para su información

Traducciones

para su información

p.c.
Ejemplos ?
CONFERENCIAS Son reuniones de militantes convocadas para pulsar la opinión mayoritaria de la organización. Sus conclusiones, que no acuerdos, serán remitidas a los Sindicatos para su información y decisiones pertinentes.
rden número 1 A la guarnición del distrito militar de Petrogrado, a todos los soldados de la guardia, del Ejército, de la artillería y de la marina para su inmediato acatamiento, y a los trabajadores de Petrogrado para su información.
a) El Secretario General transmitirá también a los observadores a que se hace referencia en el artículo 156: i) Los informes mencionados en el apartado a) del párrafo 2; ii) Las notificaciones mencionadas en los apartados b) y c) del párrafo 2; y iii) Para su información, el texto de las enmiendas mencionadas en el apartado d) del párrafo 2; b) El Secretario General invitará también a dichos observadores a participar con carácter de tales en las reuniones de Estados Partes a que se hace referencia en el apartado e) del párrafo 2.
Se establecen como obligaciones mínimas del municipio y de toda entidad descentralizada y autónoma, las siguientes: Coordinar su política, con la política general del Estado y, en su caso, con la especial del Ramo a que correspondan; Mantener estrecha coordinación con el órgano de planificación del Estado; Remitir para su información al Organismo Ejecutivo y al Congreso de la República, sus presupuestos detallados ordinarios y extraordinarios, con expresión de programas, proyectos, actividades, ingresos y egresos.
El texto de cualquier enmienda propuesta al presente Convenio o a cualquier protocolo, salvo si en tal protocolo se dispone otra cosa, será comunicado a las Partes en el instrumento de que se trate por la secretaría por lo menos seis meses antes de la reunión en que se proponga su adopción. La secretaría comunicará también las enmiendas propuestas a los signatarios del presente Convenio para su información.
El Secretario General de las Naciones Unidas transmitirá los informes del Comité a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para su información.
Letra d): Examinar todas las operaciones, bienes, libros, cuentas, archivos y documentos de los sujetos o actividades fiscalizados y requerir de ellos o de sus administradores, asesores o personal, los antecedentes y explicaciones que juzgue necesarios para su información.
Ella y Teddy son usados como una base de regateo cuando Emily cambia sus cuerpos con los de otras dos anguanas para que Zick atrape a un monstruo para su información a cambio de la información para la cura de Zob.
Por otro, se ha facilitado de manera igualmente enorme la diseminación de ideas críticas y la comunicación a nivel de ciudadanos comunes y corrientes, que anteriormente estaban para su información a merced de los medios establecidos o no podían responder rápida y efectivamente a decisiones que los afectaban La globalización en la cultura se manifiesta en la integración y el contacto de prácticas culturales: marcas, consumo de medios, valores, iconos, personajes, imaginario colectivo, costumbres, relaciones, etc.
El documento dice: "Le estamos enviando para su información el memorándum adjunto de una posible petición de asistencia para un oficial clave del grupo militar que planea derrocar al presidente Allende".
El fallo fue fundado en razón y verdad del testimonio que nos asista como derecho a la propiedad de Huasicancha en la fecha 12 de octubre de 1987. Los datos y hechos históricos del pueblo, extendemos a los huasicanchinos en síntesis para su información y toma de consciencia.
No puede tomar acuerdos. Sus conclusiones deben ser remitidas a los sindicatos para su información y toma de decisiones pertinentes.