parónimo

parónimo, a

(Del gr. para, junto a + onoma, nombre.)
adj. LINGÜÍSTICA Se aplica a la palabra que tiene semejanza fonética o etimológica con otra.

parónimo, -ma

 
adj. gram. Díc. de cada uno de dos o más vocablos que tienen entre sí relación o semejanza, ya por su etimología, ya por su forma o sonido: acechar y asechar.

parónimo, -ma

(pa'ɾonimo, -ma)
abreviación
palabra que es similar a otra en su pronunciación o su forma "Ábside" y "áspide" son términos parónimos.

parónimo


sustantivo masculino
palabra que es similar a otra en su pronunciación o su forma En uno de los apéndices del diccionario hay una lista de parónimos.
Traducciones

parónimo

paronym

parónimo

paronyme

parónimo

parónimo, parônimo
Ejemplos ?
En tanto también se imitó algunos programas de la televisión en formato de cortos con la sección de UniFicción (parónimo de Univisión).
oikonym or (Latinized) oeconym: a name of a house or other building orónimo: (1) a name of a hill, mountain, or mountain-range; (2) a neologism for homophonic words or phrases. parónimo...
Un posible origen es el de la palabra del francés antiguo safran, que deriva del latín safranum.. y que proviene de la palabra árabe asfar que significa amarillo y es parónimo de záfaran.
El sitio web Qq.com es actualmente uno de los dos sitios web chinos más famosos del mundo y en octavo lugar en ranking Alexa Tencent QQ fue creado en China en febrero de 1999 y lanzado bajo el nombre de OICQ ("Open ICQ" en referencia al servicio de mensajería instantánea ICQ.) Luego de demandas por el desarrollador de ICQ, AOL el nombre fue cambiado a "QQ"(Siendo la "Q" un parónimo a la palabra "cute" traducida del inglés a "bonito").
Menciona al cirujano porteño Pedro Lagleyze como «Raymundo Gleyze» (posiblemente por ser parónimo del conocido cineasta argentino Raymundo Gleyzer).
El término puede también derivar de “xolo”, un tipo de baile que reunía a los esclavos de las haciendas, expresión que por confusión con su parónimo portugués pasó a ser conocida como "xoro", escribiéndose en las ciudades con "ch": choro.