eje.
9. NÁUTICA Punzón que se usa para empalmar cabos.
10. Cualquier instrumento usado para pasar hilos o materias semejantes por los agujeros del objeto en el que se deben colocar.
11. Manga o cedazo para colar un líquido.
12. Flecha o saeta que se dispara con ballesta.

pasador, -ra

 
adj.-s. Que pasa de una parte a otra.
m. Cierta flecha muy aguda que se disparaba con ballesta.
Barrita de metal sujeta con grapas a una hoja de puerta, ventana, etc., que sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar en una hembrilla fija en el marco.
Aguja grande para sujetarse el pelo o como adorno de la cabeza.
Objeto que sirve para sujetar la corbata a la camisa.
Imperdible que se clava en el pecho de los uniformes, y al cual se sujetan una o más condecoraciones pequeñas.
Botón suelto con que se abrochan dos o más ojales.
Sortija para mantener ceñida al cuello una corbata.
Utensilio, gralte. cónico y de hoja de lata, con fondo agujereado, para colar.
ingen. mecán. Varilla de metal que une dos piezas y sirve de eje para su movimiento.

pasador

(pasa'ðoɾ)
sustantivo masculino
1. objeto en forma de aguja con el que se sujeta una corbata a la camisa Resaltaba en su corbata azul un fino pasador plateado.
2. barra de metal que asegura el cierre de una puerta o ventana Corrió el pasador de la puerta de calle.
3. utensilio usado para colar líquidos Coló el jugo de naranjas con un pasador.
4. mecanismo usado para cerrar puertas y ventanas que se acciona con una llave Perdió las llaves del pasador del ventanal.
5. botón unido a un ensanchamiento con el que se unen dos o más ojales Cerró los puños de su camisa con un juego de pasadores.
Sinónimos

pasador

sustantivo masculino
Traducciones

pasador

slide, clip

pasador

about

pasador

Pin

pasador

pin

pasador

دبوس

pasador

PIN

pasador

PIN

pasador

פינים

pasador

pasador

A. SM/F (= contrabandista) → smuggler (LAm) (= correo) → drug courier
B. SM
1. (Culin) (gen) → colander; [de té] → strainer
2. (Téc) (= filtro) → filter; (= pestillo) → bolt, fastener; [de bisagra] → pin
3. [de corbata] → tie pin; [de camisa] → collar stud
4. [de pelo] → hairpin
5. pasadores (= gemelos) → cufflinks (LAm) (= cordones) → shoelaces
Ejemplos ?
¡del ciego amor en vano intenta Defenderse el ardido en las batallas! Su agudo pasador más se ensangrienta Con los pechos que visten duras mallas.
Así que trajeron el mueble, atendió a su colocación en el despacho con cuidado infinito; despidió al mozo dando generosa propina, y echó el pasador de la puerta.
Por último siendo esta instítucion un premio al mérito y una distincion honrosa los que tengan el honor de recibirla, deben usarla en qualquier traje, ó á lo menos llevar la cinta sin la cruz pasada de un ojal á otro de la casaca ó sugeta en un pequeño pasador, de plata para los Legionarios, y de oro para las demás clases.
Con esto, Mizifuf el campo corre y pone cerco al muro, armado de un arnés cóncavo y duro de un galápago fuerte, que sin salir de sí le halló la muerte; la cabeza, adornada de un sombrero, la falda levantada, de un trencellín ceñido, el pasador y hebilla guarnecido, con pluma verde escura, señales de esperanza con tristeza, aunque la justa causa la asegura.
Había un indo, Atis, a quien de la corriente del Ganges una hija, Limnee, bajo sus vítreas ondas había parido según se cree, egregio por su hermosura, que con su rico atavío él acrecía, todavía íntegro en sus dos veces octavos años, 50 vistiendo clámide tiria, que una orla recorría áurea; ornaban gargantillas de oro su cuello y, rezumantes de mirra, un curvado pasador sus cabellos; él ciertamente, lanzándoles la jabalina, cosas, aun distantes, en atravesar docto era, pero en tender más docto los arcos.
Después de todo esto pudo verse al Mayor Kovaliov siempre de buen humor, sonriente, rondando absolutamente a todas las mujeres bonitas e incluso detenido una vez delante de una tienda de Gostínni Dvor para comprar el pasador de una condecoración, si bien por motivos desconocidos, ya que él no era caballero de ninguna orden.
3 y vos, que el generoso siempre oído adulzáis con el son de la cometa del suelto cazador bien repetido, ya veces reiterado en la escopeta, agora estéis al arrayán tendido, de Venus fulminando la saeta, agora, mientras Febo al mar declina, blandiendo el pasador entre la encina, 4 agora de damasco entre la ropa, debajo del dosel bordado augusto, despachéis de negocios larga tropa, interrompiendo de la siesta el susto, agora en el jinete que galopa, por no olvidar tan generoso gusto, queráis batir el lado, que se bate con el agudo bárbaro acicate.
Al final de este álbum, es Tornasol quien con el dinero obtenido de la venta del submarino al gobierno, compra el castillo de Moulinsart llamado en español latino Mansion Pasador para el capitán Haddock, en compensación por haberlo dejado probar el submarino en la expedición al Unicornio.
orbata puede referirse a: Alfiler de corbata, instrumento utilizado para fijar la corbata a la camisa, se le conoce también como pasador de corbata o pisacorbata.
- Pañuelo de cien colores y con un lazo atrás del mimo color que el refajo. - Moña en el centro adornada con horquillas doradas, pendientes dorados y gargantilla al cuello con pasador.
Hay dos piezas compuestas (objetos 46/47 y 48/50) que tienen en común un pasador suelto que atraviesa la pieza y se abre en dos ramas por el envés.
Una vez que el equipo se ha formado para iniciar una jugada ya no pueden reunirse otra vez a menos que hagan uso de un time out. En el fútbol americano el principal pasador es el quarterback.