particularizar

(redireccionado de particularizados)

particularizar

1. v. tr. Señalar las particularidades o los detalles de una cosa intentaré no particularizar el tema para no extenderme demasiado. concretar, precisar
2. v. tr. y prnl. Tener una cosa una o varias características que la distinguen de las demás de su mismo género o clase su obra se particulariza por su especial ironía; la arquitectura modernista particulariza la ciudad. individualizar
3. v. tr. e intr. Nombrar o referirse a una persona en concreto el problema es de todos, no particularices. personalizar
4. v. tr. Mostrar un interés especial por una persona o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: cazar

particularizar

 
tr. Expresar [una cosa] con todas sus particularidades.
Hacer distinción especial de [una persona].
Reducir a pocos casos o a uno solo [una explicación, doctrina, dictamen, etc.].
prnl. Distinguirse, singularizarse.

particularizar


Participio Pasado: particularizado
Gerundio: particularizando

Presente Indicativo
yo particularizo
tú particularizas
Ud./él/ella particulariza
nosotros, -as particularizamos
vosotros, -as particularizáis
Uds./ellos/ellas particularizan
Imperfecto
yo particularizaba
tú particularizabas
Ud./él/ella particularizaba
nosotros, -as particularizábamos
vosotros, -as particularizabais
Uds./ellos/ellas particularizaban
Futuro
yo particularizaré
tú particularizarás
Ud./él/ella particularizará
nosotros, -as particularizaremos
vosotros, -as particularizaréis
Uds./ellos/ellas particularizarán
Pretérito
yo particularicé
tú particularizaste
Ud./él/ella particularizó
nosotros, -as particularizamos
vosotros, -as particularizasteis
Uds./ellos/ellas particularizaron
Condicional
yo particularizaría
tú particularizarías
Ud./él/ella particularizaría
nosotros, -as particularizaríamos
vosotros, -as particularizaríais
Uds./ellos/ellas particularizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo particularizara
tú particularizaras
Ud./él/ella particularizara
nosotros, -as particularizáramos
vosotros, -as particularizarais
Uds./ellos/ellas particularizaran
yo particularizase
tú particularizases
Ud./él/ella particularizase
nosotros, -as particularizásemos
vosotros, -as particularizaseis
Uds./ellos/ellas particularizasen
Presente de Subjuntivo
yo particularice
tú particularices
Ud./él/ella particularice
nosotros, -as particularicemos
vosotros, -as particularicéis
Uds./ellos/ellas particularicen
Futuro de Subjuntivo
yo particularizare
tú particularizares
Ud./él/ella particularizare
nosotros, -as particularizáremos
vosotros, -as particularizareis
Uds./ellos/ellas particularizaren
Imperativo
particulariza (tú)
particularice (Ud./él/ella)
particularizad (vosotros, -as)
particularicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había particularizado
tú habías particularizado
Ud./él/ella había particularizado
nosotros, -as habíamos particularizado
vosotros, -as habíais particularizado
Uds./ellos/ellas habían particularizado
Futuro Perfecto
yo habré particularizado
tú habrás particularizado
Ud./él/ella habrá particularizado
nosotros, -as habremos particularizado
vosotros, -as habréis particularizado
Uds./ellos/ellas habrán particularizado
Pretérito Perfecto
yo he particularizado
tú has particularizado
Ud./él/ella ha particularizado
nosotros, -as hemos particularizado
vosotros, -as habéis particularizado
Uds./ellos/ellas han particularizado
Condicional Anterior
yo habría particularizado
tú habrías particularizado
Ud./él/ella habría particularizado
nosotros, -as habríamos particularizado
vosotros, -as habríais particularizado
Uds./ellos/ellas habrían particularizado
Pretérito Anterior
yo hube particularizado
tú hubiste particularizado
Ud./él/ella hubo particularizado
nosotros, -as hubimos particularizado
vosotros, -as hubísteis particularizado
Uds./ellos/ellas hubieron particularizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya particularizado
tú hayas particularizado
Ud./él/ella haya particularizado
nosotros, -as hayamos particularizado
vosotros, -as hayáis particularizado
Uds./ellos/ellas hayan particularizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera particularizado
tú hubieras particularizado
Ud./él/ella hubiera particularizado
nosotros, -as hubiéramos particularizado
vosotros, -as hubierais particularizado
Uds./ellos/ellas hubieran particularizado
Presente Continuo
yo estoy particularizando
tú estás particularizando
Ud./él/ella está particularizando
nosotros, -as estamos particularizando
vosotros, -as estáis particularizando
Uds./ellos/ellas están particularizando
Pretérito Continuo
yo estuve particularizando
tú estuviste particularizando
Ud./él/ella estuvo particularizando
nosotros, -as estuvimos particularizando
vosotros, -as estuvisteis particularizando
Uds./ellos/ellas estuvieron particularizando
Imperfecto Continuo
yo estaba particularizando
tú estabas particularizando
Ud./él/ella estaba particularizando
nosotros, -as estábamos particularizando
vosotros, -as estabais particularizando
Uds./ellos/ellas estaban particularizando
Futuro Continuo
yo estaré particularizando
tú estarás particularizando
Ud./él/ella estará particularizando
nosotros, -as estaremos particularizando
vosotros, -as estaréis particularizando
Uds./ellos/ellas estarán particularizando
Condicional Continuo
yo estaría particularizando
tú estarías particularizando
Ud./él/ella estaría particularizando
nosotros, -as estaríamos particularizando
vosotros, -as estaríais particularizando
Uds./ellos/ellas estarían particularizando
Traducciones

particularizar

particularize

particularizar

individualizzare

particularizar

A. VT
1. (= distinguir) → to distinguish, characterize
2. (= especificar) → to specify
3. (= singularizar) → to single out
4. (= preferir) → to prefer
5. (= pormenorizar) → to particularize, give details about
B. (particularizarse) VPR
1. (= distinguirse) [cosa] → to distinguish itself, stand out; [persona] → to make one's mark
2. particularizarse con algnto single sb out (for special treatment etc)
Ejemplos ?
Para Goldschmidt, la unidad de herencia era el cromosoma completo y no existían tanto genes particularizados como motivos moleculares cuya modificación (especialmente las que tenían efecto sobre la posición) transformaba el funcionamiento de porciones del cromosoma, generando los mutantes.
Esta ley contemplaba, en escalón jerárquico superior, los planes directores territoriales de coordinación que limitaban la libertad de planificación de los municipios, que tenían la obligación de redactar un plan regulador general a desarrollar mediante planes reguladores particularizados de aplicación en los sectores de homogeneidad constructiva.
Es Director del Programa Institucional “Plan Estratégico de Gestión de la UNLP”, dirige y participa de planes estratégicos de desarrollo y diversas investigaciones y estudios particularizados de planificación...