partero

(redireccionado de parteras)
También se encuentra en: Sinónimos.

partero, a

s. MEDICINA Persona que asiste a la mujer en el parto en ausencia del médico o ayudándole.

partero -ra

 
m. f. med. Persona que tiene por oficio asistir a la que está de parto.

partero, -ra

(paɾ'teɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona cuyo oficio es asistir a las mujeres en sus partos La partera le dijo que su esposa había tenido un varón.
Sinónimos

partero

, partera
sustantivo
comadrón, matrón, comadre.
Tanto matrón como comadrón son títulos oficiales, que actualmente obtienen indistintamente hombres y mujeres. Comadre es el único término que hoy en día solo se aplica a mujeres.
Traducciones

partero

maïeuticien

partero

/a SM/F
1. (= comadrona) → midwife/male midwife
2. (Méx) (= obstetra) → obstetrician; (= ginecólogo) → gynaecologist, gynecologist (EEUU)

partero -ra

m male midwife; f midwife
Ejemplos ?
El empeño va dirigido fundamentalmente a la medicina preventiva, capacitación de comadronas o parteras tradicionales y promotores de salud.
Pero no resulto tampoco aquella maniobra, que tenía nombre propio y en esta tarde me he encontrado con el caso singular, de los enterradores convertidos en parteras de nacimiento electoral.
La atención está a cargo de un médico practicante voluntario. También disponen de 4 promotores en salud y 2 parteras capacitadas por la Asociación de Servicios Comunitarios.
Por lo que se refiere a la parte técnica, el Consejo Universitario funcionó durante la última parte del año de 1915 y durante todo el ario de 1916, habiéndose discutido en su seno los planes de estudios para las Facultades de Jurisprudencia, Medicina, Farmacia, Enfermeras, Parteras, Odontológica, Ingenieros y Altos Estudios, siendo de advertir que dichos planes de estudios fueron ampliamente discutidos no sólo por los Consejeros de la Universidad, sino por los profesores de las respectivas facultades, quienes fueron invitados a tomar parte en las discusiones correspondientes.
19 Y las parteras respondieron á Faraón: Porque las mujeres Hebreas no son como las Egipcias: porque son robustas, y paren antes que la partera venga á ellas.
Todas ellas son parteras, y en esto llevan ventaja a las nuestras, porque sin costa ni adherentes sacan sus partos a luz, y lavan las criaturas con agua fría en naciendo; y, desde que nacen hasta que mueren, se curten y muestran a sufrir las inclemencias y rigores del cielo; y así, verás que todos son alentados, volteadores, corredores y bailadores.
Fue tiempo de epidemias, por la insalubridad reinante. Cuando alguien enfermaba era atendido por los propios vecinos y en el caso de alumbramientos, por parteras.
15 Y habló el rey de Egipto á las parteras de las Hebreas, una de las cuales se llamaba Siphra, y otra Phúa, y díjoles: 16 Cuando parteareis á las Hebreas, y mirareis los asientos, si fuere hijo, matadlo; y si fuere hija, entonces viva.
17 Mas las parteras temieron á Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que reservaban la vida á los niños. 18 Y el rey de Egipto hizo llamar á las parteras y díjoles: ¿Por qué habéis hecho esto, que habéis reservado la vida á los niños?
20 Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera. 21 Y por haber las parteras temido á Dios, él les hizo casas.
Por lo tanto, de la religión contenida en los Vedas, nacieron los sistemas para explicarlos; es decir, los dos Mimanzas; después la razón por sí sola, habría pretendido explicar los problemas de la naturaleza y señalarse un camino en las investigaciones, y de aquí la física corpuscular de Kanada y de dialéctica de Nyaya; y como la última expresión de la libertad y los extravíos de la inteligencia se presentaría el Sankya de Kapila, reformado esos tendencias parteras por el Sankya teísta de Pantajali.
horizontes primigenios sepulturas calcinadas primaveras embaladas precipicios de baladas bengalas desfloradas sangres ocultadas y en secreto de los genios vivas carnes al profundo cementerio de aquerontes donde triunfan las torturas, donde gritan las parteras, donde clavan los suplicios, donde se olvidan las balas, donde se agotan desangres...