papar

(redireccionado de papéis)

papar

(Del lat. vulgar pappare.)
1. v. tr. Comer una cosa blanda sin mascar al no tener dientes sólo puede papar sopas.
2. Tomar cualquier alimento lleva toda la tarde papando embutido. comer
3. Hacer poco caso de una cosa ese no papa nada .
4. ¡pápate esa! coloquial Se usa para llamar la atención de una persona sobre una cosa en la que no reparaba o para indicarle que recibe su merecido ¡pápate esa, muchacho!, lo tienes merecido.

papar

 
tr. Comer [cosas blandas] sin mascar, como papas, sopas, etc.
fam.Comer.
fig. y fam.Hacer poco caso [de las cosas]; pasar [por ellas] descuidadamente.

papar

(pa'paɾ)
verbo transitivo
comer cosas que no necesitan ser masticadas porque son blandas El niño papaba el puré que su madre le daba.

papar


Participio Pasado: papado
Gerundio: papando

Presente Indicativo
yo papo
tú papas
Ud./él/ella papa
nosotros, -as papamos
vosotros, -as papáis
Uds./ellos/ellas papan
Imperfecto
yo papaba
tú papabas
Ud./él/ella papaba
nosotros, -as papábamos
vosotros, -as papabais
Uds./ellos/ellas papaban
Futuro
yo paparé
tú paparás
Ud./él/ella papará
nosotros, -as paparemos
vosotros, -as paparéis
Uds./ellos/ellas paparán
Pretérito
yo papé
tú papaste
Ud./él/ella papó
nosotros, -as papamos
vosotros, -as papasteis
Uds./ellos/ellas paparon
Condicional
yo paparía
tú paparías
Ud./él/ella paparía
nosotros, -as paparíamos
vosotros, -as paparíais
Uds./ellos/ellas paparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo papara
tú paparas
Ud./él/ella papara
nosotros, -as papáramos
vosotros, -as paparais
Uds./ellos/ellas paparan
yo papase
tú papases
Ud./él/ella papase
nosotros, -as papásemos
vosotros, -as papaseis
Uds./ellos/ellas papasen
Presente de Subjuntivo
yo pape
tú papes
Ud./él/ella pape
nosotros, -as papemos
vosotros, -as papéis
Uds./ellos/ellas papen
Futuro de Subjuntivo
yo papare
tú papares
Ud./él/ella papare
nosotros, -as papáremos
vosotros, -as papareis
Uds./ellos/ellas paparen
Imperativo
papa (tú)
pape (Ud./él/ella)
papad (vosotros, -as)
papen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había papado
tú habías papado
Ud./él/ella había papado
nosotros, -as habíamos papado
vosotros, -as habíais papado
Uds./ellos/ellas habían papado
Futuro Perfecto
yo habré papado
tú habrás papado
Ud./él/ella habrá papado
nosotros, -as habremos papado
vosotros, -as habréis papado
Uds./ellos/ellas habrán papado
Pretérito Perfecto
yo he papado
tú has papado
Ud./él/ella ha papado
nosotros, -as hemos papado
vosotros, -as habéis papado
Uds./ellos/ellas han papado
Condicional Anterior
yo habría papado
tú habrías papado
Ud./él/ella habría papado
nosotros, -as habríamos papado
vosotros, -as habríais papado
Uds./ellos/ellas habrían papado
Pretérito Anterior
yo hube papado
tú hubiste papado
Ud./él/ella hubo papado
nosotros, -as hubimos papado
vosotros, -as hubísteis papado
Uds./ellos/ellas hubieron papado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya papado
tú hayas papado
Ud./él/ella haya papado
nosotros, -as hayamos papado
vosotros, -as hayáis papado
Uds./ellos/ellas hayan papado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera papado
tú hubieras papado
Ud./él/ella hubiera papado
nosotros, -as hubiéramos papado
vosotros, -as hubierais papado
Uds./ellos/ellas hubieran papado
Presente Continuo
yo estoy papando
tú estás papando
Ud./él/ella está papando
nosotros, -as estamos papando
vosotros, -as estáis papando
Uds./ellos/ellas están papando
Pretérito Continuo
yo estuve papando
tú estuviste papando
Ud./él/ella estuvo papando
nosotros, -as estuvimos papando
vosotros, -as estuvisteis papando
Uds./ellos/ellas estuvieron papando
Imperfecto Continuo
yo estaba papando
tú estabas papando
Ud./él/ella estaba papando
nosotros, -as estábamos papando
vosotros, -as estabais papando
Uds./ellos/ellas estaban papando
Futuro Continuo
yo estaré papando
tú estarás papando
Ud./él/ella estará papando
nosotros, -as estaremos papando
vosotros, -as estaréis papando
Uds./ellos/ellas estarán papando
Condicional Continuo
yo estaría papando
tú estarías papando
Ud./él/ella estaría papando
nosotros, -as estaríamos papando
vosotros, -as estaríais papando
Uds./ellos/ellas estarían papando
Traducciones

papar

pappare

papar

papar

papar

papar

papar

papar

papar

papar

papar

Papar

papar

A. VT (= tragar) → to swallow, gulp (down)
B. (paparse) VPR
1. (= comer) → to scoff
se lo papó todohe scoffed the lot
¡pápate ésa! (Esp) → put that in your pipe and smoke it!
2. (= recibir un golpe) → to get a sudden knock, be hit real hard
Ejemplos ?
No campo cultural, sua valiosa «livraria» era sem igual, singular coleção de papéis impressos, cartas, relatórios, pareceres, memórias e outros documentos de intereesse histórico, literário e genealógico, completada aliás por seu filho.
Taxonomy and biogeography of Stephanoxis Simon, 1897 (Aves: Trochilidae). Papéis Avulsos de Zoologia, (São Paulo) vol.54, n.7, pp.
La incubación es realizada por la hembra únicamente; los huevos eclosionan a los 15 días y los polluelos permaneces 18 días en el nido alimentados por ambos padres y por otros pájaros de la especie. 2005.; Papéis Avulsos de Zoologia 45 (12).
Notes sobre a Ofiologia neotrópica e brasilica. XI. Distribuição geografica e racial de Leimadophis poecilogyrus (Wied). Papéis Avulsos de Zoologia, vol. 5, n°10, p.75-82.
(1965). Especiación en tres Bufo neotropicales (Amphibia, Anura). Papéis avulsos do Departamento de Zoologia, Secretaria Da Agricultura.
Formada en periodismo por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (1969), defendiendo su tesis de maestrado en Ciencias Sociales ("Os atos e os autos: representações jurídicas de papéis sexuais") por la Universidad Estatal de Campinas (1975) y su tesis de doctorado en Ciencia Política ("As ilusões da liberdade - a Escola Nina Rodrigues e a antropologia no Brasil") por la Universidad de São Paulo (1982).
2003. Systematic revision of the Phorusrhacidae (Aves: Ralliformes). Papéis Avulsos de Zoologia, 43(4): 55-91. Knox, A.G., Collinson, M., Helbig, A.J., Parkin, D.T.
Crisálidas, 1864 Falenas, 1870 Americanas, 1875 Ocidentais, 1901 Poesías completas, 1901 Ressurreição, 1872 A mão e a luva, 1874 Helena, 1876 Iaiá Garcia, 1878 Memórias Póstumas de Brás Cubas, 1881 Quincas Borba, 1891 Dom Casmurro, 1899 Esaú e Jacó, 1904 Memorial de Aires, 1908 Contos fluminenses, 1870 Histórias da meia-noite, 1873 Papéis avulsos...
Destacan los cuentos, recopilados en Papéis Avulsos (1882), Várias Histórias (1896), Páginas Recolhidas (1906), Relíquias da Casa Velha (1906), y el libro de poemas Ocidentais.
& Höfling, Elizabeth (2003): Systematic revision of the Phorusrhacidae (Aves: Ralliformes). Papéis Avulsos de Zoologia 43 (4): 55-91 La única especie actualmente aceptada como válida es B.
5 159 CELULOSE BEIRA INDUSTRIAL (CELBI) S.A. 6 168 PORTUCEL VIANA - EMP. PROD. DE PAPÉIS IND. S.A. 7 182 LUSO FINSA - IND. E COM.
20 n° 2, abril 2004 Sérgio Henrique de Oliveira BOTTI, Sérgio REGO, Preceptor, supervisor, tutor e mentor: quais são seus papéis?, Revista Brasileira de Educação Médica, Río de Janeiro, vol.