pandilla


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con pandilla: pandillero

pandilla

1. s. f. Grupo de amigos que se reúne de forma habitual he quedado con la pandilla para cenar.
2. Grupo de personas que se reúnen para engañar o hacer daño a otros ¡menuda pandilla de estafadores! banda
3. Grupo de personas capitaneadas por un jefe el jefe de la pandilla los incitaba a cometer fechorías. banda
4. Liga o unión.
5. JUEGOS Trampa, en especial la que se hace jugando a las cartas.

pandilla

 
f. Liga o unión.
La que forman algunos para engañar o perjudicar a otros.
Grupo de amigos que suelen reunirse para conversar o solazarse.
Trampa, fullería, esp. la hecha juntando cartas.

pandilla

(pan'diʎa)
sustantivo femenino
1. grupo de amigos El muchacho sale con su pandilla todas las noches.
2. grupo de gente que comete o realiza actos ilícitos pandilla de delincuentes
Sinónimos

pandilla

sustantivo femenino
2 partida, cuadrilla, gavilla, caterva, banda, facción*, basca (col.).
Caterva, banda y facción tienen significado despectivo.
Traducciones

pandilla

Gang, Bande

pandilla

bande, groupe

pandilla

gang

pandilla

bande

pandilla

jengi

pandilla

banda

pandilla

ギャング

pandilla

pandilla

bende

pandilla

gjeng

pandilla

gang

pandilla

gang, gangue

pandilla

банда

pandilla

gäng

pandilla

สมัครพรรคพวก

pandilla

çete

pandilla

băng nhóm

pandilla

团伙

pandilla

банда

pandilla

SF
1. [de amigos] → group of friends
ayer salí con la pandilla de mi hermanoI went out with my brother's friends yesterday
2. [de criminales] → gang; [de gamberros] → bunch, load

pandilla

f gang
Ejemplos ?
Para tenderme una celada, si es que a eso lo han mandado, ya se le han presentado oportunidades. Porque juraría que éste pertenece a la pandilla de El Miedo .
Antes de salir el sol estabais ya lejos de la ciudad.» Uno de los de nuestra pandilla, registró mis bagajes y delante de todos sacó la copa de oro.
Last Reason, Félix Lima, Fray Mocho y otros, han influido mucho más sobre nuestro idioma, que todos los macaneos filológicos y gramaticales de un señor Cejador y Frauca, Benot y toda la pandilla polvorienta y malhumorada de ratones de biblioteca, que lo único que hacen es revolver archivos y escribir memorias, que ni ustedes mismos, gramáticos insignes, se molestan en leer, porque tan aburridas son.
En provincias, este diario tenía sus periódicos filiales. La pandilla del "National" era la dinastía de la república tricolor. Se adueñó inmediatamente de todos los puestos dirigentes del Estado, de los ministerios, de la prefectura de policía, de la dirección de correos, de los cargos de prefecto, de los altos puestos de mando del ejército que habían quedado vacantes.
Mientras que de los representantes parlamentarios que le quedaban, seis habían votado en contra y todos los demás en pro de que se rechazase el acta de acusación, y mientras Cavaignac ponía su sable a disposición del partido del orden, la mayor parte del contingente extraparlamentario de la pandilla se aferraba ansiosamente a la ocasión que se le ofrecía para salir de su posición de parias políticos y pasarse en masa a las filas del partido demócrata.
Sinceramente le debemos alabanza, y aquí citaremos de muevo, como otras veces hemos hecho, a los que de maldicientes nos acusan; solo se presenta el autor de Los amantes de Teruel, sin pandilla literaria detrás de él, sin alta posición que le abone; no le conocemos; pero nosotros, «mordaces y satíricos», contamos a dicha hacer justicia al que se presenta reclamando nuestro fallo con memoriales en la mano como Los amantes de Teruel.
Creo que más valdría que lo demoliesen, porque no hay más peligro de que el mundo regrese al viejo orden, que el de que el globo terráqueo invierta su rotación." Una pandilla de niños, acompañados por una mujer joven, vino cruzando la plaza mientras estábamos ante el edificio, y entraron en fila por el portal y subieron por las negras y estrechas escaleras.
Que podían restituir el valor de todos los robos y pagar perjuicios, porque él y otros dos de la pandilla habían recorrido muchos pueblos disfrazados de caballeros principales, y que en todos habían puesto banca, por cuenta de la compañía, con una suerte tan grande, que con toda limpieza y legalidad aumentaron su caudal en más del triple.
Los republicanos puros naufragados se vieron reducidos en la Asamblea Nacional Legislativa a una pandilla de unos 50 hombres, y a su frente los generales africanos Cavaignac, Lamoricière y Bedeau.
En esta resolución fue apoyada por un manifiesto En el manifiesto publicado en el periódico "Le Peuple" ("El Pueblo"), Nº 206, del 13 de junio de 1849, «La Asociación Democrática de los Amigos de la Constitución» exhortaba a los ciudadanos parisienses a salir en manifestación pacífica para protestar contra las «atrevidas pretensiones» del poder ejecutivo.-, y por una diputación de los «Amigos de la Constitución». Este era el nombre que se atribuían las ruinas de la pandilla del "National", del partido burgués-republicano.
Si ya no hay ruin soldado, ni vil cabeza de más vil pandilla, que a la suprema silla no ambicione subir, y al más indigno tal vez da el triunfo nuestro adverso signo; y en vano de la insignia blanca y roja el uno al otro sin cesar despoja; que nunca, por cambiar eternamente, fue mejor nuestro estado; antes siempre nos hizo lo presento extrañar, cual dichoso, lo pasado; ni porvenir aguardo diferente; que entre cuantos la atenta mirada en torno a divisar alcanza, ni uno, ni uno tan sólo se presenta en quien ponga la patria su esperanza.
Ahora, se trataba ante todo de eliminar a la pandilla de los republicanos burgueses que ocupaban todavía los escaños de la Asamblea Nacional.