parentesco
(redireccionado de parentescos)También se encuentra en: Sinónimos.
parentesco
1. s. m. Relación existente entre dos o más personas por consanguinidad o afinidad mi tío y yo tenemos una relación de parentesco; nuestro parentesco se remonta a la época universitaria. vínculo
2. Relación que existe entre dos o más cosas no encuentro parentesco alguno entre una y otra obra. conexión, unión
3. SOCIOLOGÍA Relación que existe entre individuos que se reconocen unidos por lazos de consanguinidad real o ficticia y que son reconocidos por la sociedad.
4. parentesco espiritual RELIGIÓN Vínculo que contraen en los sacramentos del bautismo y de la confirmación el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres.
5. parentesco lingüístico LINGÜÍSTICA Relación que existe entre dos o más lenguas que tienen un origen común.
6. contraer parentesco Emparentar o ligarse a otra persona por afinidad o de forma legal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
parentesco
m. Vínculo por consanguinidad o afinidad.
Unión, vínculo o liga que tienen las cosas.
antrop. sistema de parentesco. En sentido amplio, forma específica de organización de las relaciones familiares y conjunto de fenómenos sociales derivados de la reproducción biológica de los seres humanos. Los antropólogos estructuralistas presentan el parentesco como un sistema arbitrario de representaciones (determinado por las denominaciones y las actitudes), vinculadas a las relaciones provocadas por el intercambio de mujeres entre grupos distintos.
ling. Relación existente entre dos o más lenguas. La lingüística histórica define y distingue dos tipos de parentesco distintos: genético (cuando provienen de una misma lengua anterior) y tipológico (cuando son de distinto origen, pero tienden a aproximarse y parecerse).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
parentesco
(paɾen'tesko)sustantivo masculino
1. relación entre parientes Ese señor es mi pariente.
2. relación que se establece entre objetos o con características similares parentesco de estilos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
parentesco
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
parentesco
kinship, relationship, relationparentesco
parentíuparentesco
Blusverwandschaft, Verwandtschaft, Verbindungparentesco
pareucecoparentesco
parentado, apparentamento, cognazione, parentela, propinquità, relazioneparentesco
parentesco, relaçãoparentesco
عَلاقَةparentesco
vztahparentesco
forholdparentesco
σχέσηparentesco
yhteysparentesco
vezaparentesco
関係parentesco
관계parentesco
relatieparentesco
relasjonparentesco
stosunekparentesco
отношениеparentesco
relationparentesco
ความเกี่ยวข้องกันของสิ่งของหรือบุคคลparentesco
ilişkiparentesco
sự liên quanparentesco
親屬關係parentesco
SM → relationship, kinshipCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
parentesco
m. kindred, family relationship.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012