pandorga

(redireccionado de pandorgas)
También se encuentra en: Sinónimos.

pandorga

(Del lat. vulgar pandoricare < pandorium, bandurria.)
1. s. f. HISTORIA Figurón o muñeco giratorio al que, en juegos caballerescos antiguos, los corredores golpeaban con la lanza, devolviendo éste el golpe si los jugadores no pasaban con la suficiente rapidez. estafermo
2. HISTORIA Juego caballeresco antiguo en el que los corredores debían golpear el muñeco giratorio del mismo nombre.
3. JUEGOS Cometa, juguete que consiste en un armazón ligero con un papel o tela pegado, sujeto por un hilo muy largo por el que se agarra cuando se arroja al aire.
4. Panza o barriga abultada está echando pandorga porque no se mueve.
5. despectivo Mujer muy gorda, pesada de movimientos y perezosa.
6. Colomb. Chanza o broma que se hace sin mala intención.
Sinónimos

pandorga

sustantivo femenino
Traducciones

pandorga

SF
1. (= jamona) → fat woman
2. (= cometa) → kite
3. (Andes) (= molestia) → bother, nuisance
4. (Andes) (= mentira) → lie
5. (Méx) (= broma) (gen) → practical joke; (estudiantil) → student prank
Ejemplos ?
Desde muy tierno, el hombre hormiga es dado a los oficios menudos y hace con rara habilidad pandorgas y muñecos de naipes usados: en el vidrio de su ventana instala el tendejón, y es gusto verlo como juega los hilos de sus títeres para tentar a los muchachos transeúntes.
Cubría su cabeza una redecilla de seda negra, con una cálifa de colgajos en su extremidad, a manera de la que sirve de adorno a las pandorgas que remontan los muchachos.