participar

(redireccionado de participé)
También se encuentra en: Sinónimos.

participar

1. v. intr. Tomar parte en una cosa, intervenir en ella participó en un congreso lingüístico. colaborar
2. Tener una persona parte en alguna cosa participa en los beneficios de la empresa. recibir
3. Tener una persona o una cosa las mismas ideas o cualidades que otra tus amigos participan de tu buen humor. compartir
4. v. tr. Dar datos o noticias sobre una cosa a una persona participó a los empleados que se iniciaba la jornada intensiva . comunicar

participar

 
intr. Tener o tomar uno parte en una cosa.
tr. Dar parte, notificar [una cosa].

participar

(paɾtiθi'paɾ)
verbo intransitivo
1. actuar junto con otros en un suceso o actividad participar en un negocio
2. recibir una parte de algo que se reparte participar en las ganancias
3. tener las mismas ideas sentimientos o actitudes que otra persona participar de una opinión
4. tener una persona o cosa características que son de dos o más clases Este vino participa de la aspereza del tinto y del perfume del blanco.

participar


verbo transitivo
comunicar una noticia Le participó su boda.

participar


Participio Pasado: participado
Gerundio: participando

Presente Indicativo
yo participo
tú participas
Ud./él/ella participa
nosotros, -as participamos
vosotros, -as participáis
Uds./ellos/ellas participan
Imperfecto
yo participaba
tú participabas
Ud./él/ella participaba
nosotros, -as participábamos
vosotros, -as participabais
Uds./ellos/ellas participaban
Futuro
yo participaré
tú participarás
Ud./él/ella participará
nosotros, -as participaremos
vosotros, -as participaréis
Uds./ellos/ellas participarán
Pretérito
yo participé
tú participaste
Ud./él/ella participó
nosotros, -as participamos
vosotros, -as participasteis
Uds./ellos/ellas participaron
Condicional
yo participaría
tú participarías
Ud./él/ella participaría
nosotros, -as participaríamos
vosotros, -as participaríais
Uds./ellos/ellas participarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo participara
tú participaras
Ud./él/ella participara
nosotros, -as participáramos
vosotros, -as participarais
Uds./ellos/ellas participaran
yo participase
tú participases
Ud./él/ella participase
nosotros, -as participásemos
vosotros, -as participaseis
Uds./ellos/ellas participasen
Presente de Subjuntivo
yo participe
tú participes
Ud./él/ella participe
nosotros, -as participemos
vosotros, -as participéis
Uds./ellos/ellas participen
Futuro de Subjuntivo
yo participare
tú participares
Ud./él/ella participare
nosotros, -as participáremos
vosotros, -as participareis
Uds./ellos/ellas participaren
Imperativo
participa (tú)
participe (Ud./él/ella)
participad (vosotros, -as)
participen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había participado
tú habías participado
Ud./él/ella había participado
nosotros, -as habíamos participado
vosotros, -as habíais participado
Uds./ellos/ellas habían participado
Futuro Perfecto
yo habré participado
tú habrás participado
Ud./él/ella habrá participado
nosotros, -as habremos participado
vosotros, -as habréis participado
Uds./ellos/ellas habrán participado
Pretérito Perfecto
yo he participado
tú has participado
Ud./él/ella ha participado
nosotros, -as hemos participado
vosotros, -as habéis participado
Uds./ellos/ellas han participado
Condicional Anterior
yo habría participado
tú habrías participado
Ud./él/ella habría participado
nosotros, -as habríamos participado
vosotros, -as habríais participado
Uds./ellos/ellas habrían participado
Pretérito Anterior
yo hube participado
tú hubiste participado
Ud./él/ella hubo participado
nosotros, -as hubimos participado
vosotros, -as hubísteis participado
Uds./ellos/ellas hubieron participado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya participado
tú hayas participado
Ud./él/ella haya participado
nosotros, -as hayamos participado
vosotros, -as hayáis participado
Uds./ellos/ellas hayan participado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera participado
tú hubieras participado
Ud./él/ella hubiera participado
nosotros, -as hubiéramos participado
vosotros, -as hubierais participado
Uds./ellos/ellas hubieran participado
Presente Continuo
yo estoy participando
tú estás participando
Ud./él/ella está participando
nosotros, -as estamos participando
vosotros, -as estáis participando
Uds./ellos/ellas están participando
Pretérito Continuo
yo estuve participando
tú estuviste participando
Ud./él/ella estuvo participando
nosotros, -as estuvimos participando
vosotros, -as estuvisteis participando
Uds./ellos/ellas estuvieron participando
Imperfecto Continuo
yo estaba participando
tú estabas participando
Ud./él/ella estaba participando
nosotros, -as estábamos participando
vosotros, -as estabais participando
Uds./ellos/ellas estaban participando
Futuro Continuo
yo estaré participando
tú estarás participando
Ud./él/ella estará participando
nosotros, -as estaremos participando
vosotros, -as estaréis participando
Uds./ellos/ellas estarán participando
Condicional Continuo
yo estaría participando
tú estarías participando
Ud./él/ella estaría participando
nosotros, -as estaríamos participando
vosotros, -as estaríais participando
Uds./ellos/ellas estarían participando
Sinónimos

participar

intransitivo
2 intervenir, colaborar, contribuir, cooperar, tomar parte.
Por ejemplo: participar en un sorteo, en un concurso, en un negocio, etc.
Traducciones

participar

participate, enter, announce, have a share, share, to take part, partake, inform, notify

participar

participer

participar

účastnit se

participar

deltage

participar

osallistua

participar

sudjelovati

participar

参加する

participar

참가하다

participar

deelnemen

participar

delta

participar

wziąć udział

participar

participar

participar

delta

participar

มีส่วนร่วม

participar

katılmak

participar

tham gia

participar

参与

participar

участват

participar

A. VI
1. (= tomar parte) → to take part, participate (frm)
participar en un concursoto take part o participate in a competition
20 países participarán en la cumbre20 countries will take part in the summit
participar en una carrerato take part in a race
2. (Fin) participar en una empresato own shares in a company
participar de los beneficiosto share in the profits
participar de o en una herenciato share in an estate
3. (= compartir) participar de una cualidad/opiniónto share a quality/an opinion
B. VT (frm) (= informar) → to inform
participar algo a algnto inform sb of sth

participar

v. to participate.
Ejemplos ?
A la noche fui a saludarla en el teatro, y le participé que había reñido con la Baronesa; que me marchaba de Madrid y que odiaba a las mujeres.
El 22 de mayo, he dicho en términos muy específicos - y declaro de nuevo a cada uno de ustedes que escuchan esta noche estos hechos - que no tenía conocimiento previo del Watergate, yo no participé en ni sabía nada de el encubrimiento posterior actividades, yo ni autorizado ni alentado subordinados a participar en tácticas de campaña ilegales o impropias .
—Exmo Sor.—Antonio Gonzalez Balcarce. Exmo Sor Aunque con fha. del 29 del corrte. participé á V. E. que regresaba á situarme en Suipacha, tube el mismo día que variar de determinacion y dirijirme á resguardar esta Villa, por haber adquirido noticias de que los enemigos benian á posecionarse de esta, como efectivmte.
Y con ese ánimo entré por las calles de Bastión, hablé con los vecinos, participé en sus reuniones de barrio, dormí en sus casas y me senté a sus mesas, les pregunté de dónde venían y para dónde iban.
Y después estando en España, a los dos años, al año y medio más o menos, supe que la habían soltado, a Estrella Iglesias, que ella estuvo en el Campo del Vesubio, junto con parte de la dirección del grupo político en que estábamos.De lo que yo me enteré, a través de una reunión yo no participé porque no tenía medios y además no conocía mucho el ambiente...
SUBSECRETARIO PADILLA: ¿Puedo agregar algo a eso, Keith? Participé en una de las delegaciones del Congreso que viajaron a Colombia, encabezadas por el secretario Gutiérrez.
Realicé una visita al Papa Paulo VI para agradecerle su decidido y generoso apoyo al proyecto de Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados. Al lado de otros Jefes de Estado participé en una importante reunión organizada por el Club de Roma en la ciudad de Salzburgo.
Y por su enorme capacidad y talento, participé muy cercanamente en su promoción profesional hasta llegar a su postulación como candidato a la presidencia.
Selon plusieurs historiens, il a aussi participé clairement à donner une orientation nationaliste aux manuels scolaires de la III République, notamment les manuels scolaires d'histoire, de géographie et de français.
Por cada uno de esos asesinatos que nos acusan, ellos hicieron cincuenta... Yo participé en uno de esos momentos desagradables pero necesarios...
En juveniles, participó en el Campeonato Sudamericana Sub 17 de 1999, jugado en Uruguay, logrando el tercer puesto y la clasificación al mundial juvenil disputado en Nueva Zelanda, también fue participé del plantel uruguayo del sudamericano Sub 20 de 2001 disputado en Ecuador.
Dos momentos le agregarían el toque final a esta época maravillosa, el primero en 1985 y ya viviendo en México, cuando participé en una de sus famosas (y totalmente nuevas para mí) pastorelas o montajes de teatro para Navidad, el grupo con el que lo hacía era un grupo de jóvenes expandilleros y algunos en proceso de rehabilitación de las drogas, para los cuales era sin duda su primer y total Navidad con Dios.