particularizar
(redireccionado de particularizáremos)particularizar
1. v. tr. Señalar las particularidades o los detalles de una cosa intentaré no particularizar el tema para no extenderme demasiado. concretar, precisar
2. v. tr. y prnl. Tener una cosa una o varias características que la distinguen de las demás de su mismo género o clase su obra se particulariza por su especial ironía; la arquitectura modernista particulariza la ciudad. individualizar
3. v. tr. e intr. Nombrar o referirse a una persona en concreto el problema es de todos, no particularices. personalizar
4. v. tr. Mostrar un interés especial por una persona o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
particularizar
tr. Expresar [una cosa] con todas sus particularidades.
Hacer distinción especial de [una persona].
Reducir a pocos casos o a uno solo [una explicación, doctrina, dictamen, etc.].
prnl. Distinguirse, singularizarse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
particularizar
Participio Pasado: particularizado
Gerundio: particularizando
Presente Indicativo |
---|
yo particularizo |
tú particularizas |
Ud./él/ella particulariza |
nosotros, -as particularizamos |
vosotros, -as particularizáis |
Uds./ellos/ellas particularizan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
particularizar
particularizeparticularizar
individualizzareparticularizar
A. VT
1. (= distinguir) → to distinguish, characterize
2. (= especificar) → to specify
3. (= singularizar) → to single out
4. (= preferir) → to prefer
5. (= pormenorizar) → to particularize, give details about
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005