participar

(redireccionado de participasen)
También se encuentra en: Sinónimos.

participar

1. v. intr. Tomar parte en una cosa, intervenir en ella participó en un congreso lingüístico. colaborar
2. Tener una persona parte en alguna cosa participa en los beneficios de la empresa. recibir
3. Tener una persona o una cosa las mismas ideas o cualidades que otra tus amigos participan de tu buen humor. compartir
4. v. tr. Dar datos o noticias sobre una cosa a una persona participó a los empleados que se iniciaba la jornada intensiva . comunicar

participar

 
intr. Tener o tomar uno parte en una cosa.
tr. Dar parte, notificar [una cosa].

participar

(paɾtiθi'paɾ)
verbo intransitivo
1. actuar junto con otros en un suceso o actividad participar en un negocio
2. recibir una parte de algo que se reparte participar en las ganancias
3. tener las mismas ideas sentimientos o actitudes que otra persona participar de una opinión
4. tener una persona o cosa características que son de dos o más clases Este vino participa de la aspereza del tinto y del perfume del blanco.

participar


verbo transitivo
comunicar una noticia Le participó su boda.

participar


Participio Pasado: participado
Gerundio: participando

Presente Indicativo
yo participo
tú participas
Ud./él/ella participa
nosotros, -as participamos
vosotros, -as participáis
Uds./ellos/ellas participan
Imperfecto
yo participaba
tú participabas
Ud./él/ella participaba
nosotros, -as participábamos
vosotros, -as participabais
Uds./ellos/ellas participaban
Futuro
yo participaré
tú participarás
Ud./él/ella participará
nosotros, -as participaremos
vosotros, -as participaréis
Uds./ellos/ellas participarán
Pretérito
yo participé
tú participaste
Ud./él/ella participó
nosotros, -as participamos
vosotros, -as participasteis
Uds./ellos/ellas participaron
Condicional
yo participaría
tú participarías
Ud./él/ella participaría
nosotros, -as participaríamos
vosotros, -as participaríais
Uds./ellos/ellas participarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo participara
tú participaras
Ud./él/ella participara
nosotros, -as participáramos
vosotros, -as participarais
Uds./ellos/ellas participaran
yo participase
tú participases
Ud./él/ella participase
nosotros, -as participásemos
vosotros, -as participaseis
Uds./ellos/ellas participasen
Presente de Subjuntivo
yo participe
tú participes
Ud./él/ella participe
nosotros, -as participemos
vosotros, -as participéis
Uds./ellos/ellas participen
Futuro de Subjuntivo
yo participare
tú participares
Ud./él/ella participare
nosotros, -as participáremos
vosotros, -as participareis
Uds./ellos/ellas participaren
Imperativo
participa (tú)
participe (Ud./él/ella)
participad (vosotros, -as)
participen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había participado
tú habías participado
Ud./él/ella había participado
nosotros, -as habíamos participado
vosotros, -as habíais participado
Uds./ellos/ellas habían participado
Futuro Perfecto
yo habré participado
tú habrás participado
Ud./él/ella habrá participado
nosotros, -as habremos participado
vosotros, -as habréis participado
Uds./ellos/ellas habrán participado
Pretérito Perfecto
yo he participado
tú has participado
Ud./él/ella ha participado
nosotros, -as hemos participado
vosotros, -as habéis participado
Uds./ellos/ellas han participado
Condicional Anterior
yo habría participado
tú habrías participado
Ud./él/ella habría participado
nosotros, -as habríamos participado
vosotros, -as habríais participado
Uds./ellos/ellas habrían participado
Pretérito Anterior
yo hube participado
tú hubiste participado
Ud./él/ella hubo participado
nosotros, -as hubimos participado
vosotros, -as hubísteis participado
Uds./ellos/ellas hubieron participado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya participado
tú hayas participado
Ud./él/ella haya participado
nosotros, -as hayamos participado
vosotros, -as hayáis participado
Uds./ellos/ellas hayan participado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera participado
tú hubieras participado
Ud./él/ella hubiera participado
nosotros, -as hubiéramos participado
vosotros, -as hubierais participado
Uds./ellos/ellas hubieran participado
Presente Continuo
yo estoy participando
tú estás participando
Ud./él/ella está participando
nosotros, -as estamos participando
vosotros, -as estáis participando
Uds./ellos/ellas están participando
Pretérito Continuo
yo estuve participando
tú estuviste participando
Ud./él/ella estuvo participando
nosotros, -as estuvimos participando
vosotros, -as estuvisteis participando
Uds./ellos/ellas estuvieron participando
Imperfecto Continuo
yo estaba participando
tú estabas participando
Ud./él/ella estaba participando
nosotros, -as estábamos participando
vosotros, -as estabais participando
Uds./ellos/ellas estaban participando
Futuro Continuo
yo estaré participando
tú estarás participando
Ud./él/ella estará participando
nosotros, -as estaremos participando
vosotros, -as estaréis participando
Uds./ellos/ellas estarán participando
Condicional Continuo
yo estaría participando
tú estarías participando
Ud./él/ella estaría participando
nosotros, -as estaríamos participando
vosotros, -as estaríais participando
Uds./ellos/ellas estarían participando
Sinónimos

participar

intransitivo
2 intervenir, colaborar, contribuir, cooperar, tomar parte.
Por ejemplo: participar en un sorteo, en un concurso, en un negocio, etc.
Traducciones

participar

participate, enter, announce, have a share, share, to take part, partake, inform, notify

participar

participer

participar

účastnit se

participar

deltage

participar

osallistua

participar

sudjelovati

participar

参加する

participar

참가하다

participar

deelnemen

participar

delta

participar

wziąć udział

participar

participar

participar

delta

participar

มีส่วนร่วม

participar

katılmak

participar

tham gia

participar

参与

participar

участват

participar

A. VI
1. (= tomar parte) → to take part, participate (frm)
participar en un concursoto take part o participate in a competition
20 países participarán en la cumbre20 countries will take part in the summit
participar en una carrerato take part in a race
2. (Fin) participar en una empresato own shares in a company
participar de los beneficiosto share in the profits
participar de o en una herenciato share in an estate
3. (= compartir) participar de una cualidad/opiniónto share a quality/an opinion
B. VT (frm) (= informar) → to inform
participar algo a algnto inform sb of sth

participar

v. to participate.
Ejemplos ?
26. Dionisofanes los detuvo a todos para que participasen del regocijo y de la fiesta. De antemano se había preparado vino en abundancia, mucho pan, chochas y patos, lechoncillos y gran variedad de tortas y confites de miel.
el derecho de los creadores, de los intérpretes y de las respectivas representaciones sindicales y asociativas de fiscalización del aprovechamiento económico de las obras que creasen o en las que participasen...
Sintiéndome picado de la incredulidad de mis amigos, me apresuré a abrir en canal el pavo, y cuando lo hube conseguido, no sin grandes esfuerzos, dije en son de triunfo, como el Salvador de Santo Tomás: -Ved y creed. Había llegado el caso de que los demás participasen de mi asombro.
De los que prometen también a los herejes gracia y perdón de todos sus pecados por la participación del cuerpo de Cristo Hay otros que prometen esta liberación o exención de la pena eterna, no generalmente a todos los hombres, no únicamente á los que hubieren recibido el bautismo de Cristo y participasen de su Cuerpo, aunque viví en medio de cualquiera herejía o doctrina impía que obstinadamente abrazasen, por lo que dice Cristo: «Este el Pan que descendió del cielo, por que si alguno comiere de él, no muera.
Al principio los pretores eran sólo dos, uno el Prætor Vrbanus se dedicaba a juzgar los asuntos en los que participasen ciudadanos romanos, mientras que el otro, el Prætor Peregrinus, atendía los casos en los que exclusivamente intervinieran no ciudadanos.
Por otra parte, el propio régimen, al igual que hizo en parte con Falange Española de las JONS, no le ofreció un papel relevante fuera de la estructura del Movimiento Nacional, y ni siquiera permitió que sus cuadros participasen en el Consejo de Educación del Estado.
Prohibió la construcción de edificios de piedra fuera de San Petersburgo, que esperaba que se convirtiese en la capital rusa, para que todos los constructores de piedra participasen en la construcción de la nueva ciudad.
En 1921 la asociación lanzó un llamamiento a la acción para que los homosexuales alemanes participasen en la reforma legal: La gran libertad de prensa que hubo durante la república de Weimar provocó una explosión de material impreso sobre la homosexualidad, como Der Eigene editada por otro grupo de defensa de los derechos de los gais, Gemeinschaft der Eigenen.
En homenaje a los 25 años de presidencia de Jules Rimet, el trofeo de campeones fue renombrado «Copa Jules Rimet». Las sucesivas retiradas provocaron que solo participasen 13 países: 6 europeos y 7 americanos.
Fue escrito por John Swartzwelder, quien es un gran fanático del béisbol, pero la idea fue sugerida por Sam Simon, quien quería un episodio en el que participasen jugadores profesionales de béisbol.
Las mejoras en cuanto a ruedas y ejes, al igual que en el armamento, pronto hicieron que los carros participasen en las batallas de las sociedades de la Edad del Bronce, desde China hasta Egipto.
El mismo día, Iturbide publicó una proclama dirigida a la guarnición de la capital, exhortándola a reparar con servicios importantes los males que se hubiesen causado e invitándo a toda la población a reunirse bajo las banderas de la libertad para que participasen de los beneficios de la victoria.