parlamento


También se encuentra en: Sinónimos.

parlamento

(Del fr. parlement.)
1. s. m. POLÍTICA Institución política constituida por una asamblea encargada de aprobar las leyes y controlar la actividad del gobierno hoy se debate en el parlamento el proyecto ley.
2. Edificio donde se reúne el parlamento.
3. HISTORIA Institución política y judicial francesa de la época medieval y del antiguo régimen.
4. TEATRO Recitación larga, en prosa o en verso, de un actor el público ovacionó el parlamento del actor.
5. Acción de parlamentar el largo parlamento que mantuvieron no les llevó a solucionar sus diferencias.

parlamento

 
m. Acción de parlamentar.
Discurso que se dirigía a un congreso o junta.
p. ext.Asamblea legislativa y edificio en que se reúne.
hist. En Francia, y bajo la monarquía, cada uno de los tribunales superiores de justicia que fue adquiriendo atribuciones políticas y de policía.
polít. Institución política representativa, con funciones legislativas soberanas y de control de los actos del poder ejecutivo. Su misión consiste en crear un equilibrio respecto a las decisiones del gobierno y representar al pueblo por medio de las fuerzas políticas en él representadas. Los parlamentos modernos, en los países democráticos, son elegidos libremente por los ciudadanos. El nombre, en puridad, corresponde a la asamblea representativa tradicional de Inglaterra, The Parliament, lugar de histórico encuentro entre el rey y los grupos sociales que con él parlamentaban o negociaban.
teat. Relación larga de un actor.

parlamento

(paɾla'mento)
sustantivo masculino
1. política órgano político encargado de elaborar, reformar y aprobar las leyes parlamento europeo
2. acción de parlamentar El parlamento del profesor fue muy interesante
3. teatro discurso largo de un actor en una obra de teatro El actor dijo su parlamento con gran convicción.
Sinónimos

parlamento

sustantivo masculino
cortes, cámara, asamblea legislativa.
El parlamento es el órgano político encargado de elaborar y aprobar las leyes de un estado. Las demás voces aluden a los distintos estamentos democráticos con facultades legislativas o consultivas.
Traducciones

parlamento

parliament, parley

parlamento

Parlament

parlamento

parlement

parlamento

parlamento

parlamento

parlament

parlamento

parlament

parlamento

parlamentti

parlamento

parlament

parlamento

議会

parlamento

국회

parlamento

parlement

parlamento

parlament

parlamento

parlament

parlamento

parlamento

parlamento

parlament

parlamento

รัฐสภา

parlamento

parlamento

parlamento

quốc hội

parlamento

国会, 议会

parlamento

議會

parlamento

SM
1. (Pol) → parliament
parlamento autónomoregional parliament
Parlamento EuropeoEuropean Parliament
2. (= discurso) → speech
3. (Mil) → parley
Ejemplos ?
Los rusos creen que la democracia es justicia social; los ingleses, que tener un Parlamento; los norteamericanos, que dar al individuo cuatro libertades; los franceses, que componer discursos; cada cual sigue una dirección diferente, pero todos son demócratas y están luchando por la democracia.
En la sesión del Parlamento finlandés de hoy, el presidente del Senado de Finlandia remitirá ante la Dieta, entre otras cosas, una propuesta para una nueva forma de gobierno en Finlandia.
La una es el haberse tolerado de no poco tiempo a esta parte tantas infracciones de, por la culpable connivencia de algunos que, arrogándose la autoridad suprema que reside únicamente en las Cortes Generales, o en la General Junta de Brazos, o en el Parlamento General, han tolerado y consentido se debilite y decaiga todo el vigor y fuerza de nuestras leyes, contentándose con vanas protestas que nos han traído al infeliz caso en que nos hallamos.
La actual forma de gobierno, es incompatible con las condiciones, requiere una renovación completa y por lo tanto, el Gobierno cuenta ahora con presentar una propuesta de nueva Constitución al Consejo del Parlamento, una proposición que se basa en el principio de que Finlandia será una república soberana.
Chiriboga - este Convenio no sólo no ha sido allí ratificado, sino que duerme – acaso el sueño eterno – en las carpetas de una de las Cámaras del Parlamento.
El fuero parlamentario, irrenunciable, consagra la inviolabilidad parlamentaria, garante la independencia de los legisladores y está instituido, no en favor ni en beneficio de éstos, sino en defensa de la soberanía nacional representada por el Parlamento.
Sólo el interés de México ha sido tenido en cuenta.” En Brasil todavía está en veremos la aprobación del Convenio que el Poder Ejecutivo remitió al Parlamento para su debida ratificación, hace medio año.
La inmunidad es un derecho de la Cámara; es-si se quiere-un privilegio del Parlamento y como tal puede ser libremente usado por su dueño, sin interferencias de Cuerpos extraños frente a los cuales es precisamente que se levanta la inmunidad ¡como una garantía de la independencia legislativa!
En Colombia, no tengo certeza, pero admito que si lo adoptó el Poder Ejecutivo haya sido aprobado por su Parlamento, desde que éste, según he sabido, está integrado exclusivamente por legisladores del Partido gobernante.
Y como norma constitucional de amparo de la integridad del fuero, debe declararse siempre que no concurran motivos graves para negarla.” “El Parlamento debe intervenir siempre, y él es el dueño de la deliberación y de la resolución.
Por eso en la parte de los considerandos del Decreto, no solamente hacemos mención a la Ley de Trata, sancionada en el año 2008, sino que también hacemos mención a la Ley sobre discriminación y a todos los protocolos internacionales que la Argentina ha suscripto y que el Parlamento ha aprobado, donde, precisamente, se trata y se impone como un principio, como un deber de la sociedad argentina y, por supuesto también del Estado, que es el que representa a esa sociedad, en la lucha contra la trata de personas que, por cierto, desde la sanción en abril del 2008 hasta ahora, hemos rescatado 2.221 personas, de las cuales 1.044 personas lo han sido en los últimos 5 meses.
La reforma de 1994 de la Constitución incluía esto como obligación del Congreso, en realidad ahí estuvimos un poquito lerdos los constituyentes, debo decirlo, porque muchos éramos legisladores y sabíamos que era imposible que el Parlamento – y por favor, esto no es ningún ataque al Parlamento – simplemente por la magnitud de la tarea que se pudiera hacer desde un cuerpo legislativo, es imposible, esto requiere de cuerpos ejecutivos y además de una sistematización y de un equipo de juristas, de asistentes, de técnicos que excede con amplitud las posibilidades que tiene el Parlamento.