papelón


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con papelón: rapadura

papelón, a

1. adj./ s. Que presume y aparenta más de lo que es el muy papelón nos engañó, la casa no es suya sino de un amigo.
2. s. m. Papel en que se ha escrito sobre algún asunto y se desprecia por algún motivo ya puedes tirar el papelón, no hemos llegado a ningún acuerdo.
3. Cartón delgado que está hecho de dos papeles pegados.
4. Amér. Central y Merid. Pan de azúcar sin refinar, del que no se ha extraído la melaza y cuyo color es más o menos amarillo.
5. hacer el papelón coloquial Actuar de forma ridícula o desganada por culpa, en general, de otra persona no pienso hacer el papelón asistiendo a una fiesta en la que no conozco a nadie.

papelón, -lona

 
adj.-s. fam.Díc. de la persona que ostenta y aparenta más que es.
m. Papel en que se ha escrito acerca de algún asunto o negocio y que se desprecia por algún motivo.
fig. y fam.Actuación ridícula o deslucida de alguien.
Cartón delgado hecho de dos papeles pegados.
Cucurucho de papel.

papelón

(pape'lon)
sustantivo masculino
1. papel ridículo o desafortunado que desempeña una persona Qué papelón hiciste en la fiesta de tu hermana.
2. pan de azúcar sin refinar hornear papelón
Sinónimos

papelón

, papelona
sustantivo
(Argentina y Uruguay) (col.)desacierto, error, ridículo.
Traducciones

papelón

pasteboard

papelón

/ona
A. SM/F (= impostor) → impostor; (= engreído) → show-off
B. SM
1. (Teat, Cine) → leading role, big part
hacer un papelónto show o.s. up, make o.s. a laughing stock
2. (= papel usado) → (piece of) wastepaper; (= cartulina) → pasteboard
3. (Andes, Caribe) (= pan de azúcar) → sugar loaf
Ejemplos ?
Otros poblados importantes son: La Puerta, Pampán, localidad de importancia histórica, Pampanito, Cuicas, Santa Ana de Trujillo, Carache, gran productor de papelón, Betijoque, Escuque, Motatán y otros, poblaciones de gran cultura regional, entre otras.
Se encuentra en el camino hacia el papelón (región agrícola); “Bella Vista” en donde hubo un guayabo que ofrecía generosamente unas pequeñas guayabas, dulcitas, de color amarillo, que extasiaban.
Es la típica acompañante de la hallaca. Majarete: Es un pudín de maíz, coco y papelón. Arroz con leche: Postre elaborado con arroz, azúcar, clavo y conchas de limón.
Torta bejarana: Postre de bizcochos de manteca, pan de horno rallado, queso blanco llanero, canela, vino dulce, mantequilla, clavos y papelón.
Se trata de un plato nacional que sufre algunos cambios de acuerdo a la región. En la capital se hace el guiso a partir de gallina y cochino, y se le añade papelón, mostaza, alcaparras y almendras.
Se hierven los ingredientes hasta que ablanden, se le puede agregar harina para mayor consistencia, huevos dependiendo de la cantidad de verdura, sal al gusto, se forman bolitas de unos 4 a 5 cm y se fríen en abundante aceite. En paralelo se prepara un melado de azúcar o preferiblemente de papelón, pero la mayoría lo acompañan con miel.
En el fértil valle mariche proliferaron las haciendas de café, cacao, maíz y caña de azúcar; ésta última era procesada en los trapiches cercanos para extraer el dulce papelón y el amargo aguardiente.
Consta de un canal de aducción, una rueda hidráulica, un horno (con la chimenea visible en la imagen de la izquierda) que era alimentado con el bagazo de la caña como combustible y las calderas, bateas y alambiques que se usaban para producir papelón (pan de azúcar), azúcar o ron.
Así, Mikel escribe “Hojas secas” para Miguel Bosé y debuta como actor en la comedia "El Anónimo...¡Vaya Papelón!" (1990) de Alfonso Arandia.
El menor de la familia Prodan rompió un pie de micrófono, se vació un litro y medio de agua mineral sobre la cabeza y reptó por el largo escenario generando el momento más parecido al caos que supo ser Sumo, aunque su sentida interpretación transitara la cornisa del papelón.
XVI-XVII), popularmente "La Borriquilla". Es el único paso que se conserva de papelón (cartón y tela encolada), salvo las cabezas, manos y pies, de madera policromada.
El paso más antiguo, el de la Borriquilla, salía de la nave de Santa Juana de la iglesia de este convento. Atribuido a Francisco Giralte, hecho en papelón, siglo XVI-XVII.