parcelar

(redireccionado de parcelábamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

parcelar

1. v. tr. Dividir un terreno en parcelas optó por parcelar su terreno y vender alguna de las partes.
2. ADMINISTRACIÓN Señalar las parcelas de un lugar para el catastro.

parcelar

 
tr. Dividir cosas o terrenos en parcelas.

parcelar

(paɾθe'laɾ)
verbo transitivo
dividir un terreno en parcelas o señalarlas Parcelaron las tierras de cultivo.

parcelar


Participio Pasado: parcelado
Gerundio: parcelando

Presente Indicativo
yo parcelo
tú parcelas
Ud./él/ella parcela
nosotros, -as parcelamos
vosotros, -as parceláis
Uds./ellos/ellas parcelan
Imperfecto
yo parcelaba
tú parcelabas
Ud./él/ella parcelaba
nosotros, -as parcelábamos
vosotros, -as parcelabais
Uds./ellos/ellas parcelaban
Futuro
yo parcelaré
tú parcelarás
Ud./él/ella parcelará
nosotros, -as parcelaremos
vosotros, -as parcelaréis
Uds./ellos/ellas parcelarán
Pretérito
yo parcelé
tú parcelaste
Ud./él/ella parceló
nosotros, -as parcelamos
vosotros, -as parcelasteis
Uds./ellos/ellas parcelaron
Condicional
yo parcelaría
tú parcelarías
Ud./él/ella parcelaría
nosotros, -as parcelaríamos
vosotros, -as parcelaríais
Uds./ellos/ellas parcelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo parcelara
tú parcelaras
Ud./él/ella parcelara
nosotros, -as parceláramos
vosotros, -as parcelarais
Uds./ellos/ellas parcelaran
yo parcelase
tú parcelases
Ud./él/ella parcelase
nosotros, -as parcelásemos
vosotros, -as parcelaseis
Uds./ellos/ellas parcelasen
Presente de Subjuntivo
yo parcele
tú parceles
Ud./él/ella parcele
nosotros, -as parcelemos
vosotros, -as parceléis
Uds./ellos/ellas parcelen
Futuro de Subjuntivo
yo parcelare
tú parcelares
Ud./él/ella parcelare
nosotros, -as parceláremos
vosotros, -as parcelareis
Uds./ellos/ellas parcelaren
Imperativo
parcela (tú)
parcele (Ud./él/ella)
parcelad (vosotros, -as)
parcelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había parcelado
tú habías parcelado
Ud./él/ella había parcelado
nosotros, -as habíamos parcelado
vosotros, -as habíais parcelado
Uds./ellos/ellas habían parcelado
Futuro Perfecto
yo habré parcelado
tú habrás parcelado
Ud./él/ella habrá parcelado
nosotros, -as habremos parcelado
vosotros, -as habréis parcelado
Uds./ellos/ellas habrán parcelado
Pretérito Perfecto
yo he parcelado
tú has parcelado
Ud./él/ella ha parcelado
nosotros, -as hemos parcelado
vosotros, -as habéis parcelado
Uds./ellos/ellas han parcelado
Condicional Anterior
yo habría parcelado
tú habrías parcelado
Ud./él/ella habría parcelado
nosotros, -as habríamos parcelado
vosotros, -as habríais parcelado
Uds./ellos/ellas habrían parcelado
Pretérito Anterior
yo hube parcelado
tú hubiste parcelado
Ud./él/ella hubo parcelado
nosotros, -as hubimos parcelado
vosotros, -as hubísteis parcelado
Uds./ellos/ellas hubieron parcelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya parcelado
tú hayas parcelado
Ud./él/ella haya parcelado
nosotros, -as hayamos parcelado
vosotros, -as hayáis parcelado
Uds./ellos/ellas hayan parcelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera parcelado
tú hubieras parcelado
Ud./él/ella hubiera parcelado
nosotros, -as hubiéramos parcelado
vosotros, -as hubierais parcelado
Uds./ellos/ellas hubieran parcelado
Presente Continuo
yo estoy parcelando
tú estás parcelando
Ud./él/ella está parcelando
nosotros, -as estamos parcelando
vosotros, -as estáis parcelando
Uds./ellos/ellas están parcelando
Pretérito Continuo
yo estuve parcelando
tú estuviste parcelando
Ud./él/ella estuvo parcelando
nosotros, -as estuvimos parcelando
vosotros, -as estuvisteis parcelando
Uds./ellos/ellas estuvieron parcelando
Imperfecto Continuo
yo estaba parcelando
tú estabas parcelando
Ud./él/ella estaba parcelando
nosotros, -as estábamos parcelando
vosotros, -as estabais parcelando
Uds./ellos/ellas estaban parcelando
Futuro Continuo
yo estaré parcelando
tú estarás parcelando
Ud./él/ella estará parcelando
nosotros, -as estaremos parcelando
vosotros, -as estaréis parcelando
Uds./ellos/ellas estarán parcelando
Condicional Continuo
yo estaría parcelando
tú estarías parcelando
Ud./él/ella estaría parcelando
nosotros, -as estaríamos parcelando
vosotros, -as estaríais parcelando
Uds./ellos/ellas estarían parcelando
Traducciones

parcelar

VT (gen) → to divide into plots; [+ finca] → to break up, parcel out