participación

(redireccionado de participaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

participación

1. s. f. Acción y resultado de participar el abogado demostró su participación en el robo. intervención
2. Papel en que constan el número y la cantidad con que su poseedor participa en un sorteo de lotería llevo dos participaciones del mismo número para el sorteo de mañana.
3. Aviso o anuncio formal de una celebración, acción u cosa dado a las personas a las que pueda interesar los novios enviaron las participaciones de boda demasiado tarde. comunicación
4. ECONOMÍA Cantidad de acciones de una empresa que posee un particular o entidad.

participación

 
f. Acción y efecto de participar.
Aviso, parte o noticia que se da a uno.
En la lotería, recibo en que un particular, poseedor de un billete, décimo o vigésimo, acredita que otra persona juega en su número una cantidad determinada.
econ. Parte del capital poseída por un socio.
participación en los beneficios Participación que el patrono da a sus empleados y obreros en los beneficios de su empresa.
filos. relación entre las ideas y las cosas sensibles.
sociol. Política social que pretende desarrollar el grado de implicación de los trabajadores en la economía nacional.

participación

(paɾtiθipa'θjon)
sustantivo femenino
1. intervención en un suceso o actividad El congreso contará con la participación de importantes profesionales.
2. comunicación que se hace de un acontecimiento o suceso Recibimos la participación de tu boda.
3. recibo en el que aparece la cantidad de dinero que se juega como parte de un décimo de lotería participación de lotería de Navidad
4. economía inversión hecha en una empresa o negocio Su participación es de veinte mil euros.
Sinónimos

participación

participación:

billetedécimo,
Traducciones

participación

Mitbestimmung

participación

participation

participación

participação

participación

участие

participación

deelname

participación

مشاركة

participación

συμμετοχή

participación

участие

participación

参与

participación

參與

participación

účast

participación

deltagelse

participación

참여

participación

deltagande

participación

SF
1. (= acto) negó su participación en el atentadohe denied taking part o any involvement in the attack
queremos fomentar la participación de los ciudadanos en la políticawe want to encourage public participation o involvement in politics
habló de ello durante su participación en el programahe spoke about it when he was on the programme
participación electoralturnout
2. (Fin) (= parte) → share; (= inversión) → holding, interest
la participación de la empresa Ceresa en RodexCeresa's holding in Rodex
participación accionarialholding, shareholding
participación en el mercadomarket share
participación en los beneficiosprofit-sharing
participación minoritariaminority interest
3. (= número de participantes) → entry
hubo una nutrida participaciónthere was a big entry, there were a lot of entries
4. (= parte) → share; [de lotería] → (share in a) lottery ticket LOTERÍA
5. (= aviso) → notice, notification
dar participación de algoto give notice of sth
participación de bodanotice of a forthcoming wedding

participación

f participation, involvement
Ejemplos ?
Ser el conducto para cubrir a los Municipios las Participaciones Federales que les correspondan conforme a las bases, montos y plazos que fije la Legislatura; XXXIV.
Artículo 127º La administración de las participaciones del erario que por ley o por convenio deba cubrir el Estado a los municipios, se programará y entregará oportunamente a los ayuntamientos.
Las compañías me rcantiles cualq uiera hubie re si do o fuere su o rigen, creación o bienes, fondos, títulos, acciones, constitución que posean o administren participaciones...
Cualquier incumplimiento en la entrega de las participaciones que correspondan a los municipios, en las fechas programadas, será responsabilidad de los servidores públicos que originen el retraso; el Ejecutivo proveerá para que se entreguen inmediatamente las participaciones retrasadas y resarcirá al ayuntamiento que corresponda el daño que en su caso se cause, con cargo a los emolumentos de los responsables.
Recuperación de la gestión pública sobre sectores y servicios públicos estratégicos sumando las participaciones en empresas obtenidas a partir de las intervenciones bancarias a las que ya posee la SEPI (Sociedad Española de Participaciones Industriales) y realizando compras estratégicas a mercado cuando sea menester.
En los casos de participaciones federales, las autoridades del Estado convendrán con las de la Federación el calendario respectivo; no asistirá responsabilidad a quien, por razones que no le sean imputables, origine retraso en la ejecución de dicho calendario.
El periodista Miguel Angel Torres, del Periódico La Tarde, Baja California: quisiera preguntarle esto: la eterna excusa del gobierno del estado, y los municipales de que las participaciones federales no les alcanza para hacer obras.
Congreso de la Unión se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO: “El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, decreta: LEY DE COORDINACION FISCAL CAPITULO I De las Participaciones de los Estados...
La fiscalización de la Cuenta Pública comprende la revisión de los ingresos, los egresos, incluyendo subsidios, transferencias y donativos, fondos, los gastos fiscales y la deuda pública; del manejo, la custodia y la aplicación de recursos públicos federales, con excepción de las participaciones federales, así como de la demás información financiera, contable, patrimonial, presupuestaria y programática que las entidades fiscalizadas deban incluir en dicho documento, conforme a las disposiciones aplicables.
Para el caso de afectación de participaciones federales que correspondan a las entidades federativas y los municipios dentro del Sistema Nacional de Coordinación Fiscal, será necesario que se cumpla previamente con lo dispuesto en el artículo 9o.
Yo quisiera preguntarle ¿cuál es la estrategia que va a seguir su gobierno en este sexenio, para otorgar las participaciones federales a los estados donde están padeciendo de estas carencias?
Por otro lado, una ley de propiedad de medios limitará el porcentaje máximo de participaciones que una empresa pueda poseer de un medio para evitar que este quede supeditado a sus intereses tanto publicitarios como de sesgo informativo.