pachuco

pachuco

 
m. ling. Lengua dialectal latinoamericana hablada al S y SO de E.U.A.
Traducciones

pachuco

/a (Méx)
A. ADJ (= llamativo) → flashy, flashily dressed
B. SM/F
1. (pey) (= chicano) → Chicano, Mexican-American
2. (= bien vestido) → sharp dresser, snappy dresser
Ejemplos ?
Mexicali, Baja California- Con la finalidad de dar inicio al programa de rescate de la historia de la zona rural del valle de Mexicali, en este año se llevará a cabo el redescubrimiento del trazado y la ruta que cubrió de 1907 a 1959 el ferrocarril conocido como "El Pachuco", que le dio vitalidad a la parte norte de nuestro Municipio y era parte importante del dinamismo económico de esas épocas.
Con la irrupción del grunge y el `brit pop, la escena shoegaze había comenzado a decaer y desde 1993 comienzan a ser asociados con el movimiento Nuevo Rock Argentino, denominado de esta manera por el exitoso festival de bandas nuevas que se realizó en tres ciudades diferentes de Buenos Aires por primera vez en Septiembre del mismo año, en donde además de Iguana Lovers participaron Los Visitantes, Massacre, Pachuco Cadaver, El Lado Salvaje, Juana La Loca, Babasónicos y Martes Menta, entre otros.
Algunos de los lugares por donde pasaba "El Pachuco" son: Estación Pascualitos, la de Kase, Bataquez, Tecolotes, Paredones, Dieguinos, poblado Los Algodones, entre otros y será precisamente en este último donde se daría el proyecto inicial en unos meses.
Otras letras como "Pachuco Mexicano" (letra de 1949), "¡Tu Falso Juramento!", "¿Qué esperas tú de mi?", "Bardomiano Flores" (letras de 1952) "Platillos Voladores", "Y llegó el Rock and Roll", y "Mi Campeón El Fut Bol"..
Continuaría su carrera musical en España, conformando la banda Pachuco Cadáver, para luego retornar a la Argentina donde continuaría abocándose a su labor como periodista.
Hizo célebre en su tiempo al personaje del pachuco (movimiento cultural surgido en los años veinte en Chicago, entre la comunidad hispana de los Estados Unidos).
El nombre: Estación Batáquez se deriva de que, desde principios y hasta mediados del siglo XX, en dicho poblado existía una estación ferroviaria del llamado: ferrocarril Intercalifornias o "tren pachuco", que recibía el nombre de "Batáquez".
Mi Banda El Mexicano grabó una versión en español llamada "Orgullosa María" por su álbum de 1993 Su Majestad Mi Banda El Mexicano Con Ustedes, como lo hizo la Banda Pachuco llamaba María la Orgullosa de su álbum debut de 1994 Pachuco Bailarín.
Al poco tiempo Pettinatto se va a España y forma una banda llamada Pachuco Cadáver, Troglio decide no seguir ensayando en Palomar y Arnedo y Mollo forman Divididos.
También participó como músico invitado de Sumo (1987) y Divididos (1988-1990), con quienes grabó el disco 40 dibujos ahí en el piso (1989). Formó parte de la banda Pachuco Cadáver junto a Roberto Pettinato con el que grabó Life in La Pampa (1992).
Don Totsi compuso música combinando los géneros de música swing y el rhythm & blues. La canción más famosa de Totsi es "Pachuco Boogie".
Pettinato se unió como saxofonista (en la canción It's A Miracle del grupo británico Culture Club el sólo de saxo es interpretado por Roberto Pettinato) hasta la disolución de la banda, en enero de 1988, luego de la muerte de Prodan. Luego integró otros proyectos musicales, como Los Maxilares de Perón, Pachuco Cadáver y la Loser Blues Band.